MĚ VEZME на Русском - Русский перевод

• отвезет меня
• взять меня
• отведет меня
• забрать меня
• отвезти меня
• возьмет меня
• отвести меня
• он сводит меня

Примеры использования Mě vezme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ať mě vezme do Texasu.
Забрать меня в Техас.

Ne, Jean-Paul mě vezme domů.
Нет, Жан-Поль отвезет меня.

Kdo mě vezme na show?
Кто отведет меня на шоу?

Řekni mamince, ať mě vezme domů.
Попроси маму отвезти меня домой.

Kdo mě vezme na letiště?
Кто отвезет меня в аэропорт?

Takže, kdo mě vezme domů?
Так кто отвезет меня домой?

Abbie mě vezme na plánované rodičovství.
Эбби отведет меня в женскую консультацию.

Slíbil mi, že mě vezme domů.
Он обещал забрать меня домой.

David mě vezme do Londýna.
Дэвид отвезет меня в Лондон.

Až udělám příští tah, dáma mě vezme.
Я сделаю ход, а ферзь возьмет меня.

Tatínek mě vezme do cirkusu!
Папа отвезет меня в цирк!

Jestli jedete oba pryč, kdo mě vezme na cello?
Раз вы оба уходите, кто отвезет меня на виолончель?

Že mě vezme k moři?
Хотел отвезти меня к морю!- В Венгрию?

Ollie mi nabídl, že mě vezme na sever.
Олли предложил отвезти меня на север.

Táta mě vezme na vesmírnou horu.
Отец возьмет меня на американские горки.

Jodie mi slíbila, že mě vezme za tatínkem.
Джоди обещала отвести меня к папе.

Nebo že mě vezme na vrchol Eiffelovy věže.
Что он сводит меня на вершину Эйфелевой башни.

Ta ženská říkala, že mě vezme za tetou Janice.
Та женщина обещала отвезти меня к тете Дженис.

Okay, kdo mě vezme na letiště za míň než 20$?
Ладно, кто отвезет меня в аэропорт меньше чем за 20 долларов?

Řekl, že mě vezme do Caba.
Сказал, что возьмет меня в Кабо.

Babička mě vezme ke kadeřnici.
Бабушка отвезет меня подстричься.

Slíbil, že mě vezme na večírek.
Он обещал взять меня на вечеринку.

Nabídl se, že mě vezme na Nascar.
Он предложил взять меня на автогонки.

Lewis slíbil, že mě vezme do Austrálie.
Льюис обещал отвезти меня в Австралию.

Hrozně ráda! Gaston mě vezme na čaj do Reservoirs.
Гастон хочет взять меня на чаепитие в Версаль.

Táta mi slíbil, že mě vezme na sobotní utkání.
Отец обещал взять меня на матч в субботу.

Slíbil mi, že mě vezme zpátky do Oxfordu.
Он пообещал взять меня с собой, обратно в Оксфорд.

Tak přinutím Raye, ať mě vezme tam, kde Tommy vyrůstal.
То я заставлю Рея отвести меня туда, где вырос Томми.

Taky slíbil, že mě vezme na ryby a nikdy mě nevzal..
Еще он обещал взять меня на рыбалку, но так и не взял..

Pak jsem mu řekla, ať mě vezme tam, kde nechali mou matku.
Я сказала ему отвести меня на место, где они оставили мою маму.

Как использовать "mě vezme" в предложении

Začala jsem se doučovat angličtinu, slíbil, že si mě vezme a koupíme si dům v Evropě.

Táta si mě vezme s sebou na koně, já kontroluju, jestli dobře pumpuje a podám mu vršek od barelu.

Aikka mi slíbil, že mě vezme na jeho domovskou planetu a provede mě tam, už se moc těším… Don Wei přijíždí pro Evu do školy: Evo, Evo, už jsem tady!

Na druhý den jsem byla s Jasonem domluvená, že mě vezme na pláž.

Jeden hodný fotograf (asi má něco společnýho s Ivanou Loubkovou, protože má na autě Cyklorenova Cvikov a hlásí ji odstupy pronásledovatelek) mě vezme zpátky do startu.

Ne že musím dát deset tisíc za to, že mě vezme do kartotéky, ale že tam zazvoním a on se ke mně bude chovat jako k člověku,“ dodává.

Tak tam budu volat a doufám, že tedy do konce září mě vezme, jen nevím z jakého caru tam jezdí.

Souhlasil, a slíbil, že jestli jsem odhodlaná roli přijmout, že mě vezme.

Povolí stisk a místo toho mě vezme za ruku, jemně zatáhne a já se otočím, s hlavou stále skloněnou.

Trenér umí trochu česky, vždycky si mě vezme bokem a vysvětlí mi co a jak.