VRAŽDÁM на Русском - Русский перевод

• убийств
• убийствах
• убийства
• убийствам

Примеры использования Vraždám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakým vraždám?
Каких убийств?

Přiznám se ke svým vraždám.
Я признаюсь в своих убийствах.

Cca, vraždám.
Приблизительно, убийствах.".

Přiznám se k těm vraždám.
Возьму на себя те убийства.

Kvůli vraždám v Postě.
Насчет убийств в Поста.

Napomáhali jsme dvěma vraždám.
Мы пособники двух убийств.

Kdo se přizná vinu ke dvěma vraždám a u ostatních dvou vinu popře?
Кто сознается в двух убийствах и отрицает еще два?

Nepasuje to ke zbylým vraždám.
Не похоже на другие убийства.

Nové důkazy k Zodiacovým vraždám Spojitost s vraždou v Riverside.
Новые улики убийств Зодиака. Связь с убийством в Риверсайде".

Benjamin se přiznal k oběma vraždám.
Бенджамин сознался в обоих убийствах.

Přiznal se k 27 vraždám, ale někteří mu připisují přes 100 mrtvých.
Он признался в 27 убийствах, но кое-кто считает, что жертв было около 100.

Co třeba vodítka k dalším vraždám?
А как насчет зацепок к другим убийствам?

Podnítila jsi Howarda k osmi vraždám a možná dalším.
Это ты подтолкнула Говарда минимум к восьми убийствам.

Poznámky k nedávným nevyřešeným vraždám.
На фоне недавних нераскрытых убийств.

Před hodinou se přihlásili k vraždám a vydali prohlášení.
Час назад, они подтвердили свою причастность к убийствам и опубликовали манифест.

Přiznala se k těm" Prázdninovým vraždám.
Она призналась в" отпускных убийствах.

Budu stavět stodoly, přihlížet vraždám, a roztápět elektrický krb.
Буду строить амбары, стану свидетелем убийств, буду создавать электрические каминные топки.

Ten zločin vedl ke dvěma vraždám.
Это преступление привело к двум убийствам.

Tři z nich odpovídají, třem nevyřešeným vraždám, které se staly v loňském roce.
И три из них соответствуют трем нераскрытым убийствам, произошедшим в прошлом году.

Nahrál jsem vaše přiznání ke dvěma vraždám.
Я записал как вы признались в двух убийствах.

Mnoho žen bylo znásilněno, došlo i k vraždám žen a nezletilých dětí.
Убийства мирных жителей сопровождались массовыми изнасилованиями женщин и несовершеннолетних девочек.

Hledala jste stejného podezřelého k oběma vraždám.
И вы искали одного подозреваемого в этих убийствах.

Takže měla motiv k oběma vraždám.
Таким образом, у нее был мотив для обоих убийств.

Drazí hrdinové, dnes jsem zabránil třem vraždám.
Мои друзья- супергерои, сегодня я лично предотвратил три убийства.

Je to velký skok, od pašování ke třem vraždám.
Слишком большой разрыв от контрабанды до возможного тройного убийства.

A jestli máš pravdu, pak měl Frank motiv k oběma vraždám.
И если ты права, тогда это дает Фрэнку мотив для убийства их обоих.

Naposledy, když si viděl Turka šílel kvůli těm vraždám.
Когда я видел" Турка" с последний раз, то он был сам не свой из-за убийств.

No takže máme výpis hovorů z Lesterova telefonu z té noci, kdy došlo k vraždám.
Так вот, мы получили данные с телефона Лестера в ночь убийства.

Víš, z takového profilu skoro vyplývá, že schizofrenie vede k sériovým vraždám.
Знаешь, судя по нашему профилю, шизофрения приводит к серийным убийствам.

A poskytne nám informace, jak vyřešit minulost a předcházet budoucím vraždám?
И он снабдит нас информацией для раскрытия старых и предотвращения новых убийств?

Как использовать "vraždám" в предложении

Dokáže Harry rozluštit vzkazy a symboly, které vrah zanechává na místech činu, a dokáže zabránit dalším vraždám?

Derek ji chce zabít, aby zamezil dalším vraždám.

Zkrátka, děj je jednoduchý, odsejpá a byť tam dojde k několika vraždám, všechno je vlastně hrozná legrace (divné, že?

Možná útočil i na letiště v Bruselu Ukrajinská policie vydala na svrženého prezidenta Viktora Janukovyče zatykač kvůli hromadným vraždám civilistů.

Vyloučeno I kvůli těmto vraždám teď čelí Z-40 justici.

Dochází k dalším záhadným vraždám, Vic se ocitá v celé řadě nebezpečných situací a musí vynaložit veškerý důvtip i odvahu, aby se přiblížil k vyřešení spletitého případu.

V průběhu desítek výslechů se zrůda z Porúří, jak se Krollovi přezdívalo, přiznal k nejméně čtrnácti vraždám.

Další opilecký výstup, ve kterém, pro změnu, vyzývá k vraždám oponentů.

Ve výzvě se pak praví: „Dýka, jestliže zasáhne znenadání, prokáže dobrou službu a nahradí pušku.“ Londýnský tisk to nazývá otevřenou výzvou k „zákeřným, zbabělým vraždám“.

Než spáchala sebevraždu, přiznala se k pěti vraždám.