VAŠE TETA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Vaše teta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jak se má vaše teta?
Как ваша тетушка?
Vaše teta… je ve výtahu!
Ваша тетя! Ваша тетя в лифте!
To byla vaše teta Lucinda.
Это была ваша тетя Люсинда.
Vaše teta vás nenechá.
Дядюшка с теткой не отпустят вас.
Já jsem sestra Marie, vaše teta.
Я- Сестра Мария, Ваша тетя.
Volala vaše teta Jessica.
Звонила ваша тетя Джессика.
Axl říkal, že zemřela vaše teta Betty.
Аксель сказал, что погибла ваша тетя Бетти.
Vaše teta měla ráda plachetnice?
Вашей тете нравились яхты?
Mohla by to být vaše teta, Astra.
Это может быть твоя тетя, Астра.
Vaše teta a doktor, byli si blízcí?
Ваша тетя и доктор… Были близки?
Je mi to líto, ale vaše teta je vážně nemocná.
Мне жаль. Ваша тетя очень больна.
Vaše teta April přijede z Boulderu.
Твоя тетя Эйприл едет из Боулдера.
Paní Madisonová byla vaše teta, je to tak?
Миссис Мэдисон была вашей тетей, так?
Vaše teta byla legendární rozkuřovačka.
Твоя тетка была легедарной сосухой.
Jistě, že bych chtěla. Ale očekává nás vaše teta?
Конечно, хочу, но ожидает ли нас ваша тетя?
Vaše teta má o vás vysoké mínění.
Твоя тетя о тебе очень хорошо отзывается.
Jo a je nám moc líto, že vás vaše teta pobodala.
И мы так сожалеем, что ваша тетя пырнула вас.
Vaše teta chce hrát tajvanskou verzi.
Твоя тетя хочет сыграть в Тайваньском стиле.
Obávám se… je mi to líto. Vaše teta dnes ráno zemřela.
Извините, мне неприятно говорить вам, но ваша тетя умерла сегодня утром.
Vaše teta uspořádány tak, aby s vámi setkat v 01:00.
Ваша тетя встретит вас в час дня.
Tady je vidět, jak vaše teta Mary volá, aby nahlásila vraždu.
Как сами видите, ваша тетя Мэри звонит портье сообщить об убийстве.
Vaše teta mi řekla, že jste ve Skotsku. Ach, no.
Ваша тетя сказала, что вы в Шотландии.
A tak na Den díkůvzdání 2009, vaše teta Lily vykonala zázrak.
Вот так на День благодарения в 2009- ом, ваша тетя Лили сотворила чудо.
Vaše teta měla vážnou autonehodu.
Твоя тетя попала в серьезную автомобильную катастрофу.
Když vaše teta zemřela,- nepřišlo vám něco zvláštní?
Когда ваша тетя умерла… вам ничего не показалось странным?
Vaše teta se strýcem vědí, že pracujete pro Talibán?
Твои тетя и дядя знают, что ты работаешь на Талибан?
Děcka, Vaše teta Robin byla otrávená ze své práce u Metro News One.
Детки, ваша тетя Робин ненавидела работу на Метро Ньюз Один.
Vaše teta Agatha se s vámi hrozně chtěla setkat. Ne!
Ваша тетя Агата была очень озабочена тем, что не может вас найти,!
Vaše teta Hope a strýček Tom mají sice skromný, zato velmi útulný dům.
У твоих тети Хоуп и дяди Тома удобный, скромный дом.
Vaše teta se vyjádřila velice jasně, že se tato informace nemá předávat dál.
Ваша тетя ясно дала понять, что данная информация не подлежит разглашению.
Результатов: 66, Время: 0.0728

Как использовать "vaše teta" в предложении

Příjemcem zásilky samozřejmě může být kdokoli, firma nebo třeba Vaše teta.
Pokud vaše matka nebo vaše teta trpí tímto problémem, uvědomte si to co nejdříve a postarajte se o své stravovací návyky, a také se vyvarujte sedavého životního stylu.
Vaše teta a strýc?" zeptala se pro pořádek.
efektivní kdo má čas jít a splnit všechny vaše teta doporučuje pro vás.
Ale co si myslíte? 00:36:25-Pokud by bylo jisté, že vaše teta zemřela... 00:36:30Slušelo by se, abychom nechodili do herny. 00:36:33-Ha.
Marge: Víte, děti, vaše teta chce totiž vstou­pit do šťast­né­ho man­žel­ství se ženou.
Ta fotka, kde Gabriel veze po lesní cestě Anniku v dřevěném trakářku a vpředu je Vaše teta se mi moc líbí.
Hans Küng (HK): Chápu, že si Vaše teta dělá starosti.
Měla si Vaše teta stěžovat, poradit se s právníkem ( jsou i právníci, co poradí zadarmo, třeb na odborech, nebo na pracáku ).
Vaše teta Miranda je pohřešována, a co víc, brzy nato začne mizet i ze všech fotografií.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский