Примеры использования Všichni chlapi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všichni chlapi jsou mrtví.
To říkají všichni chlapi.
Všichni chlapi jsou stejní!
Все мужики одинаковы!To říkají všichni chlapi.
Все мужчины так говорят.Všichni chlapi se opijou.
Все мужчины напиваются.Takhle pracují všichni chlapi.
Так работают все парни.Jsou všichni chlapi mizerové?
Неужто все мужики гнилые?Takhle se budí všichni chlapi.
Все парни так просыпаются.Všichni chlapi se mi smějou.
Все мужчины надо мной смеются.To já jsem darebák, jako všichni chlapi.
А я отвратителен, как все мужики.Okay-- všichni chlapi jsou TEN chlap.
Хорошо, все парни такие.Proč nemůžou být všichni chlapi jako ty?
A všichni chlapi podváději ženy.
А все мужчины изменяют женам.Jakmile jsem vešla, všichni chlapi na mě zírali.
И все парни пялились на меня, когда я входила.Všichni chlapi jsou na to připraveni.
Все ребята готовы к этому.Jak by bylo tobě, kdyby všichni chlapi tady.
Как бы ты себя чувствовала, если все парни, которые здесь.Neho, všichni chlapi jsou stejní!
Неха, все мужчины одинаковые!Z myšlenek o patriarchátu,- a že všichni chlapi jsou svině!
Из-за мужского доминирования и потому что все мужики- свиньи!Ne všichni chlapi jsou jako Luiz.
Да. Не все парни такие как Луис.Kéž by všichni chlapi byli jako ty.
Были бы все мужчины такими, как ты.Všichni chlapi jsou zrádci, když se jim to hodí.
Все мужики предают, когда им выгодно.To jsou všichni chlapi v naší rodině.
Ну и что такого? Все парни в нашей семье уродцы.Všichni chlapi podváději podváději svoje ženy.
Все мужчины изменяют, изменяют своим женам.Podívej, Lemon, všichni chlapi jsou v tomhle věku hajzlové.
Слушай, Лемон, в этом возрасте все парни придурки.Všichni chlapi z New Yorku jsou tak z deseti procent ženský.
Все парни Нью-Йорка процентов на 10 девчонки.To jsou všichni chlapi od vás z kostela ještě v práci?
Все мужчины из вашего отделения до сих пор в офисе?Všichni chlapi z Whitmanova týmu v Alastoru jsou mrtví.
Все парни, состоявшие в команде Уитмана в Аласторе, мертвы.To tam všichni chlapi platí za rande… nebo jenom ti bohatí s výdrží?
Там все мужики платят за свидания, или только выносливые сынки богачей?Všichni chlapi jsou stejní Zlomí nám srdce a je jim to jedno!
Все мужчины одинаковы. Они разбивают женские сердца и их это не заботит!Všichni chlapi byli houpací úzké džíny a jezdí hodně miniaturních vozů.
Все парни были качалка узкие джинсы и они водят много миниатюрных автомобилей.
