VŠI на Русском - Русский перевод

• вши
• вшей
• вошь
• вшами

Примеры использования Vši на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vši v důmy!
Вши в дмах!

Kařiny vši.
У Кары вошь.

Vši nebo muňky?
Вши есть?

Ale nejhorší jsou vši.
Но хуже всего- это вши.

Vši se přenášejí jen mezi lidmi.
Вши передаются от людей к людям.

Můžeš z toho chytit vši!
Ты можешь поймать вшей.

Vši mohou žít v kohokoliv vlasech. Ahoj.
Вши могут жить в волосах каждого.

Rozmohly se nám tu vši.
У нас тут проблемы co вшами.

Vši, mšice-- našel jsem si to na internetu!
Вши и клопы… Я читал о них в интернете!

Celá škola od tebe chytila vši.
От тебя все в школе заразились вшами.

Vši v prostředí škol nejsou… až tak moc neobvyklé.
Вши в целом не редкость в школьной среде.

A navíc jsou v těch domech krysy… a taky vši.
А еще там водятся крысы и вши.

Všechny děti tu mají vši a oni tu čtou naši poštu.
У всех детей вши, и они читают нашу почту.

Přišla mi zpráva, že se u Lily ve třídě objevily vši.
Это сообщение, что в классе Лили вши.

Je mi jedno, kdo dostal ty vši od koho.".
И постскриптум…"" Неважно, кто кого заразил вшами,".

Tenhle víkend jdu ke Stuartovi, tam přece nemůžu, když mám vši!
Я еду к Стюарту на выходные, мне не нужны вши.

Žádné vši, žádní čmuchalové, žádní šťouralové, žádní šmíráci.
Никаких вшей, собак, блох, никаких подглядываний.

Ty si myslíš, že by mi Charlotta vybrala vši z mojí hlavy?
Думаешь, Шарлотта вынимала бы вшей из моей головы?

Bůh seslal vši na moji hlavu, stejně jako seslal kobylky na Egypt.
Бог наслал тех вшей на мою голову, как он наслал саранчу на Египет.

Snadný způsob, jak odstranit hnidy z vlasů| vši ve vlasech.
Легкий способ удалить Nits из волос| вшей в волосах.

To bude stačit, aby vši usnuli, udusili se a pak umřeli.
Этого времени будет достаточно, чтобы вши уснули, задохнулись, а затем сдохли.

Jsem na cestě, abych ji vyzvedla, ale ty možná budeš mít vši taky.
Я еду забрать ее, но у тебя тоже могут быть вши.

Dlouhá léta bylo tolik karibu že jim lidé říkali vši.
Многие годы карибу было так много, что люди называли их вшами.

Mezi pěstounskými rodinami a domovy dětí jsem měla vši 22 krát.
В промежутках между приемными семьями и детским домом, у меня были вши 22 раза.

Těch pět let jsem strávil v Anglii a snažil jsem se nechytit vši.
Я жил в Англии пять лет, стараясь не заразиться вшами.

Ale pak mi Leamova matka volala, že Sebastian má vši.
Так вот, позвонила мать Лиама и сказала, что у Себастьяна вши!

Jestli to nejsou filcky, tak to musí být afgánské tygří vši.
Если это не лобковые вши, значит это афганская тигровая вошь.

Miley, to je v pořádku. Nejsi první maturantka, co má vši.
Майли, все нормально. Ты не первая выпускница, у которой появились вши.

Černoši mají velmi kudrnaté, řídké vlasy, což je velice nehostinné prostředí pro vši.
У негров очень курчавые, редкие волосы, неблагоприятные для вшей.

Neexistují žádné laboratorní testy k dispozici, které vám umožní otestovat pro tyto vši.
Существует без лабораторных испытаний доступны, которые могут помочь вам тест для этих вшей.

Как использовать "vši" в предложении

Je třeba si uvědomit, že vši se množí velmi rychle a po krátké době na vlasy bude obrovský počet parazitů.

Nejlepší efekt použití octa bude, pokud se použije společně s jinými způsoby návnady vši.

V boji proti vši lze použít jablko, alkohol, vinný ocet, ale předpokladem je 9 procent.

Pokud se nemáte strach z možných vedlejších účinků, použijte v boji proti vši otec doma, protože v této věci hodně pomáhá.

Recept na ocot od vši a nití je následující: Vezměte pravidelný ocot 9% (ne více) a promíchejte ve vodě v poměru 1: 2.

Chemerichna voda díky jejímu složení je schopna zabít vši po několika aplikacích.

Zvažte, jak odstranit vši, aby zmizely z našich životů navždy.

Existuje několik druhů vši, které žijí na člověku: hlava, pubik a oblečení.

Vši se nacházejí ve vzdálenosti 2-3 cm nad kořeny.

Vši lze dokonce nalézt u lidí ze šťastné rodiny.