VAŠI NABÍDKU на Русском - Русский перевод

• ваше предложение

Примеры использования Vaši nabídku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oceňuji vaši nabídku.
Я ценю ваше предложение.

Vaši nabídku přijímám.
Благодарю за предложение.

Přijmu vaši nabídku.
Я принимаю Ваше предложение.

Vaši nabídku jsem slyšel.
Слышал твое предложение.

Přijali vaši nabídku.
Они приняли ваше предложение!

Na vaši nabídku jsem myslela.
Я думала над Вашим предложением.

Přijímám vaši nabídku.
Я принимаю Ваше предложение.

Má vaši nabídku, pane Turnere.
У него ваша заявка, мистер Тернер.

Přijala vaši nabídku?
Она приняла твое предложение?

Myslím, že jsem připraven přijmout vaši nabídku.
Я думаю я готов принять твое предложение.

Beru vaši nabídku.
Я принимаю твое предложение.

Rozmyslela jsem si tu vaši nabídku.
Я передумала насчет вашего предложения.

Ocenila jsem vaši nabídku a chtěla jsem pomoct.
Я оценила твое предложение и хочу быть полезной.

Přijímáme vaši nabídku.
Мы принимаем ваше предложение.

Oceňuji vaši nabídku, Kapitáne, ale odpověď zní ne.
Я признателен вам за предложение, капитан, но- нет.

Odmítám vaši nabídku.
Я не принимаю твое предложение.

Říkal jste, že můžu jít, až si vyslechnu vaši nabídku.
Ты сказал, что я свободен после того, как выслушаю твое предложение.

Zvážil jsem vaši nabídku.
Я подумал о вашем предложении.

Zvážila jsem vaši nabídku k sňatku, pane Shinare… a obávám se.
Могу я… Я обдумала ваше предложение, мистер Шайнер… И я боюсь.

Chci přijmout vaši nabídku.
Я хочу принять ваше предложение.

Takže… vaši nabídku přijmeme…- a rozhlédneme se u vás.
Поэтому… мы воспользуемся вашим предложением и осмотрим ваш дом.

Chci přijmout vaši nabídku.
Я хочу принять твое предложение.

No, myslím, že státního návladního přesvědčím, aby zvážil vaši nabídku.
Что ж, думаю, я смогу убедить окружного прокурора рассмотреть ваше предложение.

Chtěla jsem poslat vaši nabídku a.
Я уже собиралась отправить твое предложение.

Poslala jsem dál vaši nabídku s mým doporučením, ať ji přijmeme.
Я отправила текст вашего предложения и свою рекомендацию о том, что мы его принимаем.

A vy tak budete moct zrušit vaši nabídku?
А потом вы отзовете свое предложение?

Chápete, že musím vaši nabídku předložit našim vůdcům?
Вы конечно понимаете, что я должен передать ваши предложения нашему правительству?

Pan Babur má zájem o vaši nabídku.
Мистер Бабур заинтересован в вашем предложении.

Samozřejmě, že budeme zvažovat vaši nabídku, paní Florricková.
Конечно, мы рассмотрим ваше предложение, миссис Флоррик.

Je to, jak dostat správné lidi, aby vaši nabídku.
Это не только о том, чтобы люди видели ваше предложение.

Как использовать "vaši nabídku" в предложении

Na Trhu půjček jsem našla Vaši nabídku.

Dobrý den, Reaguji na vaši nabídku garance nejnižší ceny.

Pokud se chcete "Týdne pro sebe" zúčastnit a také na něm své služby nabídnout, kontaktujte mě, Vaši nabídku uveřejním.

Vaši nabídku prokonzultujeme a budeme Vás informovat o dalším postupu.

Po dobu 6 měsíců budeme Vaši nabídku průběžně vyhodnocovat v závislosti na aktuální nabídce volných míst.

Díky naší perfektní znalosti marketingu dostaneme na realitních inzertních serverech vaši nabídku před desetitisíce zájemců.

Předem děkuji za Vaši nabídku nebo fotografie Vašich obrazů pro založení do fotogalerie.

Administrátor: Re: držák na periskop děkujeme za Vaši nabídku, ale tento předmět již máme.

Příkladem může být „reaguji na Vaši nabídku [název], kterou jste inzerovali na [zdroj, kde se inzerát nachází]“ .

Pár... 35.000 € Prodej Investice v Elche 8.000 € Prodej Investice v CALLE SAMANIEGO (Campoamor) 72.000 € Prodej Investice v CALLE JOAQUIN CHAPAPRIETA (Torrevieja) POSLECHNEME SI VAŠI NABÍDKU!!!!