TYTO DOPISY на Русском - Русский перевод

• эти письма

Примеры использования Tyto dopisy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A teď tyto dopisy přišly.
А теперь еще эти письма.

Můžete mi neukázal Tyto dopisy.
Ты не показывал мне эти письма.

Ale tyto dopisy měly pro mne cenu zlata.
Для меня эти письма были на вес золота.

Jaké byly, tyto dopisy?
Эти письма, какие они были?

Tyto dopisy napsal Benjamin Franklin.
Эти письма были написаны Бенджамином Франклином.

Obžaloba hodlá propojit tyto dopisy.
Обвинение намеревается связать эти письма с.

Ale upřímně, tyto dopisy nejsou příliš vynalézavé.
Если честно, эти письма фантазией не блещут.

Já ano, ale nemyslím si, rozpoznat tyto dopisy.
Я признаю это, но я не признаю эти письма.

Tyto dopisy budou představovat historii, fakta.
Эти письма будут представлять собой историю, факты.

Jednou jsem byl volný, uvedu tyto dopisy na vás.
Выйдя на свободу, я отдам эти письма тебе. Не знаю.

Tyto dopisy jsem našla mezi sestřinými věcmi.
Эти письма я обнаружила среди вещей моей сестры. Прочти.

Napiš Lorrainovi, řekni mému švagrovi, že tyto dopisy si najdou naše přátele.
Езжай к Лоррейн. Скажи моему шурину, что эти письма нужно доставить нашим друзьям.

Tyto dopisy jsem ti začala psát po mém uzdravení.
Я начала писать эти письма, когда оправилась от болезни.

Třído, je velmi důležité, aby jste tyto dopisy předali svým rodičům, až se dostanete domů.
Класс, очень важно, чтобы вы показазали эти письма вашим родителям, когда придете домой.

Tyto dopisy i účty jsou většinou adresované Olze Musser.
Эти письма- в основном счета- адресованы Ольге Музер.

Ani obžaloba, ani svědek, nemohou zadat tyto dopisy do záznamu během slyšení, pokud paní Rothmanová vznese námitku.
Ни обвинение, ни свидетель не могут внести эти письма в протокол во время слушаний, если мисс Ротман возражает.

Ale tyto dopisy se odesílají pod záštitou Institutu. A já nemohu a neschválím to, co jsi napsala.
Но эти письма написаны под эгидой Женского Института, и я не могу позволить, чтобы они были отправлены.

Musí donést tyto dopisy zpět do taverny, než je budou postrádat.
Он должен отнести эти письма обратно в таверну до того, как заметят их пропажу.

Tyto dopisy, Emily, myslíš, že je možné, že odpovídala na inzeráty z Osamělých srdcí?
Эти письма, Эмили, как ты думаешь, возможно ли, чтобы она писала и получала ответы по объявлениям в" Одиноких Сердцах"?

Některé tyto dopisy jsou starší než půl roku a i starší.
Некоторые из этих нераспечатанных писем датированы шестью месяцами ранее, или даже больше.

Ale hrad, Tyto dopisy jsou více než rok starý, a my jsme již prokázáno že všechny teorie byly směšné.
Но, Касл, эти письма уже годичной давности, и мы выяснили, что все эти теории бредовы.

Tyto dopis nijak nenaznačují, že pisatelem je cizinec.
По этим письмам не видно, что их автор- иностранец.

Myslíš si, že napodobitel je jeden z těchto, dopisy píšících,?
Вы считаете, что наш подражатель один из авторов этих писем?

Vy jste tento dopis nepsal?
Разве эту записку не вы написали?

Měl bys tento dopis obdržet v tu samou dobu, kdy DeLorean zmizel.".
Ты должен получить это письмо точно в тот момент, когда ДеЛориан исчез.

Podle těchto dopisů žije v Horském hnízdě.
Согласно этим письмам, она живет в Винг Хоув.

Drahý sire Malcolme, kde Vás tento dopis zastihne, netuším.
Мой дорогой сэр Малкольм, где это письмо найдет вас, я не знаю.

Tento dopis jsem pro vás obdržel od vaší matky.
Вот письмо от вашей матушки.

Tento dopis jste napsal ze stejného důvodu, jako jste psal mně.
Вы написали это письмо по той же причине, по которой пишете и мне.

Tón těchto dopisů je jiný.
Тон этих писем отличается.

Как использовать "tyto dopisy" в предложении

Na Kodokan Dojo v Japonsku tyto dopisy stále uchovávají.

Tyto dopisy pojednou dávají anonymním šikům bojujících vojáků tváře a hlasy.

Věřte mi, že tyto dopisy také dostávám.

Tyto dopisy jste ale použili jako jeden z argumentů proti radnímu Jiřímu Voráčovi.

Tyto dopisy s adresou President Masaryk, Hrad, házeli do schránek nočních redakcí prohradních listů.

Sám Augustin popírá existenci jakéhokoli autentického Ježíšova listu a Gelaziánův dekret prohlašuje tyto dopisy za apokryfy.

Usoudila, že rodiče dětí zřejmě nepřežili, ale že by se tyto dopisy měly dostat do rukou těm, kterým patří, tedy zachráněným dětem.

Tyto dopisy jsou autentické i vymyšlené, ze všech se však dozvíme o autorčině životě, pocitech a tužbách.

Začal si s ní psát, ovšem jen do té doby, než devatenáctiletý syn Emilie odhalil tyto dopisy a tak Emilie s psaním přestala.

Není možné, abychom přemýšleli nad tím, kdo tyto dopisy píše.