Примеры использования Udělá vše на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Udělá vše, o co mu řeknu.
Делает все, что я говорю.Člověk by řekl, že udělá vše, aby nemusel zpátky.
Кажется, он должен был сделать все, чтобы туда не вернуться.Udělá vše, co řekneš.
Bez přísného dohledu udělá vše, aby unikl škole.
Если за Udělá vše, co budeš chtít.
Он сделает все, что ты захочешь.Její kamarádkou je Paisley, která udělá vše co ji Lexi řekne.
Ее лучшая подруга Пейзли, она делает все, что Лекси скажет.Udělá vše, aby ji ochránil.
Он делает все, чтобы защитить ее.Paní Colemanová, Ribocore udělá vše, abychom vám pomohli.
Миссис Коулман," Райбокор" сделает все возможное, чтобы помочь вам.Udělá vše, jen aby Vás přesvědčila.
Она сделает все, чтобы убедить вас.Když řekne' ano', udělá vše proto, aby ten film zničil.
Если Udělá vše, co budu potřebovat.
Он сделает все, что я No, myslím, že Sheila udělá vše, co bude v její moci, aby ses necítil vítaný.
Хорошо, но подозреваю, что Шейла сделает все, что в ее власти, чтобы ты стал думать иначе.Udělá vše, aby splnil úkol.
Он делает все, только чтобы работа была выполнена.Ale mohu vám říct, že policie udělá vše proto, aby tomu přišla na kloub.
Но могу вам сказать что полиция Нового Орлеана сделает все возможное, чтобы достичь результатов.A udělá vše, aby to ochránil.
И он пойдет на все, лишь бы защитить это.Prostě od ní čekali, že tam bude vypadat hezky a že udělá vše, co jí řeknou.
Они просто ожидали, что она будет там отлично выглядетьи делать все, что ей сказали Она ненавидела это.Prezident udělá vše, co po něm budou žádat.
Он сделает все, что попросят.A trvá na tom, že to plnění nikdy neobdržíte, a udělá vše pro to, aby to tak zůstalo.
Mitnick udělá vše, aby ho dostal.
Митник сделает все, чтобы наложить руки на систему.Muž si přeje mít malou holčičku nebo chlapečka ale poté co udělá vše, vše co umí.
Мужчина думает о маленьких детях** девочках и мальчиках** И после того, как мужчина все сделал, Udělá vše, co bude potřeba, Agente Gibbsi.
Он сделает все, что вам нужно, агент Гиббс.Musíme předpokládat, že Martinez udělá vše, co bude v jeho silách, aby mě vystopoval.
Мы должны быть готовы к тому, что Мартинез делает все, от него зависящее, чтобы проследить за мной.Řekl, že udělá vše, co bude moct, aby našel nějaký způsob, abych zůstal v oddíle.
Он… сказал, что сделает все, что в его силах, чтобы найти способ оставить меня в спасателях.Řekla jsme vám, pane, že obhajoba udělá vše možné, aby vaší důvěrou otřásla.
Я говорила вам, что защита попытается сделать все, что в их силах, чтобы уменьшить вашу уверенность в этом деле.Můj otec udělá vše co je v jeho silách, aby získal Bass Industries.
Мой отец сделает все на что способен человек, чтобы получить Басс Индастрис.Vegeteriáni a ostatní nebudou ochuzeni apersonál pensionu Karlos v Kořenově vždy udělá vše proto, aby hosté odcházeli spokojeni.
Вегетарианцы и другие будут лишены личнойпенсии и Карлос Korenov всегда делаем все, чтобы гости покинули удовлетворены.Benjamin udělá vše proto, aby nás zastavil.
А Бенджамин делает все, чтобы нас остановить.Dodal, že jeho firma je připravena spolupracovat s podáváním Trump,aby se americká ekonomika silnější a udělá vše proto, aby i nadále dobrým firemním občany.
Он добавил, что его компания готова работать с администрацией Trump,чтобы Prokletí Nadie zajistilo, že Lauren udělá vše, co bude v jejích silách, aby našla lék na fae horečku.
Проклятие Нади означало, что Лорен сделает все, что в ее силах, чтобы найти противоядие от лихорадки, поразившей Фэйри.A tak se modlíme za nové trámy Napravíme naši střechu a pak nás Udělá vše, co je v našich silách Přinést vykoupení- temná místa v Cornwallu.
Помолимся Богу, чтобы послал нам балки для сломанной крыши, а потом сделаем все возможное, чтобы искупить грехи мрачных мест Корнуолла.
