VHLED на Русском - Русский перевод

• понимание
• представление

Примеры использования Vhled на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pronikavý vhled.
Вид всеяден.

Vhled do života andělů.
И Свет дал жизнь Ангелам.

Díky za vhled, génie.
Спасибо за просвещение, гений.

Projekt Insight vyžaduje vhled.
Проекту" Озарение" необходимо зрение.

Cítíš euforii a vhled do a já… nevím.
Эйфория и озарение и, я не знаю.

Mám jen psychologický vhled.
Я проявил психологическую проницательность.

Vhled do jejich světa by se hodil.
Бывает полезно проникнуть в мир изнутри.

Přivezte spektrální vhled do duše.
Внесите спектральное окно в душу.

Jsme vám opravdu vděčni za váš odborný vhled.
Я думаю, мы признательны за Ваш опыт.

Děkuju za ten hluboký vhled, Najáro.
Спасибо вам за ваши глубокие познания в том вопросе.

Doufejme, že další vědra přinesou větší vhled.
Надеюсь, другие ведра будут более полезны.

Mají osobnost vlastní vhled, způsob.
У них есть индивидуальность, своя точка зрения, Почерк.

Dal mi vhled do všech záležitostí Lockhart/Gardner.
Он дает мне оценку всего, что происходит в Локхард и Гарднер.

Možná by byl užitečný vhled experta.
Возможно, будет полезно мнение эксперта.

Tento vhled přináší dvě možné politické implikace.
В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.

Fajn, jedenáctiletá dívko, děkuji za tvůj vhled.
Хорошо. 11- летняя девочка, спасибо за твой вклад.

Taky mám finance a opravdový vhled do celé věci.
У меня есть патент, есть средства. И реальное видение всей идеи.

Alexi, když vyjmeme ty ostatní dříve, budeme mít lepší vhled.
Алекс, если сначала мы удалим другие, у нас будет лучший обзор.

Tento vhled můžeme přímo uplatnit na problematiku odborů.
Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов.

To je zřejmě mocný, někteří by možná řekli až nebezpečné mocný, vhled.
Очевидно, что эта идея мощная, некоторые даже считают ее силу опасной.

Můj milý Merciere, práce, kterou jste udělal nám dala nedocenitelný vhled do mentality IN6.
Мой дорогой Мерсье, работа, которую вы проделали, дала нам бесценное понимание образа действий РУ6.

Ačkoli těžko objektivní, Appel měl nějaký dobrý vhled do proč elektrifikované skateboardy může být nejlepší- nebo alespoň nejtrvalejších- z rideables.
Хотя вряд ли цель, Аппель было хорошо понять, почему электрифицированных скейтбордах может быть лучшим- или хотя бы наиболее прочные- из rideables.

Paní Palmerová, už vidím pokom Gretchen zdělila tak hezký vhled.
Миссис Палмер, я вижу, откуда Гретхен получила ее… в- в- внешность.

Určitý vhled do čínských půjček několika latinskoamerickým zemím by například mohly poskytnout údaje, jež projekt od projektu shromažďují Iniciativa pro výzkum globálního ekonomického řízení a Interamerický dialog.
Например, Global Economic Governance Initiative и Inter- American Dialog, проанализировав все известные проекты, собрали данные, которые дают представление о масштабах кредитования Китаем некоторых стран Латинской Америки.

ATR byl dobře známý jako ukazatel volatility trhu, ATR přinést vhled o síle na trhu podmínek….
ATR был хорошо известен как показатель волатильности рынка, ATR принести понимание условий прочности рынка….

Takže pokud vám chybí vhled do toho, co udělat, aby se peníze a vyžadují nějakou pomoc s tímto, můžete napojit na následujícím opravdových Zdroje identifikovat příležitosti a vytváření podnikatelských nápadů:.
Так что, если вам не хватает понимание того, что нужно сделать, чтобы заработать деньги и требуют некоторой помощи с этим, вы можете подключиться к следующему VeriTable источники выявления возможностей и генерации бизнес- идей:.

Obchodní plán vám v podstatě umožňuje mít ucelený přehled o tom, co je potřeba pro potenciální podnikání k úspěchu, zatímco studie proveditelnosti poskytuje vhled do životaschopnosti, proveditelnost a ziskovost dané činnosti podniku.
Бизнес-план по существу позволяет иметь полное представление о том, что необходимо для потенциального бизнеса к успеху, в то время как технико-экономическое обоснование дает представление о жизнеспособности, Целесообразность и рентабельность данного бизнеса предприятия.

SINGAPUR- Nejnovější zveřejnění informací serverem WikiLeaks nabízí fascinující vhled do fungování amerického ministerstva zahraničí, který bude celé měsíce zaměstnávat zahraničně-politické hnidopichy a zastánce spikleneckých teorií.
СИНГАПУР. Последний слив информации на WikiLeaks предлагает увлекательное проникновение в суть работы Государственного департамента США, что обеспечит работою зануд, интересующихся внешней политикой, и теоретиков заговоров на несколько месяцев.

Arrow-Debreuův model sice má svou hodnotu- vysvětluje například, proč neplánovaná ekonomika může vytvářet řád-, avšak studenty odrazuje zjištění, že látka, jejíhož pochopení jsou prý schopni, nabízí jen malý vhled do skutečných životních situací.
Хотя модель Эрроу- Дебре имеет свою ценность,- а именно, она объясняет, каким образом неплановая экономика может породить порядок,- студенты разочаровываются, когда узнают, что модель, считающаяся доступной для их понимания, мало полезна в реальных жизненных ситуациях.

Bez ohledu na to, zda jste typ ženy, která preferuje" au naturel" vzhled a vztahuje se pouze základy a řasenku pro zvláštní události, nebo pokud byste vypadat bezchybné na denní bázi, zde je několik jednoduchých výukových programů, které vám nabídne hlubší vhled do umění tvoří:.
Это приложение учебники визажист поможет вам сделать макияж легко. Независимо от того, являетесь ли вы тип женщины, которая предпочитает" голышом" внешний вид и применяется только фундамент и тушь для ресниц на специальном мероприятии, или если вы хотите выглядеть безупречно на ежедневной основе, вот несколько простых обучающих программ, которые будут предлагать вам более глубокое понимание в искусстве составляют:.

Как использовать "vhled" в предложении

Vhled získaný studiem evoluce a vývoje mitochondrií i chloroplastů naznačuje, že nikoli.

Na jejich vnímání je postavený vhled i nadhled nirvány, která je spojuje v různých fázích do nekonečných mandal průřezů Jejím vesmírem.

Získají také hlubší vhled do literární teorie a literární kritiky.

Vhled poas na elchron seznamka Ostrava dal dny tvrtek 24, me mi napsat i sms sex smsku a j naplm Tv preverzn orlnho sexu.

Měřeno prášky na hubnutí haldol od namsa získat vhled do sebe.

Ironizující vhled do všech těch absurdit a decentní karikaturní obtahy figur tomu napomáhají.

Stabilizační pohyb pak poskytne vhled do schopnosti těla kontrolovat tyto pohyby.

Nechybí pak vhled do dalších oblastí?To si nemyslím.

Specializace a s ní související předpoklad, že užší zaměření vždy poskytuje lepší vhled do problémů a větší odbornost, je další velikou iluzí, které naše vzdělávání propadá.

Nechybí ani intimní vhled do jejích obav, strachů a depresí: Callasovou tu slyšíme mluvit o umění, rodině, ale i milostné zradě.