Примеры использования Video na youtube на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viděla jsem to video na YouTube.
Видела на YouTube.A to video na youtube má přes 2 miliony zhlédnutí.
Viděl jsi to video na YouTube?
Ты видел это Ютуб видео?Prosím tě, řekni mi, že jsi viděl její video na YouTube,?
Умоляю, скажи что ты видел ее видео в Ютубе?Viděl jsem video na YouTube.
Посмотрел учебное видео на Ютьюбе.Tohle bude brzo nejpopulárnější video na YouTube.
Скоро это будет самым популярным видео на Yоu Тubе.Viděl jsem video na YouTube.
Я смотрел видео на YouTube. Я смогу это сделать.Řecký příběh se začal raketově šířit jako chytlavé video na YouTube.
Как видео на YouTube, греческая история стала заразной.Ukázal jsi jim to video na Youtube?
Ты показывал им ютюб?Existuje video na YouTube, kde křičím na autobus.
Viděly jste to video na youtube?
Вы видели видео на Ютубе?Zrovna jsem obvázaldalší dva komedianty co kopírovalo to video na YouTube.
Я только чтозалатал еще двоих клоунов. Они повторили тот подвиг с youtube.Ne, byla… dali i video na YouTube.
Нет, это вправду было- они вывесили клип на YouTube.Vaše video na YouTube musí být staženo, a žádáme, abyste už nenahrával písničku.
Твое видео на YouTube должно быть удалено, и мы просим тебя больше не записывать песню.Uh… Jen nějaký hloupý video na YouTube.
Просто глупое видео с Ютуба.Pověsím to video na YouTube, Facebook… všude.
Я выложу видео на YouTube, в Facebook… Везде.Mám začít nahrávat jisté video na YouTube?
Мне выложить то видео на YouTube?Viděl jste někdy to video na Youtube, jak medvěd grizzly setne hlavu losovi jedním máchnutím tlapy?
Вы когда-нибудь видели тот ролик на Youtubе, где медведь гризли сносит голову лосю одним ударом лапы?Abych ti ukázala to video na YouTube?
Показать тебе твое видео на YouTube?Viděla jsem video na YouTube, kde se chlápkovi neotevřel padák, a on spadl z 4,5 tisíce metrů, a přežil to!
Я смотрела ролик на YouTube, где у парня не раскрылся парашют. Он упал с 14- ти километров и остался жив!Tak jsem viděl každý video na YouTube.
Что я посмотрел все видео на YouTube.Když jsem viděla video na YouTube jak doprovázíte toho kluka do školy. Pochopila jsem, že jste skutečně ten pravý.
Когда я увидела на Ютьюбе видео с вами, как вы провожали мальчика в школу, я поняла, что вы то что надо.Oficiální hudební video na Youtube.
Официальное музыкальное видео на YouTube.Viděli jsme to video na YouTube, víme, že umí kmitat, ale nevíme, co má v hrudníku a hlavě.
Мы смотрели то видео на Ютьюбе. Мы знаем, что у него есть яйца, но не знаем, Jak lze nahrát a sdílet video na YouTube?
Как загружать контент на YouTube и обмениваться им?Tvoje sestřenice mi poslala e-mail s odkazem na video na YouTube.
Твоя кузина прислала мне письмо со ссылкой Je ti jedno," Kdy je tvoje video na YouTube.
Вы не спрашиваете:" Во сколько будет идти видео на YouTube?".Víš, kolik lidí si přehraje to video na YouTube?
Ты хоть знаешь сколько народу посмотрят это видео на Ютубе?A konečně-- to je tři měsíce předtím, než shlédla video na YouTube-- můžete to přečíst?
И, наконец- три месяца до просмотра видео с YouTube- можете прочитать это?A dostal jsem nápad: Kdybych mohl sehnat 50 lidí, aby všichni udělali to samé, zpívali by svůj part- soprán, alt, tenor a bas-kdekoli na světe by nahráli svoje video na YouTube, mohli bychom to sestříhat všechno dohromady a vytvořit virtuální sbor.
И у меня появилась идея: взять 50 человек, чтобы они сделали одно и то же, спели свои части- сопрано, альт, тенор и бас- гдебы они ни были в мире, загрузили свои видео на YouTube, мы могли бы объединить их и создать виртуальный хор.
