VEŠ на Русском - Русский перевод

• вошь

Примеры использования Veš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi mrzká veš.
Подлая вошь.

Jsi veš, Micheli.
Ты жалок, Мишель.

Nebo veš.
Или головная вошь.

Irská lůza. Irská veš.
Ирландский подонок, шваль.

Co je veš?
Что такое блевать?

Jedna veš, dvě vši.
Одна вошь, две вши.

Co je" veš"?
Что это такое- тварь?

Veš se musí zamáčknout!
Вши должны быть раздавлены!

Co je" veš"?
Она:" Что такое блевать?"?

Říkal, že si skutečná veš.
Он сказал:" Ты- настоящая тварь".

Generátor dusíku a veš stroj.
Генератор азота и лазутчик машина.

Říkal… vy jste vážně veš.
Он говорит:" Меня от тебя блевать тянет".

Veš dětská zůstává problémem.
Запоры- распространенная проблема у детей.

Podle mě jsi spíš veš.
Мне кажется, ты скорее как головная вошь.

Když praskáš každou veš, je to moc práce.
Сколько энергии вы теряете, если давить каждую вошь в отдельности.

Mami, propíchnul jsem mrtvou veš.
Мамочка, я покажу тебе дохлых вшей!

Jak může mít veš jako já takové štěstí, že má veš jako ty?
Как вше( отвратный тип), как я так повезло иметь вошь, как ты?

Shiob, řekla jsi, že je jako veš.
Шив, ты же называла ее паршивой блохой.

Možná jsem mizerná veš, ale pravdomluvná veš.
Может быть я и противный паразит, но я честный противный паразит.

Spal… Nechci toho chlapce pomlouvat, ale je odporná, nečestná a morální veš.
Не хочу злословить о пацане, но он жуткая, нечестная, аморальная гнида.

Ale 5 bodů dolů, že považuješ veš za hmyz, je to pavoukovec, ale.
Но ты потерял пять очков, думая, что вошь это насекомое, это паукообразное.

Jednou viděl veš na Bardolphově nose- a řekl, že je to duše pekelná.
Раз увидел он блоху на носу Бардольфа- и говорит:" Это грешная душа горит в аду.

A miloval jsem jenom jednu ženu, a to tak vášnivě, že to taková veš, jako jsi ty, v životě nedokáže pochopit.
Я много сражался, убивал людей! Я страстно любил женщину. Но такой блохе, как ты, этого не понять.

Veš šatní( Pediculus humanus) je bezkřídlý druh hmyzu z podřádu vší Anoplura.
Человеческая вошь( лат. Pediculus humanus)- вид насекомых из рода Pediculus.

I pro mne, jakožto lékaře, je nepochopitelné, že právě Pelageju, s postavou a silou býka, mohlo porazit něco tak malého jako tyfová veš.
Даже мне, доктору, непостижимо, как Пелагею, с ее комплекцией быка, могла свалить такая мелочь, как тифозная вошь.

Как использовать "veš" в предложении

Veš dětská a její výskyt Podle posledních informací až půl milionu lidí ročně musí řešit nepříjemné setkání s tímto tří milimetrovým parazitem.

Hrabavá – Přichycovací – Přísavná – 1 – veš, 2 – mšice, 3 – vosa, 4 – potápník, 5 – krtonožka, 6 – kobylka, 7 – znakoplavka, 8 – šváb, 9 – kudlanka, 10 – ruměnice 2.

Děti pozorovaly pod lupou klíště, veš, čmeláka nebo vosu.

Pan ministr obrany se svého křesla však stále drží jako veš košile.

O SVOU DCERU SE NESTARÁ, O PRÁCI NEMÁ ZÁJEM, JÍ STAČÍ ŽE NĚKOMU MOVITĚJŠÍMU PŘIDRŽÍ A PAK SE HO DRŽÍ JAK VEŠ.

Autor: veš Gábina Bártová s přítelem Petrem Švamberou Foto: archiv G.

Mám pro ni veš­ke­ré pocho­pe­ní ◄ Cesta vzhůru - ROZHOVOR S PRODUCENTY FILMU – RICHARDEM NĚMCEM A PETREM PLEWKOU | IGOR OROZOVIĆ ► 21.

ZUBATÁ PLEŠ - SOCANSKÁ VEŠ Re: ZUBATÁ PLEŠ - SOCANSKÁ VEŠ sobotkovo počty Re: sobotkovo počty Myslíte tenhle??

Dnes je v módě (a vyzna­va­čům DIR a dal­ších jiných sys­témů se to asi nebude líbit) po základ­ním kurzu si nakou­pit veš­kerý dostupný potá­pěč­ský mate­riál a pokou­šet osud.

Svá vajíčka pokládá u kořenů chlupů podobně jako veš.