TVÁ TETA на Русском - Русский перевод

• твоя тетя
• твоя тетушка
• твоей тетке

Примеры использования Tvá teta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem tvá teta.
Я твоя тетя.

Tvá teta na tom pracuje.
Твоя тетя этим занимается.

Ano, jsem tvá teta.
Да, я твоя тетя.

Tvá teta zase zvedla ceny.
Твоя тетя вновь подняла цены.

Já jsem tvá teta Doris.
Я твоя тетя Дорис.

Masuo, to jsem já, tvá teta.
Масуо, это я, твоя тетя.

Jsem tvá teta Monika!
Я твоя тетя Моника!

Řekli jsme jim, že jsem tvá teta.
Мы сказали им, что я твоя тетя.

Tady tvá teta Carol.
Это твоя тетушка Кэрол.

Takže tvrdíš, že lže tvá teta?
Значит, ты говоришь, что лгунья- твоя тетя?

Sally je tvá teta?
Кто такая Салли? Твоя тетя?

Tvá teta Deb byla zvláštní dáma.
Твоя тетя Деб была особенной леди.

Proč si ta žena myslí, že je tvá teta?
Почему эта женщина думает, что он твоя тетя?

Tvá teta pořádá pěkný mejdan.
Твоя тетя устроила потрясающую вечеринку.

Je mi líto, že tu dnes není tvá teta Adele.
Как жаль, что твоя тетя Адель сегодня не с нами.

Věř mi tvá teta pomoc nepotřebuje.
Поверь мне. Твоей тетке не нужна помощь.

Protože na rozdíl od tvé mámy, tvá teta nemá stálý příjem.
Потому что, в отличии от твоей мамы, твоя тетя Эйприл не имеет стабильного дохода.

Tvá teta Maeve je opravdu zajímavá žena.
Корки… Твоя тетя очень интересная женщина.

Možná proto ti tvá teta řekla, co musíš udělat.
Может, вот почему твоя тетя сказала тебе, как ты должен поступить.

Tvá teta bude oslavovat svůj úspěch do rána.
Твоя тетушка будет упиваться успехом до рассвета.

Ale jak jsem říkala, tvá teta se nikdy nerozpakuje spřádat intriky.
Но, как я сказала, твоя тетя никогда не устает что-то придумывать.

Tvá teta Ally je k tobě moc velkorysá a sdílná.
Твоя тетя Элли очень великодушна и открыта с тобой.

Chápu. Vyšiluješ, protože tvá teta je teď tvůj strejda.
Понимаю, ты взволнована, потому что твоя тетя теперь твой дядя.

Tvá teta udělala špatnou věc, Robine, velmi špatnou věc.
Твоя тетя поступила плохо, Робин, очень плохо.

Ale řeknu ti, že tvá teta Lydia teda není žádná její kamarádka.
Что я скажу, твоя тетушка Лидия ей не подруга.

Tvá teta byla sebejistá a to se mi líbilo.
Твоя тетя была очень уверена в себе, и это то, что я любила.

Když tu byla tvá teta naposled, měl jsem jí odpustit.
Когда твоя тетя была тут последний раз, я должен был ее простить.

Tvá teta umřela o svatební noci oblečená v těchto šatech.
Твоя тетя умерла у меня на руках, в нашу брачную ночь в этом платье.

Tvá teta Julie není lepší- nevypadá líp než ona vypadala tenkrát.
Твоя тетушка Джули сейчас не красивей сейчас, чем была тогда.

Tvá teta nás pustila do tvého pokoje, kde jsme našli pár tvých poznámek.
Твоя тетя пустила нас в твою комнату, где мы нашли кое-какие твои заметки.

Как использовать "tvá teta" в предложении

Tvá teta, Marione Malfoyová Vesper se znechuceně ušklíbla a podívala se na Siria, taky právě četl dopis, ale z jeho tváře nešlo nic vyčíst.

Je to tvá teta. 15 Neodkryješ nahotu své snachy.

Tvá teta tě chce za snachu, jásala matka se slzami v očích.

Tvá teta Běta zemřela a zanechala ti svou malou zoo.

D pokoje vešla žena. "Dáma v červeném!" vykřikl jsem. "Vy jste byla u nás v restauraci!" "Ano, Sakuro, jsem tvá teta," usmála se.

Rebekka se na holčičku usmála a odvětila rovněž šeptem: "Jsem tvá teta Bekky.

Měla je na sobě tvá teta Lucie, na kterou je pletla babička Radka.

Já totiž nejsem tvá teta." Tomáš: "Ty nejsi má teta, tetičko?" Teta: "Ne.

Bylo to tím že tvá teta zaklela částečně i tvé rodiče.

Je to tvá teta. 15 Neodkryješ nahotu své snachy.