ЗАБРАЛ МЕНЯ на Чешском - Чешский перевод

• mě vyzvedl
• mě vzal
• odvedl mě
• mě odvezl
• mě unesli
• jsi mě vyzvednul

Примеры использования Забрал меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бейз забрал меня.
Baze mě vyzvedl.

Он приехал и забрал меня.
Přijel mě vyzvednout.

Ник забрал меня из JFK.
Nick mě vyzvedl na letišti.

Мой отец забрал меня.
Můj táta mě odvezl.

Дэвис забрал меня из школы.
Davis mě vyzvedl ze školy.

Торчвуд забрал меня.
Torchwood mě odvedl.

Трэвис приехал и забрал меня.
Travis přijel a vyzvedl mě.

Водитель забрал меня в 3: 19.
Řidič mě vyzvedl v 3:19.

Рис забрал меня в полицейский участок.
Rhys mě vzal na policejní stanici.

С тем, что забрал меня?
Ten, co mě unesl?

Марвин забрал меня. Из дома.
Marvin mě přivezl z toho domu.

Я видела того, кто забрал меня.
Viděla jsem toho, co mě odvedl.

Спасибо, что забрал меня, Уолт.
Díky, že jsi mě vyzvednul, Walte.

Однажды пришел отец и забрал меня.
Jednoho dne přišel otec a vzal mě odsud.

Спасибо, что забрал меня домой, пап.
Opravdu oceňuju, že jsi mě vzal domů, tati.

Пусть Руби позвонит Генри, чтоб забрал меня.
Ať Ruby zavolá Henrymu, aby mě vyzvedl.

Я о тех кто забрал меня, глупый.
Mluvím o lidech, kteří mě unesli hlupáku.

Ты забрал меня в межразмерное пространство?
Tys mě vzal do interdimenzionálního prostoru?

Спасибо большое, что забрал меня из аэропорта.
Moc děkuju, že jsi mě vyzvednul na letišti.

Он забрал меня и сказал," Ты можешь стать кем-то.".
On vzít mě a říct mně:" Ty něco budeš.

Он буквально забрал меня с улицы, когда мне было 16.
Vzal mne z ulice, když mi bylo 16.

Забрал меня с улицы, когда мне был 17.
Vytáhl mě z ulice, když mi bylo 17.

Не хочу, чтобы кто-нибудь забрал меня в скучный старый дом.
Ne čekat na někoho kdo mě vezme do nějakýho nudnýho domu.

Папа забрал меня после школы и мы поехали ужинать.
Táta mě vyzvedl ze školy a jeli jsme pro večeři.

Амансио Мальвадо убил всю мою семью и забрал меня из дома.
Amancio zabil celou mou rodinu a odvedl mě z našeho puebla.

Грег забрал меня на крутой тачке, что он взял у отца.
Greg mě vyzvedl… v super autě, které mu půjčil táta.

Слушай, мне нужно, что бы ты пришел и забрал меня из метро.
Poslouchej, potřebuju, abys mě vyzvedl v metru.

Дядя забрал меня в" Дверную Скважину" и нашел мне мужчину.
Můj strýc mě vzal do Knockers Hole a hledal pro mě chlapy.

Я спал в моей кровати в моей комнате появился свет и забрал меня.
Spal jsem ve své posteli a najednou se objevilo světlo a vzalo mne.

Если мне не понравится, я напишу, чтобы ты пришел и забрал меня.
Jestli mě to nebude bavit, napíšu vám a přijdete mě vyzvednout.