VKLÁDÁM на Русском - Русский перевод

• я возлагаю
• я верю
• я вверяю
• вставка
• я отдаю
• добавление

Примеры использования Vkládám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vkládám v to mou víru.
Я верю в это.

Teď svou víru vkládám do vás.
Теперь я вверяю свою веру тебе.

Vkládám do lidí důvěru.
Я верю… в людей.

Do této třídy vkládám velké naděje.
Я возлагаю большие надежды на эту группу.

Vkládám důvěru v misi FBI.
Я верю в службу ФБР.

Nevěřím, že vkládám svůj život do tvých rukou!
Поверить не могу, что я доверил вам свою жизнь! На бери ствол!

Vkládám textový soubor.
Вставка текстового файла.

Věřte mi, pane, vkládám vás do velmi dobrých rukou.
Верьте мне, мсье, я передаю вас в надежные руки.

Vkládám do tebe důvěru, Time.
Я верю в тебя, Тим.

Občané Florencie, vkládám osud naší republiky- do vašich rukou.
Граждане Флоренции, я передаю судьбу республики в ваши руки.

Vkládám svou víru do věcí ♪.
Вкладываю веру в то,♪.

Teď se vkládám do božích rukou.
И теперь я вверяю себя в руки Господа.

Vkládám do nich všechnu svojí víru.
Я им всецело доверяю.

Vkládám do vás důvěru!
Я возлагаю на вас все свои надежды!

Vkládám obsah schránky.
Вставка содержимого буфера обмена.

Vkládám ve vás velkou důvěru chlapci.
Я верю в вас, ребята.

Vkládám do něj veškerou lásku.
Я отдаю всю свою любовь ему.

Vkládám do ní velké naděje.
Я возлагаю на нее большие надежды.

Vkládám velké naděje do tebe.
Я возлагаю большие надежды на тебя.

Vkládám soubory do projektu"% 1.
Добавление файлов в проекта"% 1.

Vkládám soubory s obrazy do projektu.
Добавление файлов в проект.

Vkládám svůj život do tvých rukou.
Я вверяю свою жизнь в твои руки.

Vkládám do tebe hodně důvěry, Mads.
Я тебе полностью доверяю, Мэдс.

Vkládám v Boha víru, že mi dá účel.
Я верю, что Бог даст мне назначение.

Vkládám ve vás velkou naději, detektive.
Я возлагаю на вас большие надежды, детектив.

Vkládám svůj život do tvých zatracených rukou.
Я отдаю свою жизнь в твои ненасытные ручки.

Vkládám velké naděje do mladého Toma Otwaye.
Я возлагаю большие надежды на молодого Тома Отвея.

Vkládám do tebe naděje. Tak se prosím snaž Misaki!
Я многого от вас жду, так держать, Мисаки- сан!

Vkládám v tebe svou důvěru, tak prosím neuteč i s naším stříbrem.
Я надеюсь на тебя, так что, пожалуйста, не сбеги с нашим серебром.

Vkládám ve vás svou důvěru, doktorko, stejně jako hodně tučný šek.
В подтверждение моего большого доверия к вам, доктор, я хорошо плачу.

Как использовать "vkládám" в предложении

To je důvod proč vkládám díl tak brzo :D Každopádně se těším na zápas tak jako na to, že si sem někdo příjde tenhle dílek přečíst.

Vkládám do něj i různé nápady, poznámky, výstřižky, odkazy a časem je protřídím, edituji nebo promažu.

Už se tak trochu stal ikonou a je to jeden z produktů, do kterého vkládám velké naděje a věřím, že zklamaná určitě nebudu.

Každý týden vkládám do svého obchůdku nové oblečky.

Vkládám nějaké fotečky mého Xichtíku a taky na návštěvě u kámošky.

Vkládám sem hlavně kvůli statistice, kde mě nejvíc fascinuje výraz, že došlo 313 hrdinů.

Vkládám jim do úst tyto slova, přestože je nikdy neřekli.

Použiju lubrikant a pak vkládám kuličku za kuličkou, vytáhnu je zpátky a zase dovnitř.

Co říkají členové AIESEC: “Vkládám své naděje do vzdělávání, ne proto jakou látku nás školy učí, ale jaký životní styl si školou osvojujeme.

Z této dávky vkládám do hrnce na 2 x a v děrovaném sítu po vytažení propláchnu studenou vodou.