VÁŠ SYSTÉM на Русском - Русский перевод

• ваша система
• вашей системы
• вашу систему

Примеры использования Váš systém на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je váš systém?
Так это твоя система?

Váš systém je katastrofa.
Ваша система кошмарна.

Nesnáším váš systém.
И я ненавижу ваши методы.

Váš systém je v pořádku.
Ваша система в порядке.

Vždyť je váš systém offline.
Ваши системы вне сети.

Váš systém je chybný.
Ваша система- сплошной недостаток.

Víte, kdo přepsal váš systém?
Ты знаешь, кто управлял твоей системой?

Váš systém řekne, co bude chtít.
Твоя система может говорить что угодно.

Někdo musel hacknout váš systém.
Наверное, кто-то взломал вашу систему.

DoktorAnderson… Ten váš systém mi je úplně ukradený!
Да плевать на вашу систему!

Vypadá to, že zloději obešli váš systém.
Похоже, воры обошли вашу систему.

Že váš systém přesahuje svůj mandát.
Тем, что ваша система превысила свои обязанности.

Není to snad, jak tento váš systém funguje?
Разве не так работает ваша система?

Váš systém čte vstupy z několika modemů, že?
Ваша система считывает данные с нескольких модемов, да?

Zdrojem energie pro váš systém bude určovat typ proudu.
Источник питания для вашей системы определит тип тока.

Zavolám do kanceláře, ať je přepošlou na váš systém.
Я позвоню в офис. Чтобы файлы были перенесены в вашу систему.

Ten váš systém čištění vzduchu neexistuje.
Ваших систем фильтрации от сверхмелких частиц не существует.

Naskenovali jsme dům a teď se připojujeme na váš systém.
Мы просканировали дом, теперь подключимся к вашей системе.

Je to váš systém, což znamená, že je to vaše chyba.
Это ваша система, а значит, вы сами в этом виноваты.

To pomáhá zajistit lepší celkové bilance pro váš systém.
Это помогает обеспечить лучшее общий баланс для вашей системы.

Nenalezeny žádné problémy. Váš systém je připraven pro použití.
Проблем не обнаружено, ваша система готова к использованию.

Váš systém chtěl získáním Larryho mozku pomoct s výzkumem.
Твоя система старалась помочь твоим исследованиям, вскрыв мозг Ларри.

Zakóduji zprávu každé tři sekundy. Nastavte si tak váš systém.
Я буду кодировать этот разговор каждые 30 секунд так что настрой свою систему.

Máme za to, že váš systém jednu z těchto nulových kapes obsahuje.
Мы считаем, что в вашей системе образовалась область такого" нулевого пространства.

Automaticky vytvoří( doufejme) rozumný lilo. conf pro váš systém.
Автоматически создать( скорее всего) работающий файл lilo. conf для вашей системы.

Zaútočím na váš systém podpory života na vaší lodi.
Я нанесу удар по вашим системам жизнеобеспечения, расположенном позади кормового отсека.

Váš systém je na vnějším okraji galaxie, tehdy ještě neměli subprostorovou komunikaci.
Ваша система на внешних границах галактики. Тогда не было субкосмической связи.

Splňte instrukce do deseti vteřin, jinak shodíme celý váš systém.
У вас есть десять секунд, чтобы следовать инструкции, или каждый банк вашей системы будет заблокирован.

Bezpečné Svazek pilulky dodat váš systém s nezbytné prvky, které vyžaduje.
Таблетки безопасного объема поставок вашей системы с необходимыми элементами, которые он требует.

Váš systém musel přestat produkovat endorfiny, aby se nahromaděné množství nestalo toxickým.
Твоему организму пришлось перестать производить эндорфины, пока они не достигли токсической концентрации.

Как использовать "váš systém" в предложении

Pokud váš systém je napaden s nějakým jiné podobné viry, to bude detekovat a odstranit je také.

Váš systém vytápění dokáže zjevně "předvídat", což je zjevně nějaký renonc.

Udržování ISO 14001 a dalších norem Staňte se našim klientem – svěřte Váš systém ISO 14001 zkušeným poradcům!

Pokud jste před spaním moc jedli nebo pili, celý váš systém, zvlášť játra a ledviny, je natolik zatížen, že na spánek nemá ani pomyšlení.

Soubory cookies nepoškozují váš systém nebo zařízení.

Adware bude dotěrné pop-up reklamy, ale nebude přímo ohrozit váš systém, protože to není malware.

To převezme váš systém a vaše uživatelské zkušenosti.

To znamená mimořádně zlo bude váš systém do otroka tak, že mohou dělat, co chtějí na vašem počítači.

Třebaže to možná boří váš systém, navrhoval bych Politické útvary starověkého Řecka, to je určitě více česky.

Váš systém tak bude ve zlomku vteřiny připravený a zvuk vždy stejný.