TYTO VRAŽDY на Русском - Русский перевод

• эти убийства

Примеры использования Tyto vraždy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako tyto vraždy!
Как эти убийства!

Bratrstvo inspirovalo tyto vraždy.
Братство вдохновило эти убийства!

Tyto vraždy se staly v roce 1988.
Эти убийства случились в 1988 году.

Panzer spáchal tyto vraždy z arogance.
Пэнзер совершил эти убийства от тщеславия.

Tyto vraždy mohly mít rituální podtext.
У этих убийств может быть ритуальная подоплека.

Také jsem zjistila, co tyto vraždy spojuje.
Я также нашла, что связывает эти убийства.

Tyto vraždy jsou možná útokem na samotné základy naší vlády.
Эти убийства могут означать попытку грубого нажима на наше правительство.

Bylo těžké propojit tyto vraždy Do obchodního domu zabití.
Трудно было связать эти убийства с убийством в супермаркете.

Všechny tyto vraždy byly součástí kamufláže aby tvůj otec mohl ukrást informace pro Forefront.
Эти убийства были частью прикрытия, чтобы твой отец мог красть информацию для" Передовой".

Detektive Langi. Je možné, aby byly tyto vraždy spojeny s drogami?
Детектив Ланж, могли ли эти убийства быть связаны с наркотиками?

Ale… Pokud jsou tyto vraždy součástí únikového plánu, proč uprchlík Enrico vykopl okno našeho Exploreru?
Но… если эти убийства- часть плана побега, почему наш сбежавший Энрико выбил окна нашего Эксплорера?

Viz od doby, kdy ty zatracené papíry začaly vykazovat tyto vraždy, jsme N'jsem měl řetěz napodobitelů.
Видите ли, с тех пор, как эти дурацкие газетенки стали писать об этих убийствах, у нас появилась череда подражателей.

Nějaký komentář k faktu, že se tyto vraždy velice podobají původnímu masakru ve Woodsboro?
Прокомментируйте тот факт, что эти убийства напоминают знаменитые убийства в Вудсборо?

Myslím, že tyto nové testy mohou najít muže, který spáchal tyto vraždy a zabránit mu, aby spáchal další.
Я думаю, что этот новый тест может найти человека, который совершил эти убийства и не дать ему совершить любое другое.

Víme, že když se vrátil z Afghánistánu, vyvinula se u Owena vážná sexuální potíž a navzdory tomu tvrdí je že je na takzvané misi. Je více pravděpodobné, že tyto vraždy jsou sexuální uvolněním, způsob, s jakým se vyrovnat se svou sexuální a osobní bezmocností.
Мы знаем, что по возвращении из Афганистана у Оуэна развились серьезные сексуальные отклонения, и несмотря на его утверждения о так называемой" миссии", весьма вероятно, что эти убийства являются своего рода сексуальной разрядкой, способом справиться с половым и личностным бессилием.

Mám ohledně této vraždy teorii.
У меня есть теория на счет этого убийства.

Tato vražda byla promyšlená vámi oběma.
Это убийство было задумано вами обоими.

Že pachatel těchto vražd nemůže být chycen, protože je to duch.
Что, возможно, виновного в этих убийствах не поймали… потому что он призрак.

Ten maniak způsobil tuto vraždu, ne my.
Ее убил этот маньяк, а не мы.

Tato vražda byla brutální.
Это убийство было жестоким.

Ale my se tuto vraždu snažíme spojit s jednou podezřelou z Texasu.
Но мы пытаемся связать это убийство с одной подозреваемой из Техаса.

Což vysvětluje, proč tato vražda byla nejvíce násilná.
Что объясняет, почему это убийство было самым жестоким.

Třem z těchto vražd ale můžeme předejít.
Но из этих преступлений три предотвратимы.

Tato vražda nebyla nikdy vyšetřena.
Это преступление так и не было расследовано.

A jak mohli pachatelé těchto vražd žít sami se sebou?
И как виновники этих зверств могут с этим жить?

Tato vražda může a bude odčiněna!
Это убийство может быть и будет остановлено!

Tato vražda nemá nic společného s Phillipem Strohem.
Это убийство не имеет никакого отношения к Филлипу Строу.

Abychom opravdu porozuměli této vraždě, musíme jít zpátky. Sekundy, minuty.
Чтобы точно понять это убийство, мы должны вернуться на секунды, минуты.

Protože je Tony Tucci spjat s těmito vraždami je naším úkolem ho najít.
Тони Гуччи связан с этими убийствами,… и наша задача- найти его.

Přiznal se k této vraždě, protože chce změnit svůj život.
Он сознался в этом убийстве именно потому, что хочет изменить свою жизнь.

Как использовать "tyto vraždy" в предложении

Když je zavražděno několik jemu blízkých lidí, policisté zjistí, že spolu tyto vraždy mohou souviset Extrémní kroky (1) Chlapec s vytetovaným drakem.

Tyto vraždy si FBI ospravedlňovala jako boj proti terorismu.

Vládní vyjednavači nekompromisně odsoudili tyto vraždy.

Prokurátor prohlásil tyto vraždy za nepromlčitelné - je třeba vždy odsoudit a pojmenovat konkrétní zlo a jeho pachatele!

Za tyto vraždy dostal Bowles u soudu další doživotí.

Ať má tyto vraždy na svědomí kdokoli, ví na minutu přesně, kde se cíle jeho zločinů právě nacházejí.

Tyto vraždy byly později spojeny s rodinou Bendersů. Štěstěna se obrátila proti rodině vrahů, poté co zavraždili „nesprávnou“ oběť.

Mají tyto vraždy něco společného s těmi pěti, ze kterých byla Sara obviněná?

Správný detektivní čich mu napovídá, že tyto vraždy budou souviset s dávnou minulostí.

Už kvůli nevyslovené tísni a hanbě, že tyto vraždy se zametly pod koberec a nikdo se z nich nikdy nezodpovídal.