Примеры использования Všechny stránky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všechny stránky jsou prázdné!
Posílá mi všechny stránky.
Он пересылает мне все страницы. Вау.Všechny stránky byly čisté.
Все страницы были чистыми.Viděl jsem všechny stránky upírství.
Я видел все стороны вампиризма.Všechny stránky tohoto pádu.
Все страницы, вызвавшие сбой.Musím příjmout všechny stránky mateřství.
Vyberte nabídku Rozvržení, Vložit číslo stránky a,vyberte možnost Na všechny stránky.
Перейдите к пункту Макет-gt; Вставить номер страницы,выберите на всех страницах.Vytáhněte všechny stránky, které musí být vystriženy.
Вытащите все страницы, которые нужно вырезать.Obhajoba musí prozkoumat všechny stránky případu.
Защите должно быть позволено рассмотреть все стороны в деле.Byly tam všechny stránky, když jsi ho vzala z toho bytu?
Когда ты взяла книгу из квартире, страницы все были на месте?Obrázek razítka mu? e být nyní vlo? en na všechny stránky najednou.
Штампы картинки теперь можно добавить сразу на все страницы.Už jsem prošla všechny stránky v Aldusových záznamech.
Я уже перечитала каждую страницу дневников Алдуса.V Bibli, kterou jsme našli u těla Allison Monroeové, jsou zvýrazněné všechny stránky a souvisí s potrestáním.
В Библии, что мы нашли на теле Эллисон Монро, отмечены все страницы, связанные с наказанием.Pošli tu fotku na všechny stránky, co se o Hakeema zajímají.
Кидай фотки на все сайты, где пишут про" Таким".Všechny stránky musí být uvnitř knihy. Chcete vytvořit novou knihu, do které se stránka vloží, nebo se stránka nemá přesouvat vůbec?
Все разделы должны быть расположены в книге. Вы хотите создать новую книгу для вставки První, Chtěl bych říci, že ne všechny stránky chatu dělají nezákonné činnosti.
Первый, Я хотел бы сказать, что не все сайты чата делают незаконные действия.Tento partnerský program nabízí malý kousek HTML kódu, kterýlze vložit na své domovské stránce, nebo dokonce všechny stránky na vašich webových stránkách. .
Это партнерская программа имеет небольшой фрагмент кода HTML,который можно вставить на вашей домашней Pročísla jsem všechny stránky, na které Dani za poslední rok klikla.
Я просмотрела все сайты, на которые Денни заходила в течение года.Tento partnerský program nabízí malý kousek HTML kódu,který lze vložit na své domovské stránce, nebo dokonce všechny stránky na vašich webových stránkách. .
Эта партнерская программа имеет небольшой фрагмент HTML- кода,который может быть вставлен на главной Až Chummie najde všechny stránky související s vaším vyhledáváním.
После того, как Чамми находит все страницы, связанные с вашим запросом.Ne. Tys mě požádal,abych pomohl Adamovi a ten by měl poznat všechny stránky života gayů, ne jen nějakou zidealizovanou verzi nebo stereotypy.
Нет, ты попросил меня помочь Адаму, который должен узнать все аспекты жизни гея, а не какую-то идеализированную версию или стереотип.Tato možnost povolí všechny stránky průvodce kromě těch, které slouží pouze k vytváření pravidel tunelu.
Данный параметр разрешает все страницы мастера, за исключением тех, которые используются только для создания правил туннеля.Děkan chce propagandistický film, ale prozkoumám všechny stránky této vážné záležitosti. Včetně těch, co si myslí, že to není vážná záležitost.
Декан хочет фильм- пропаганду, но я намерен исследовать все стороны этой серьезной проблемы, включая тех, кто не считает это серьезной проблемой.Myslím, že jsme prošli všechny stránky čínské kultury a rád bych vám všem poděkoval, že jste dnes večer přišli a jestli máte zájem.
Думаю, мы коснулись всех сторон китайской культуры. Хочу поблагодарить вас за то, что пришли сюда.Psychologové se domnívají, že všechny stránky našeho života, naše myšlenky a charakter jsou přímým odrazem našeho vztahu k rodičům.
Психологи полагают, что все стороны нашей жизни… Наши мысли и поведение- непосредственный результат отношений с родителями.Máme dovednost cestovních služeb pro všechny stránky viděl spot v Pekingu s anglickými poskytovat také Chinise/ English typizace, fax, duplikace, přístup k internetu, mezinárodní telefonní zařízení.
Мы мастерство поездки услуга для всех на сайте видим месте в Пекине с Английский представить также chinise/ Английский набрав, по факсу, дублирования, доступ в Интернет, международная телефонная связь объекта.Na všech stránkách byly skryté symboly zprávy, kterou završuje obrázek bůžka.
На всех страницах были скрытые символы, завершающиеся изображением божества.Číslo se zobrazí na všech stránkách s novým formátováním.
Номер отображается на всех страницах с новым форматированием.A bude integrální; bude se zabývat všemi stránkami lidského vývoje….
И она будет цельной, будет касаться всех сторон человеческого развития….Nyní je zamknuta na všech stránkách.
Слой блокируется на всех страницах.
