UŽ JSME SKONČILI на Русском - Русский перевод

• мы закончили
• уже закончили

Примеры использования Už jsme skončili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už jsme skončili?
Все уже?

S tím už jsme skončili.
Мы с этим закончили.

Už jsme skončili.
Мы уже все.

Dobře, už jsme skončili?
Окей, ну, мы закончили?

Už jsme skončili?
Уже закончили?

Myslím, že už jsme skončili.
Думаю, мы закончили.

Už jsme skončili.
Мы уже закончили.

Tak… tady už jsme skončili?
Ну… мы тут закончили?

Už jsme skončili.
Он уже закончился.

Doktorko Gloverová, už jsme skončili?
Доктор Гловер, мы закончили?

A už jsme skončili.
И уже закончили.

Podívejte už jsme skončili?
Слушайте, мы с вами уже закончили тут?

Už jsme skončili, Max.
Все кончено, Макс.

To je dobrý, už jsme skončili.
Все нормально, я уже ухожу.

Už jsme skončili, pane?
Мы закончили, сэр?

Myslím, že už jsme skončili.
Мне кажется, что мы закончили. Нет, еще не закончили.

Ne, už jsme skončili.
Нет, мы уже закончили.

To je v pořádku, už jsme skončili.
Нет, нет, все в порядке. Мы уже закончили.

Už jsme skončili, Belle.
Мы закончили, Белль.

A té poslední jsem řekla všechno, co vím, což je nic, takže už jsme skončili?
И при последней встрече я уже рассказала все, что знала, а поскольку я практически ничего не знала, то, полагаю, мы закончили?

Jodie, už jsme skončili.
Джоди, мы закончили.

Už jsme skončili, dámy?
Вы закончили, дамочки?

Ne, ne. už jsme skončili.
Нет- нет, мы закончили.

Už jsme skončili, takže.
Мы закончили, так что.

Ne ne, už jsme skončili.
Да нет, мы уже закончили.

Už jsme skončili, že chlapi?
Мы уже закончили. Да, парни?

Jo, už jsme skončili.
Да, мы здесь закончили.

Už jsme skončili, paní Flynnová.
Мы закончили, миссис Флинн.

Ne, už jsme skončili.
Нет, вообще-то, мы закончили.

Už jsme skončili s emocemi?
Ну что, закончим разыгрывать эмоции?

Как использовать "už jsme skončili" в предложении

Bazalka je sestra (dvojče) Azalky. Česká koza hnědá krátkosrstá S hnědými kozami už jsme skončili, nyní máme záměr vybudovat stádo anglonubijských koz.

Zmateně." "Když už jsme skončili, tak půjdu." Yuushun šel a Kairi s Kyoko jej následovali. "Kam jdete?" zavolala Miyu se sepjatýma rukama.

Už jsme skončili, ale to je tím, že my už nepoležíme, snad jen chvilku posedíme nebo postojíme a hned zase utíkáme mámě něco objevovat.

Jamie si myslí, že už jsme skončili, ale člověk přece nikdy neví,“ řekla novinářům s potutelným úsměvem hezčí polovička gastronomického mága.

Tady už jsme skončili.“ T om provedl elegantní oblouk a vystoupal vzhůru.

První rok jsme ve čtvrtfinále prohráli čtyři zápasy, další rok už jsme skončili čtvrtí a letos uspěli v polském poháru a dostali se až do finále.

Tajně jsem doufal, že když už jsme skončili třetí, tak že si zahrajeme o Olympiádu, což by se hrálo v Uherském Hradišti a byla by to taková pěkná rozlučka se stadionem.

Severus si odfrkl a vstal z pohovky. „Už jsme skončili s naší nanejvýš poučnou debatou?" „Jen ještě jedna věc.

Po dlouhém, ale příjemném focení, když už jsme skončili, tak jsme si chvilku podívali a moc mě potěšilo konstatování, že focení se mnou bylo příjemné a moc fajn.

Takže jsem byl mimo, když jsem z Jonneho úst na zkoušce zaslechl jednu závažnou věc. "Kluci, už jsme skončili?" dotázal jsem se a sundal kytaru z ramene. "Šílíš?