Примеры использования Ihre tante на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre Tante.
Was mochte Ihre Tante?
Что нравилось вашей тетушке?Ihre Tante hat Recht.
Ваша тетя права.Wie heißt Ihre Tante?
Мистер Пибоди.- Как имя Вашей тетушки?Ihre Tante, Emily Arundel.
Ваша тетя. Эмили Арендел.Wahrscheinlich Ihre Tante Katherine.
Это, наверно, ваша тетя Кэтрин.Ihre Tante Jessica hat angerufen.
Звонила ваша тетя Джессика.Wir versuchen, Ihre Tante Cissy zu finden.
Мы хотим найти вашу тетю Сисси.Ihre Tante hasst diese Art von Bilder.
Ваша тетушка его ненавидит.Möchten Sie Ihre Tante zurück rufen?
Хотите, чтобы я перезвонила вашей тете?Ihre Tante darf nie erfahren, wer ich bin!
Ваша тетя не должна знать, кто я!Es war ein Fehler, Ihre Tante herzubringen.
Было ошибкой приводить сюда вашу тетю.Miss, Ihre Tante ist gerade angekommen.
Мисс, пришла ваша тетя.Darf ich Sie etwas fragen, über Ihre Tante?
Позвольте мне задать вам несколько вопросов о вашей тетушке.Denn Ihre Tante hat kein Testament gemacht.
Ваша тетя не оставила завещания.Sie glauben nicht im Ernst, daß man ihre Tante umgebracht hat?
Неужели вы думаете, что вашу тетушку убили?!Ihre Tante ist zäh, Sie kennen sie doch.
Ваша тетя- человек крепкий, сами знаете.Aber das hat Ihre Tante nicht umgebracht.
Но причиной смерти вашей тети стало не это.Das können Sie nicht wissen, das ist Emma De Lapoer, Ihre Tante.
Вы не знаете? Это Эмма Де Лапор, ваша тетя.Und Ihre Tante… Hat sie in diesem Haus lang gelebt?
А ваша тетушка, она долго жила в этом доме?Die Schwestern leisten gute Arbeit,aber… der letzte Schlaganfall hat Ihre Tante sehr angegriffen.
Сиделки очень стараются, но у Вашей тети недавно случился новый удар.Hörten Sie nie Ihre Tante, wie sie die Lucia sang?
Вы слышали, как пела партию Люсии ваша тетя?Ihre Tante macht Sie nieder, wenn Sie da nicht dabei sind.
Ваша тетушка устроит вам взбучку, если вы не явитесь.Ihre Tante und ich haben unsere Kindheit mit ihm verbracht.
Мы все детство вместе провели с ним и вашей тетушкой.Vor 12 Jahren hat Ihre Tante die Adresse… zu einer Mail Boxes Etc. geändert.
Лет назад ваша тетя сменила свой адрес на Mailboxes, Etc.Ihre Tante hat vor einer halben Stunde, ihre Medikamente genommen.
Ваша тетя приняла лекарства полчаса назад.Ich glaube, dass Ihre Tante an einer Phosphorvergiftung gestorben ist.
Я считаю, что смерть вашей тети была вызвана отравлением фосфором.Und Ihre Tante erwähnte nicht, dass Sie Kommunistin sind. Mir wurde gesagt.
А ваша тетя не упоминала, что вы поддерживаете коммуняк.Dass Ihre Tante Prudence es nicht für unangemessen hält, Miss.
Меня поражает, что ваша тетя Пруденс не находит его непристойным, мисс.
