Примеры использования Umyješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale umyješ nádobí.
Но ты моешь посуду.Potom ho umyješ.
Ty umyješ, já utřu?
Nabízíš se, že umyješ nádobí?
Предлагаешь помыть посуду?A až umyješ nádobí.
Когда помоешь посуду.Umyješ vlasy Donně!
Ты помоешь волосы Донне.- О!Pokud umyješ nádobí.
Если ты посуду моешь.Umyješ mi tvář ty?
Ты же вымоешь мне лицо? Не могу?Pokud umyješ nádobí.
Umyješ všechny hrníčky v umyvadle.
Ты моешь все кружки в раковине.Až se najíš, umyješ nádobí.
Когда поешь, помоешь тарелки.Ado, umyješ mi záda?
Эйда, потри мне спину пожалуйста?Když máš špinavé auto, tak ho umyješ.
Когда ваша машина грязная, вы моете ее.A taky umyješ všechno nádobí.
Lee, vezmeš Pattyho nahoru a umyješ ho?
Jen když umyješ můj dar.
Только, если заодно помоете мой дар.Umyješ se pořádně a uklidníš se.
Приведешь себя в порядок. Успокоишься.A do konce týdne umyješ všechny skřínky ve školní hale.
Всю неделю будешь мыть каждый шкафчик.Umyješ krávu a zapomeneš, že se to kdy stalo.
Ты отмоешь корову и забудешь об этом навсегда.Možná slunce spadne, když si umyješ vlasy?
Может, если ты помоешь волосы, солнце завтра не взойдет?Nevím. Umyješ to, nebo to necháš namočit?
Я не знаю, вымоешь ты ее или оставишь отмачиваться?Můj kuchař ti něco připraví než se umyješ.
Моя кухарка приготовит ужин, пока ты приведешь себя в порядок.Neřeknu, ale umyješ a upravíš karoserii našeho auta.
Не скажу. Но ты вымоешь и отполируешь нашу машину.Vladku, po obědě půjdeš a umyješ vůz na nedělní mši.
Владек, сходишь в карьер и помоешь повозку для воскресной мессы.Myslíš si, že umyješ pár aut a Emmett hned pojede na ten festival?
Ты думаешь, что помоешь пару автомобилей и Эммет вдруг захочет играть на фестивале?A přistoupiti kážeš Aronovi i synům jeho ke dveřím stánku svědectví, a umyješ je vodou.
И приведи Аарона и сынов его ко входу в скинию собрания и омой их водою.Něco ti řeknu, umyješ nádobí a uklidíš kuchyň, dobře?
Давай так: ты моешь посуду и убираешься на кухне, ладно?Potom Aronovi a synům jeho přistoupiti kážeš ke dveřím stánku úmluvy, a umyješ je vodou.
Аарона же и сынов его приведи ко входу в скинию собрания и омой их водою.Vždy zaprší, jen co umyješ auto a Stouni budou stále koncertovat.
Дождь будет идти после того, как помоешь машину, а Роллинги будут выступать с концертами.Já budu provádět histologii mozkových buněk,zatímco ty popadneš mycí houbu a umyješ tamhlety kádinky.
Я буду делать гистологию ствола головного мозга,пока ты заставишь себя взять в руки губку и вымыть те мензурки.
