UDĚLAT KÁVU на Русском - Русский перевод

• сделать кофе

Примеры использования Udělat kávu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Udělat kávu?
Приготовишь кофе?

Půjdu udělat kávu.
Я сделаю кофе.

Udělat kávu, to bys měla.
Сделай кофе, это то, что ты должна делать.

Umím udělat kávu.
Я могу сварить кофе.

Můžeme ještě udělat kávu?
Может быть мы сварим еще кофе?

Jdu udělat kávu.
Я сделаю кофе.

Můžu vám udělat kávu?
Я приготовлю вам кофе?

Jdu udělat kávu.
Сварю- ка я кофе.

Jeryline, běž udělat kávu.
Джэрилин, пойдем сделаем кофе.

Jdu udělat kávu.
Я приготовлю кофе.

Mohl by jsi mi udělat kávu?
Вы можете приготовить чашечку кофе?

Jdu udělat kávu.
Сварю немного кофе.

Paul mi pomůže sklidit a udělat kávu.
Пол поможет мне прибраться и заварить кофе.

Půjdu udělat kávu.
Я сварю нам кофе.

Jak udělat kávu zmrzlina.
Как сделать кофейным мороженым.

Chystám se udělat kávu.
Я хотела сделать кофе.

Jde jen udělat kávu.
Она все равно сварит кофе.

Můžu ti udělat kávu?
Сделать тебе кофе?

Jdu si udělat kávu.
Пойду- ка сварю себе кофе.

Kdyby jste mi však dovolili rozdělit vás do kávových skupinek, možná třech, nebo čtyřech, a mohl bych udělat kávu pro každou z těchto skupinek zvlášť, vaše skóre by se zvýšilo z 60-ti na 75 nebo 78.
Однако это позволило бы мне разделить вас на группы, может, три или четыре кофейные группы, и я смог бы приготовить кофе для каждой из отдельных групп, так что оценка возросла бы от 60 до 75 или 78.

Musel jsem si udělat kávu sám.
Мне пришлось самому варить кофе.

Nevadí, když udělám kávu?
Не возражаешь, если я сделаю кофе?

Martine, uděláš kávu?
Мартин, приготовишь кофе?

Justine, uděláš kávu?
Джаст, приготовишь кофе?

Obleč se, udělám kávu.
Одевайся, я сварю тебе кофе.

Raději udělejte kávu.
Лучше сделайте кофе.

Udělali kávu.
Они сделали кофе.

Převléknu se, všichni se převlékneme a já udělám kávu.
Я оденусь, мы все оденемся… и я приготовлю кофе.

Ať jsme vzhůru sebedéle, vždycky vstane dřív a udělá kávu.
Неважно, как поздно мы легли спать из-за Харриет, она встает раньше меня и готовит кофе.

Byla to cukrárna s časopisy a on se na mě zeširoka usmál a pak nám oběma udělal kávu.
И он мне широко улыбался и затем делал кофе для нас двоих.

Как использовать "udělat kávu" в предложении

Velice nám vyhovovala možnost kdykoli si udělat kávu nebo něco teplého v rámci pokoje (kuchyňky).

Co ho to vůbec napadlo jít si udělat kávu do sborovny?

V tuto chvíli si můžete udělat kávu a dát si chvíli pauzu.

Podle náměstka ministra spravedlnosti Daniela Voláka se jedná o zásadní pochybení. "S dozorcem jsem mluvil. Řekl mi, že odešel na jiné oddělení si udělat kávu.

Pokud patříte mezi opravdové „coffe lovers“ můžete si nechat udělat kávu přímo z kávovaru.

Zkuste si po dobrém obědě, který jste uvařila, udělat kávu, uvelebit se do křesla, zachumlat se pod deku a přečíst si nějakou pěknou knížku.

Petr si jde udělat kávu, nalévá horkou vodu do plastikového kelímku, a záhy vytírá stůl.

Použili jsme pračka / sušička a dokonce můžete vařit sami, nebo jen udělat kávu.

Potřebujete udělat kávu, vzít 1 lžíci kávy, přidat 2 žloutky a 1 polévkovou lžíci brandy, pak přidejte 2 polévkové lžíce olivového oleje a důkladně promíchejte.

Co bych já ale psala? Že mi táhne na osmdesát a ráno tak tak vstanu, jdu si udělat kávu, sním koláček s marmeládou a jdu do zoo?