Примеры использования Забрать меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Забрать меня их право.
Они захотят забрать меня.
Можешь забрать меня отсюда?
Můžeš mě vzít pryč?Он приехал забрать меня.
Можешь забрать меня в 6.
Můžeš mě vyzvednout v 6 večer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
забрать детей
забрать деньги
забрать вещи
забрать машину
забрать тело
забрать сына
забрать свои вещи
победитель забираетзабрать дочь
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Не дайте им забрать меня!
Nenechte je mě vzít!Ты забыл забрать меня из школы.
Zapomněl si mě vyzvednout ve škole.Билли приехал что бы забрать меня.
Billy přijel, aby mě odvezl.Ты пришел забрать меня.
A přišel sis mě vyzvednout.Джим.- Не позволяй ей забрать меня.
Jime, nedovolte jim mě odvést.Вы не можете забрать меня с собой.
Nemůžete mě vzít sebou.Данте, Не позволяй ему забрать меня!
Dante, nenech ho si mě odvést!Ты не можешь забрать меня от него!
Nemůžeš mě odvést od něj!Пожалуйста. Не дайте им забрать меня.
Prosím,… nenechte je mě odvést.Вы не можете забрать меня у моих детей.
Nemůžete mě vzít od dětí.Ты написал в письме, что хочешь забрать меня.
Napsal jsi v dopise, že přijedeš, abys mě odvezl.Сегодня ты должна была забрать меня с приема окулиста.
Měla jsi mě vyzvednout u očního.Вы должны забрать меня из России. Прошу вас. Пожалуйста.
Musíte mě dostat z Ruska, prosím.Хорошо. ты можешь забрать меня здесь завтра днем.
Dobře, můžete mě vyzvednout zítra odpoledne.Можете забрать меня из аэропорта Шарля де Голля.
Můžeš mě vyzvednout na letišti Charles de Gaulle.Пожалуйста, Харви, ты должен забрать меня обратно.- Должен?
Prosím, Harvey, musíte mě dostat zpět?Вы должны забрать меня отсюда и вообще из больницы!
Musíte mě vzít odsud pryč. Pryč z nemocnice!Скажите мне, что вы здесь для того, чтобы забрать меня.
Přijel jste, abyste mě odvezl domů?Отец приказал агенту морпола забрать меня прямо из отеля.
Мой муж даже не подойдет к двери что бы забрать меня.
Můj manžel nedojde ani ke dveřím, aby mě vyzvedl.Она не пришла забрать меня, так что я пошел домой один.
Nepřišla mě vyzvednout k bráně, tak jsem šel domů.Что ж, я рад, что тебя попросили забрать меня.
No, jsem rád, že poslali tebe, abys mě vyzvedl.Да, они хотели забрать меня в больницу, но я отказалась.
Jo. Jo, chtěli mě vzít do nemocnice, ale nenechala jsem je.Когда я была готова, они пришли чтобы забрать меня в фургоне, завязали мне глаза.
Když nadešel čas, vyzvedla mě dodávka. Zavázali Вы хотите забрать меня в участок. И не надо задавать лишних вопросов.
Chcete mě vzít na stanici, chtěl jsem vám jen ušetřit čas.
