Примеры использования Отвезите меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отвезите меня домой.
Vezmi mě domů.Пожалуйста, отвезите меня домой.
Odvez mě domů, prosím.Отвезите меня назад.
Прошу, отвезите меня в больницу!
Prosím! Odvez mě do nemocnice!Отвезите меня домой!
Odvezte mě domů!Прошу, отвезите меня в больницу.
Prosím, dostaňte mě do nemocnice.Отвезите меня домой.
Zavezte mě domů.Ничего страшного. Отвезите меня в Париж!
O to se nestarejte, vemte mě do Paříže!Отвезите меня к маме!
Vezmi mě k mé mámě!Кто-нибудь, отвезите меня в Диснейленд, у меня мало времени.
Vemte mě někdo do Disneylandu! Na to není čas.Отвезите меня куда-нибудь.
Vezmi mě někam.Мария, отвезите меня домой, к семье, в Яффу.
Vezmi mě domů k rodině, Marie. Do Joppe.Отвезите меня в Бостон.
Vezmi mě do Bostonu.Отвезите меня в полицию.
Vemte mě na policii.Отвезите меня к тетушке.
Odvezte mě k tetičce.Отвезите меня в гостиницу.
Hoďte mě do hotelu.Отвезите меня в больницу.
Vezmi mě do nemocnice.Отвезите меня к тому дому.
Vezmi mě k tomu domu.Отвезите меня в аэропорт.
Zavezte mě na letiště.Отвезите меня в больницу!
Zavezte mě do nemocnice!Отвезите меня к Адаму домой.
Hoďte mě k Adamovi domů.Отвезите меня на штраф- стоянку.
Vemte mě na odtahovku.Отвезите меня на Виа Венето!
Odvezte mě na ulici Via Veneto!Отвезите меня обратно во дворец.
Odvezte mě zpátky do paláce.Отвезите меня в палату ангиопластики.
Odvezte mě na angioplastiku.Отвезите меня к моей машине.
Jestli to chcete, hoďte mě zpátky k autu.Отвезите меня к моему парню, пожалуйста.
Odvezte mě k mýmu příteli, prosím.Отвезите меня к издательству Нью-Йорк Таймс на 42- й.
Vemte mě do New York Times na 42. ulici.Отвезите меня к месье Таннеру, там мой багаж?
Mohl byste mě odvézt k panu Tanneurovi pro kufr?Отвезите меня в Лондон, док, как можно быстрее.
Dostaňte mě do nemocnice, doktore, co nejrychleji to půjde.
