Примеры использования Ваша тетя на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это ваша тетя.
Ваша тетя дура.
Tvoje teta je hloupá.Звонила ваша тетя Джессика.
Я ваша Тетя Жозефина.
Já jsem teta Josephine.Это была ваша тетя Люсинда.
To byla vaše teta Lucinda.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Больше
Ваша тетя здесь, Ясмин?
Je tady tvoje teta, Yasmin?Меня наняла ваша тетя- Катрин.
Я- Сестра Мария, Ваша тетя.
Já jsem sestra Marie, vaše teta.Ваша тетя и доктор… Были близки?
Vaše teta a doktor, byli si blízcí?Мне жаль. Ваша тетя очень больна.
Je mi to líto, ale vaše teta je vážně nemocná.Ваша тетя была уверена, что вы им нужны.
Tvá teta si myslela, že tě potřebují.Аксель сказал, что погибла ваша тетя Бетти.
Axl říkal, že zemřela vaše teta Betty.Ваша тетя встретит вас в час дня.
Vaše teta uspořádány tak, aby s vámi setkat v 01:00.Вы слышали, как пела партию Люсии ваша тетя?
Ваша тетя сказала, что вы в Шотландии.
Vaše teta mi řekla, že jste ve Skotsku. Ach, no.Конечно, хочу, но ожидает ли нас ваша тетя?
Jistě, že bych chtěla. Ale očekává nás vaše teta?Ваша тетя не должна знать, кто я. Вы понимаете?
Tvoje teta nesmí nikdy zjistit, kdo jsem?И мы так сожалеем, что ваша тетя пырнула вас.
Jo a je nám moc líto, že vás vaše teta pobodala.Когда ваша тетя умерла… вам ничего не показалось странным?
Když vaše teta zemřela,- nepřišlo vám něco zvláštní?Извините, мне неприятно говорить вам, но ваша тетя умерла сегодня утром.
Obávám se… je mi to líto. Vaše teta dnes ráno zemřela.Ваша тетя Агата была очень озабочена тем, что не может вас найти,!
Vaše teta Agatha se s vámi hrozně chtěla setkat. Ne!Как сами видите, ваша тетя Мэри звонит портье сообщить об убийстве.
Tady je vidět, jak vaše teta Mary volá, aby nahlásila vraždu.Вот так на День благодарения в 2009- ом, ваша тетя Лили сотворила чудо.
A tak na Den díkůvzdání 2009, vaše teta Lily vykonala zázrak.Еще бы. Ваша тетя Джулия пекла их, когда вы переехали в Алабаму.
Tvoje teta Julie je pro tebe dělala, když jsi jel do Alabamy.А если бы и были, то не из-за сумок и чемоданов, а например,из-за того,… должна ли ваша тетя или бабушка жить с нами.
Kdybychom měli spor, nebylo by to kvůli kufrům a kabelkám, ale nad něčím jiným,jako jestli by třeba vaše teta nebo babička měla žít s námi nebo ne.Детки, ваша тетя Робин ненавидела работу на Метро Ньюз Один.
Děcka, Vaše teta Robin byla otrávená ze své práce u Metro News One.Мы все смотрели, затаив дыхание, как пилот на земле говорил ей что делать, и,несмотря ни на что ваша тетя Робин посадила тот вертолет.
Se zatajeným dechem jsme sledovali, jak jí pilot říkal, co má dělat,a navzdory všem předpokladům vaše teta Robin s tím vrtulníkem přistála.Ваша тетя ясно дала понять, что данная информация не подлежит разглашению.
Vaše teta se vyjádřila velice jasně, že se tato informace nemá předávat dál.Никто этого не знает, даже ваша тетя Кэйт, но… когда я получил сценарий, первое, что я сделал я нарисовал, что он заставляет меня чувствовать.
Tohle ani neví vaše teta Kate, ale… když jsem dostal scénař, tak první věc, kterou jsem udělal bylo namalovat to, co to cítím.Вашей тете нравились яхты?
Vaše teta měla ráda plachetnice?
