Примеры использования Všechno zkazit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všechno zkazit.
Портишь все.Chceš všechno zkazit?
Proč musíš vždycky všechno zkazit?
Почему ты всегда все портишь?Chceš všechno zkazit?
Proč musíš vždycky všechno zkazit?
Musíš všechno zkazit, že jo?
Proč se snažíte všechno zkazit?
Зачем пытаетесь все испортить?Všechno zkazit, každého, na kom jí záleží?
Развратить все, Proč musíš všechno zkazit?
Почему ты все портишь?Jestli nechceš všechno zkazit, ať uvidíš nebo uslyšíš cokoli, nesmíš promluvit ani slůvko!
Не испорти все! Учти… что бы ты не увидел, и не услышал… не говори ни единого слова!Proč musíš všechno zkazit?
Почему ты все разрушаешь?Luke dokáže všechno zkazit, i když tu vůbec není.
Люк может испортить все, даже не находясь рядом.Proč se snažíte všechno zkazit?
Зачем вы пытаетесь все испортить?Musíš všechno zkazit,?
Тебе обязательно все портить?A vy mi sem pak musíte vlízt a všechno zkazit!
А потом ты взял и все испортил.Tohle mohlo všechno zkazit.
Ale vy jste museli naskočit se zbraněma a všechno zkazit.
Но приехали вы со своими пушками и все испортили.Nenechme to všechno zkazit.
Давай не позволим этому все испортить.Ta blbka Limor mi chce vždycky všechno zkazit.
Эту тупицу? она хочет мне все разрушить.Snažíš se všechno zkazit?
Ты пытаешься все испортить?Vždycky se musí ukázat a všechno zkazit!
Ей обязательно надо появиться и все испортить!Prostě jsi musel všechno zkazit.
Ты должен был пойти и все испортить.A pak musel ten zrzavý maniak všechno zkazit.
И теперь какой-то рыжий маньяк все испортил.Bože, lidi, proč mi to chcete všechno zkazit?
Божечки, ну почему Říkáš to jenom, abys všechno zkazila.
Ты говоришь так, чтобы все испортить.Nedovolím, aby ta holka všechno zkazila.
Не позволю этой девчонке все испортить.Všechno zkazila.
И все испортила.Všechno zkazí.
Она все испортит.Všechno zkazí!
Обламывает все!Vždycky všechno zkazí, že?
Ќн всегда всЄ портит, не так ли?
