UŽ TO NEDĚLÁM на Русском - Русский перевод

• я этим больше не занимаюсь
• больше этим не занимаюсь

Примеры использования Už to nedělám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už to neděláme.
Теперь это не так.

Kdo říká, že už to nedělám?
А кто сказал, что я ей не иду?

Už to nedělám.
С этим я уже завязал.

Víckrát už to nedělám.
Я не буду это снова делать.

Už to nedělám.
Я этого больше не делаю.

Nerad bych tě zklamal, ale já už to nedělám.
Не хочу тебя расстраивать, но я больше этим не занимаюсь.

Já už to nedělám.
Я давно не практикую.

Ale co se stalo, stalo se a už to nedělám, chápeš?
Но что есть, то есть. и, и я больше этим не занимаюсь, хорошо?

Už to nedělám.
Я этим больше не занимаюсь.

Já už to nedělám.
Я ее больше не оказываю.

Už to nedělám.
Больше я этим не занимаюсь.

Ale už to nedělám.
Но я так больше не делаю.

Už to nedělám.
Я больше этим не занимаюсь.

Teď už to nedělám.
Я больше этим не занимаюсь.

Už to nedělám.
Я таким больше не занимаюсь.

Ale už to nedělám.
Но больше я этим не занимаюсь.

Už to nedělám.
Теперь я таким не занимаюсь.

A už to nedělám.
И больше этим не занимаюсь.

Už to nedělám. Já jen.
Я этим больше не занимаюсь.

Už to nedělám, co jsi odešla.
Я больше так не делаю… с тех пор, как ты ушла.

Už to dělám.
Я уже занимаюсь.

Už to dělá zase!
Это не…- Он делает это снова!

Už to nedělejte, prosím!
Не делайте так больше, прошу!

Už to nedělej.
Перестань так делать.

Už to nedělej, Rebecco.
Не сделай это снова, Ребекка.

Už to děláme?
Ты уже это делаешь?

Protože já už to dělat nebudu.
Потому что я этого делать больше не буду.

Myslím, že už to děláme, Admirále.
Думаю, мы уже это делаем, адмирал.

Kolikrát už to dělala?
Сколько раз она уже это делала?

Takže už to nedělej.
Поэтому не делай так больше.

Как использовать "už to nedělám" в предложении

Přesto Halounovou její práce baví. „Kdyby mě to nebavilo, tak už to nedělám.

Nyní už to nedělám, mám větší respekt s věkem a tím co vím.

Já už to nedělám, paní, já jsem v důchodě, to já vám neporadím.

Už to nedělám. 00:55:37-Jak jsem mohla být tak hloupá?

Stejně rezolutně jako odmítl angažmá v Národním divadle a nabídku Tomáše Töpfera pokračovat ve vinohradském divadle, herec Viktor Preiss ukončil práci v dabingu. "Už to nedělám.

Dnes už to nedělám nechám jí bzučet a počkám až jí proud vzduchu vyžene.

Vypil jsem u benzínek za život hodně kafe, ale teď už to nedělám.

Zpřístupnila jsem knížky ještě víc do úrovně očí, přikoupila krabice na Lego, autíčka a Benjamínův pokoj každý večer společně uklízíme – už to nedělám sama.

Teď už to nedělám, protože vidím, že se o to vůbec nikdo nestará.

Teď už to nedělám a je pravda, že se cítím mnohem lépe.