ЗАБРАТЬ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• mich abholen
• um mich zu holen
• mich mitzunehmen

Примеры использования Забрать меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Забрать меня?
Mich holen?

Хотели забрать меня.
Die wollten mich abholen.

Забрать меня?
Mich fortbringen?

Тебе надо забрать меня.
Du musst mich abholen.

Ты должен приехать, забрать меня.
Du musst mich abholen.

Ты должен забрать меня!
Du musst kommen und mich abholen.

Хочешь забрать меня из этого дома?
Du willst mich abholen?

Он пришел чтобы забрать меня.
Er kam, um mich zu holen.

Ты не сможешь забрать меня с собой!
Es nimmt mich nicht mit!

Тебе надо приехать и забрать меня.
Du musst mich abholen kommen.

Ты пришел забрать меня?
Bist du gekommen, um mich zu holen?

Ты можешь приехать и забрать меня?
Kannst du mich abholen kommen?

Ты пришел забрать меня.
Du bist gekommen, um mich zu holen.

Послал своих ребят забрать меня.
Schicken ihren Burschen, um mich zu holen.

Он собирался забрать меня часа три назад.
Er wollte mich abholen, schon vor drei Stunden.

Ты приехала чтобы забрать меня?
Du bist gekommen um mich zu holen?

Мама пришла забрать меня из школы, с ужасной новостью.
Meine Mutter holte mich in der Schule ab und gab mir die allerschlimmste Nachricht.

Они вправе забрать меня.
Sie haben das Recht, mich mitzunehmen.

Спроси его, не мог бы он приехать и забрать меня.
Ja, frag ihn, ob er mich abholen kommen könnte.

Пришло время забрать меня!
Das ist der Zeitpunkt, um mich zu holen!

И моя жена пришла в учебный центр забрать меня.
Meine Frau kam zur Kaserne und hat mich abgeholt.

Она собиралась забрать меня, но потом узнала и забрала Белинду.
Sie wollte mich nehmen und dann sah sie mich und dann hat sie stattdessen Belinda genommen..

Они были вправе забрать меня.
Sie hatten das Recht, mich mitzunehmen.

Знаете, они не позволят так просто забрать меня.
Sie werden nicht einfach zulassen, dass ihr mich mitnehmt.

Кеннет, ты должен забрать меня.
Kenneth, du musst kommen und mich abholen.

Те мужчины… они приходили с Генри, чтобы забрать меня.
Die Männer da, die kamen mit Henry, um mich zu holen.

Скажи своему хозяину прийти, забрать меня с собой.
Sagt euren Meister, er soll selbst kommen um mich zu holen.

Иногда я хочу позволить ему забрать меня.
Manchmal möchte ich nur noch, dass er mich ergreift.

Спасибо, что приехал забрать меня.
Danke, dass du gekommen bist, um mich zu holen.

Занятия в 4, и не забудь забрать меня.
Training ist um 16 Uhr und vergiss nicht, mich abzuholen.