VEMTE MĚ на Русском - Русский перевод

• возьмите меня
• отведите меня
• отвезите меня
• ведите меня
• заберите меня
• отведи меня
• возьми меня

Примеры использования Vemte mě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vemte mě!
Возьмите меня!

Prosím, vemte mě s sebou.
Пожалуйста, возьмите меня с собой.

Vemte mě.
Тогда возьмите меня.

Opravte loď a vemte mě s vámi.
Почините корабль. Возьмите меня с собой.

Vemte mě tam.
Отведите меня туда.

O to se nestarejte, vemte mě do Paříže!
Ничего страшного. Отвезите меня в Париж!

Vemte mě zpět.
Отвезите меня назад.

Já jsem Huang Liang, prosím vemte mě za žáka!
Я Хуан Лян, возьмите меня в ученики!

Vemte mě domů!
Заберите меня домой!

Lidi, vemte mě s sebou.
Парни, возьмите меня с собой.

Vemte mě k ní.
Отведите меня к ней.

Pane, vemte mě s sebou.
Возьмите меня с собой, мистер.

Vemte mě k němu.
Ведите меня к нему.

Kluci, vemte mě s sebou.
Ребята, возьмите меня с собой.

Vemte mě k nim.
Отведите меня к ним.

Vemte mě na box.
Отведи меня на матч.

Vemte mě s sebou.
Возьми меня с собой.

Vemte mě s sebou.
Заберите меня с собой.

Vemte mě za Willou.
Отведите меня к Уилле.

Vemte mě na policii.
Отвезите меня в полицию.

Vemte mě do 3. patra.
Отведи меня на уровень 3.

Vemte mě za vaším vůdcem.
Ведите меня к вашему вождю.

Vemte mě za ním, hned!
Отведите меня к нему сейчас же!

Vemte mě na odtahovku.
Отвезите меня на штраф- стоянку.

Vemte mě zpátky do mé cely.
Отведите меня назад в камеру.

Vemte mě ke svému šéfovi.
Ведите меня к вашему предводителю.

Vemte mě do obchodu s mechanikou.
Отведи меня в мастерскую, и я покажу тебе.

Vemte mě do New York Times na 42. ulici.
Отвезите меня к издательству Нью-Йорк Таймс на 42- й.

Vemte mě za ruku a řekněte," Jindřichu, jsem tvá.
Возьми меня за руки и скажи:" Гарри Английский, я твоя.

Vemte mě do laboratoře a za 30 minut se mě zbavíte.
Отведите меня в лабораторию, и я уйду через 30 минут.

Как использовать "vemte mě" в предложении

Tak vemte mě na ní chci naposled dlaní teď pohladit moře, co měl jsem tak rád.

Moc moc prosím, vemte mě k sobě do jeskyně!

Klidně si je vemte, mě moc nepomůžou" řekl jsem zdvořile a doufal že se seberou a zmizí.

Výroky jako "já chci umřít" často jen znamenají vemte mě za ruku.

Dokonce i naši arabští spolužáci škemrávali: kumpáni, vemte mě s sebou na pivo, já už budu taky hovado -- a dlužno říct, že se skvěle osvědčili (např.

Povídá : - Bratři, vemte mě k sobě, já si s vámi hodím; já mám karbanickou universitu. – Beze všeho; ukaž, co umíš.

Ještě naposled vemte mě s sebou chci naposled na lodi stát.

Až pojedete příště s Geopsem někam do Francie , vemte mě , prosím , s sebou !

Populární byl tenkrát i popěvek „Hej, pane diskžokej, vemte mě na hokej, dneska hraje Kanada a ty ruský hovada“.

Nech tu lékárnu, ať se něco nestane 00:31:36Slečinko, já tu s ním nebudu, vemte mě s sebou. 00:31:39Vás bych tam mohla potřebovat, dědo.