NEDĚLÁM на Русском - Русский перевод

• делаю
• не занимаюсь
• не работаю
• я не
• не поступаю
• шучу
• делать
• делала
• делал
• я совершаю
• выставляю
• это не

Примеры использования Nedělám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, nedělám.
Ќет, не шучу.

Nedělám eskort.
Я не эскорт.

Ne, nedělám.
Нет, не шучу.

Nedělám, opravdu ne.
Правда не шучу.

To já nedělám.
Я так не поступаю.

Nedělám umělecká tetování.
Я не татуировщица.

A už to nedělám.
И больше этим не занимаюсь.

Nedělám hroznou chybu?
Я совершаю страшную ошибку?

S těma já nedělám.
А я не работаю с нацистами.

Tohle já nedělám, Cochrane.
Я так не работаю, Кокран.

Já na Chevroletu nedělám.
Я не занимаюсь Шевроле.

Já nedělám muzikálové komedie.
Я не занимаюсь музыкальной комедией.

Tohle já už nedělám.
Я таким больше не занимаюсь.

Nedělám play-by-play, Tome.
Я не собираюсь вести для тебя репортаж, Том.

Ale já tohle nedělám, Emmo.
Я так не работаю, Эмма.

Já už na tom případu nedělám.
Я больше не работаю над этим делом.

Takhle to já nedělám, víš?
На самом деле я так не поступаю.

Nedělám harakiri jako nějaký zločinec.
Я не умираю как какой-то преступник.

Tohle já normálně nedělám.
Я так обычно не поступаю.

Já už tohle nedělám, Franku.
Я этим больше не занимаюсь, Фрэнк.

Já ne--ne, to ty jsi řekl, že nic nedělám.
Я делаю! Это вы сказали, что я ничего не делаю.

Nedělám to pro Kaufmana. Je to pro lidi ve městě.
Я это не для Кауфмана делаю а для людей в городе.

Já už oslavy nedělám.
Я больше не занимаюсь праздниками.

Nikdy nedělám nic pro toho, kdo nic pro nikoho nedělá.
Я никогда ничего не делаю ни для кого, кто ничего ни для кого не делает.

Jo, no ale já nic nedělám, že ne?
Ну, так я ничего не делаю, да?

Ale vážně, můžu jen říct, že… tohle nikdy nedělám.
Серьезно, все же могу я сказать, что я… я никогда этого не делаю.

Děti jsou zaneprázdněné a já nic nedělám, tak mě zajímalo.
Дети заняты, а я ничего не делаю. поэтому мне интересно.

Já nic nedělám, jen si užívám při měsíčku plavbu po jezeře Michigan.
Я ничего и не делаю, кроме как наслаждаюсь круизом по ночному озеру Мичиган.

Já už pro Steelers nedělám.
Я уже не работаю с командой" Стилерз.

Chceš mi říct, že toho pro tebe nedělám dost?
Ты хочешь сказать, что я делаю недостаточно для тебя?

Как использовать "nedělám" в предложении

Buď se dívám na Youtube nebo jenom na něm a nedělám nic, ale musím přiznat, že telefon vypíná sílu nejrychlejší, když se dívám na Youtube.

Možná, ale tak nějak ani nevím, jak ke všemu vždy dochází, vím, že nedělám hezké věci, ale třeba už prostě ani jiné neumím.

Vzhledem k tomu, že ho čeká maturitní ročník, přemýšlí i o budoucnosti. "Nejsem si jistý, jestli chemii nedělám hlavně proto, že v ní mám největší podporu.

Změny probíhají tak, že se ani nedají sledovat, takže si nedělám iluze, že senioři už jsou dokonale zmateni.

O svých šancích mezi celosvětovou konkurencí však trochu pochybuje. „Jedu se tam jen podívat, vůbec si nedělám naděje," podceňuje se mladý programátor.

Nedělám si iluze, že jeden článeček v regionálním tisku ty pomýlence zastaví.

Ovšem nedělám všechnu práci za ně ( to by k ničemu nevedlo a bylo by to dlouhodobě nefunkční a neudržitelné), ale směruji je k tomu, jak to zvládnout a jsem při ruce, když je potřeba.

Postupně jsem z formátu 6x6 přešla na kinofilm a fotky už doma taky nedělám.

Vůbec ne, já jako blogerka v tom nedělám rozdíl, jen někteří lidé občas potřebují připomenout že máte mozek i když píšete o beauty či módě.

Foto: Deník/Petr Šimr „To já žádné psí kusy nedělám,“ zasmál se jeho parťák Aleš Razým.