Примеры использования Vaše smlouva на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle je vaše smlouva.
Vaše smlouva byla zrušena.
Ваш контракт разорван.Takže vaše smlouva je.
Так что ваш контракт.Vaše smlouva se společností.
Ваш контракт с телеканалом.Dneska končí vaše smlouva.
Vaše smlouva je neprůstřelná.
Ваш контракт железобетонный.Vsadím se, že vaše smlouva nic takového neříká.
Спорю, что в вашем контракте нет ничего подобного.Vaše smlouva je neplatná a bezcenná.
Ваш контракт недействителен и ничтожен.Za svou dobu práce dostanete důchodovou dávku, ale vaše smlouva s TRANSWORLDEM je ukončena.
За выслугу лет вы получите пенсионное пособие, но ваш контракт с" Трансмиром" расторгнут.Vaše smlouva říká" o dílo.
Ваш контракт- контракт" служебного произведения".Tricka, zahranicní trhy, vaše smlouva, reklama. Štëstí. Uskutecnování vašich snu.
Футболки, иностранные рынки, ваш контракт, сувениры счастье реализация Vaše smlouva s námi se řídí zákony Ostrova Man.
Ваш контракт с нами соответствует законодательству острова Мэн.Jak si myslíš, že bude řešit a vyřešit váš problém spustit letošní Dakar, Vzhledem k tomu,že rally bude spuštěn na 25 Prosince a vaše smlouva vyprší pouze na 31?
Как вы думаете будет решать и решить No to je jak vaše smlouva působí- ten, který jste dobrovolně podepsali Když jsem tě sem vzal.
Ну это то, как твой контракт работает- который ты охотно подписала когда я тебя привел сюда.Moje společnost, Atlantic Records, získala vaši smlouvu od Swing Time.
Моя компания" Атлантик Рекордз" выкупила ваш контракт у студии" Свинг Тайм".Prošla jsem si vaši smlouvu.
Я прочитала ваш контракт.Adiro, komandér Sinclair přesvědčil Trakise, aby zrušil tvoji smlouvu.
Адира… Командор Синклер убедил Тракиса разорвать ваш контракт.A posuzuje všechny vaše smlouvy?
Она визирует все ваши… контракты?Tvoje smlouva je jasná.
Условия твоего контракта однозначны.Tady jsou vaše smlouvy.
Вот ваши контракты.Tady je tvoje smlouva.
Вот твой договор.Vaše smlouvy.
Ваши контракты.Vaše smlouvy budou zrušeny a vaše úvěry odmítnuty!
Ваши контракты будут отменены, а займы отозваны!A co vaše smlouvy?
А как же твой договор?Minimálně do doby, než vyprší tvoje smlouva.
Пока не закончится твой договор.Nevěděl jsem, že tvá smlouva je vojenská.
Я не знал, что ты заключаешь контракты с военными.Ten démon, který drží tvou smlouvu-- je tady… teď.
Демон, который владеет твоим договором здесь… сейчас.Nechci vaši smlouvu!
И договор ваш не нужен!Vím o tvé smlouvě, Deane.
Я знаю о твоей сделке, Дин.Ve tvé smlouvě je jedno ustanovení.
В твоем контракте есть условие.
