Примеры использования Všechnu práci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všechnu práci dělá Artie.
Co pro vás dělá všechnu práci?
Všechnu práci jsem udělala já.
A slyšel jsem, že jeden z nich odvedl všechnu práci.
И я слышал один из них сделал всю работу.Všechnu práci odvede za nás.
Всю работу за нас сделал.Hvězda sklidí slávu, podpora udělá všechnu práci.
Оперативникам- слава, а поддержке- вся работа.Všechnu práci zastal tenhle chlap.
Всю работу сделал он.On z toho má zásluhy, a vy děláte všechnu práci.
Všechnu práci odvedu já.
Позволь мне сделать всю работу.Nenech Millse, aby tě donutil udělat všechnu práci.
Не позволяй Миллзу взваливать на тебя всю работу.Všechnu práci jsem už udělal za něj!
Что я сделал за него всю работу!Takže my tři uděláme všechnu práci a dostaneme jenom 25%?
То есть мы втроем делаем всю работу и получаем только 25%?Všechnu práci jste odvedla vy, že?
А ты сегодня сделала всю работу, да?Ne, ale myslí si, že jí ukradne všechnu práci.
Нет, она беспокоится, что та будет отнимать у нее всю работу.Všechnu práci stejně dělá pan Darcy.
М-р Дарси все равно делает всю работу.Požádá tě o pomoc a pak tě nechá udělat všechnu práci.
Он просит твоей помощи, а потом заставляет тебя делать всю работу.Všechnu práci dělám já a nikdo to neví!
Именно это всем и нужно. Я выполняю все работу!Má takový divný moc přimět je, aby dělat všechnu práci.
У нее есть странная сила, заставляющая их делать всю работу за нее.Zatím jsem všechnu práci odvedl já, můžu pokračovat?
Я сделал за тебя всю работу, зачем теперь останавливаться?Nezvládne to, musí stihnout všechnu práci před stávkou.
Она не сможет прийти, ей нужно разобраться со всеми делами до забастовки.Zvládla jste všechnu práci, kterou jsem vám dal, abyste dosáhla dokonalosti.
Ты выполнила с блеском все задания, что я дал тебе.Stačilo by mi držet meč a nechat tě udělat všechnu práci.
Я могу просто вытянуть свой меч и позволить тебе сделать за меня всю работу.Všechnu práci děláme my. co se týče pravidelného sledování případu.
МЫ СДЕЛАЛИ ВСЮ РАБОТУ в том, что касается повседневного ведения пациентов.Jak to, že my uděláme všechnu práci a jemu se dostane všechna sláva?
Каким образом мы делаем всю работу, а он получает Tak to jistě víte, že pro vykořisťovatele výraz" partneři" znamená,že my uděláme všechnu práci, zatímco vy budete vydělávat peníze.
Тогда вы точно знаете, что для саквояжника слово" партнеры" означает,что нам достанется вся работа, а вам- Ghostwriter udělá všechnu práci, zatímco vy si všechny zásluhy.
Ghostwriter сделает полностью работу пока вы получаете V tomhle případě jsi ty chytré dítě, které udělá všechnu práci a my ti ještě chytřejší, co jen sedí a koukají.
В этот раз ты умник, делающий всю работу пока другие более умные умники сидят и смотрят.Který dělal všechnu práci, dvakrát vše zkontroloval když jsi dělal přesně co, McKenno?
Который проделал всю работу. Все проверил и перепроверил, пока ты занимался чем, а, МакКенна?Partneři"… to znamená, že my uděláme všechnu práci a vy shrábnete všechny peníze.
Слово" партнеры" означает, что нам достанется вся работа, а вам- To nejlepší na té stránce je to, že za nás dělá všechnu práci, takže si můžeme sednout a odpočívat.
Понимаешь, в вебсайте самое классное то, что он сделает всю работу за нас, а мы можем откинуться на стуле и расслабиться.
