VŠECHNO VYPADÁ V POŘÁDKU на Русском - Русский перевод

• кажется все в порядке
• все выглядит хорошо

Примеры использования Všechno vypadá v pořádku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, všechno vypadá v pořádku.
Нет, все чисто.

Všechno vypadá v pořádku.
Все выглядит хорошо.

Takže všechno vypadá v pořádku.
С ней все в порядке.

Všechno vypadá v pořádku.
Похоже, все в норме.

No jo, všechno vypadá v pořádku.
О, да все в порядке.

Všechno vypadá v pořádku.
Все вроде в порядке.

Dobře, všechno vypadá v pořádku.
Ну, вроде, все в порядке.

Všechno vypadá v pořádku.
Все выглядит неплохо.

Ano, tati, všechno vypadá v pořádku.
Да, отец, все в порядке.

Všechno vypadá v pořádku.
Похоже, все в порядке.

Tady všechno vypadá v pořádku.
Кажется, тут все в порядке.

Všechno vypadá v pořádku.
Все выглядит здоровым.

Všechno vypadá v pořádku.
Кажется, все в порядке.

Všechno vypadá v pořádku?
Все выглядит нормально?

Všechno vypadá v pořádku.
Все, кажется, в порядке.

Všechno vypadá v pořádku.
Все, кажется, нормально.

Všechno vypadá v pořádku.
Все выглядит достоверно.

Všechno vypadá v pořádku, Jess.
Все выглядит хорошо, Джесс.

Všechno vypadá v pořádku. Počkejte ale chvilku.
Кажется все проверил-- Подожди.

Všechno vypadá v pořádku, paní agentko Bloomová.
Все выглядит отлично, миссис Блум.

Všechno vypadá v pořádku. Všimla jsem si však několika nepravidelností.
Кажется, все в порядке, хотя я заметила кое-какие нарушения.

Všechno vypadá v pořádku, ale podívejte se na ten auto-update v základním nastavení.
Все выглядит правильно, но посмотрите на настройки авто- обновления.

Výborně, vše vypadá v pořádku.
Отлично. Кажется, все в порядке.

Dobře. Všechny vypadá v pořádku.
ОК, все выглядит хорошо.

No, vše vypadá v pořádku.
Ну, похоже все в порядке.

Vše vypadá v pořádku, ale.
Выглядит, будто все в порядке, но.

OK… tady vše vypadá v pořádku.
Так, вроде все нормально.

Vše vypadá v pořádku.
Все, похоже, цело.

Vše vypadá v pořádku.
Похоже, все нормально.

Vše vypadá v pořádku.
У них там все нормально.

Как использовать "všechno vypadá v pořádku" в предложении

Dokud máme příjmy vyšší než výdaje, všechno vypadá v pořádku.

Vysazovala jsem ho v 15 tt, teďka budu začínat 17 tt a všechno vypadá v pořádku 🙂 Jo a jinak - zaváděla jsem ho.

Byla jsem u doktorky a říkala mi, že všechno vypadá v pořádku, že hold někomu stačí k celkové regeneraci šestinedělí, někomu půl roku a déle.

Většinou jenom proto, aby se přesvědčil, že všechno vypadá v pořádku.

Pořád se ošíváš a drbeš… z čeho jsi tak nervózní?“ „Sám nevím,“ mrzoutil Samiel dál. „Všechno vypadá v pořádku.

Jinak v pátek jsem byla na velkém kontrolním ultrazvuku a všechno vypadá v pořádku.

Poradenství v oblasti prevence zdraví - Výživové poradenství Karel Kolpek Prevence nezačíná tehdy, když už něco bolí, ale tehdy, když všechno vypadá v pořádku!

Už je to několik měsíců od mé operace a všechno vypadá v pořádku.

Teď však všechno vypadá v pořádku, jeho nabídka je lákavá, Danny určitě přijede.

Po chvilce se na ní objevil rozmazaný obrázek. "Tady je hlavička, páteř, ručičky, všechno vypadá v pořádku.