VYHODILI JI на Русском - Русский перевод

• ее уволили
• ее выгнали
• ее вышвырнули

Примеры использования Vyhodili ji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyhodili ji?
Ее уволили?

Měli jsme. Vyhodili ji.
У нас был, но ее уволили.

Vyhodili ji.
Ее вышвырнули.

V patnácti otěhotněla, vyhodili ji ze střední.
Она забеременела в 15, бросила школу.

Vyhodili ji.
Они выгнали ее.

Minulý týden dostala práci servírky, ale vyhodili ji.- Proč?
На прошлой неделе она нашла работу официантки, и затем ее уволили.

Jo, vyhodili ji.
Да, выставили.

Jo, umřela, ale pak jste ji odvezli přes půl města a vyhodili ji do popelnice.
Да, она умерла, но затем Вы перевезли ее тело через весь город и выбросили ее в мусорный бак.

Vyhodili ji z domu.
Ее выгнали из дома.

Jo, vyhodili ji z domova.
Да, ее выгнали из дома.

Vyhodili ji z Applebee's.
Ее уволили из-за драки.

A vyhodili ji za to ze školy.
И ее выперли оттуда.

Vyhodili ji ,protože byla neschopná.
Ее уволили за профнепригодность.

Vyhodili ji někde na parkovišti.
Они ее бросили на какой-то парковке.

Vyhodili ji z Targetu a… půjde na potrat.
Ее уволили из супермаркета и…".

Vyhodili ji, protože v Rust Bucket kradla.
Ее уволили за кражу из" Ржавой Посудины".

Vyhodili ji a teď nemá na nájem.
Ее уволили, а ей надо платить за аренду.

Vyhodili ji ze střední. Utekla z města.
Ее выгнали из школы, она сбежала в город.

Vyhodili ji ještě před tím, než skončil jarní semestr.
Ее вышвырнули еще до окончания весеннего семестра.

Vyhodili ji, když prodávala lékařský zásoby na eBay.
Ее уволили за то, что она толкала лекарства на И- бэе.

Vyhodili ji, protože nevěděla, kdo je Katie Holmes.
Ее уволили потому, что она не знала, кто такая Кэти Холмс.

Vyhodili ji, ponížili. Jsem si jistá, žes ji podporoval, ale na sto procent také vím, že něco v tvém hlase říkalo:" Zasloužila sis to.
Ее уволили, унизили, и ты наверняка ее поддержал, но я на сто процентов уверена, что твой голос звучал с интонацией:" Ты сама виновата".

Vyhodil ji?
Ее уволили?

Vyhodili jí za pohlavní zneužívání.
Ее уволили по обвинению в изнасиловании.

Vyhodit ji ven je vražda.
Выбросит ее будет убийством.

Vyhodili ho z geologie 101.
Он провалил Геологию с 101.

Krok tři: vyhodíme ji co nejvýš tím komínem.
Шаг третий: кидаем его со всей силы в трубу.

Vyhodili ho z práce, přišel bydlet ke mně. Konec.
Его уволили с работы, переехал жить ко мне. Конец.

Vyhodili ho do popelnice.
Они бросили его в мусорный бак.

Vyhodili ho?
Так его уволили?

Как использовать "vyhodili ji" в предложении

Vyhodili ji a ona se brání: Natáčím porno a co jako?!

Bylo to na nádraží ve vsi, už byl podzim, byla prochladlá.. řekla, že je na útěku z děcáku, ale vyhodili ji z vlaku, protože jela na černo.

Nesmí se stát, že by vytrhli trubku ze zvonkohry a vyhodili ji třeba na návštěvníky," popsal ČTK chovatel Jan Javůrek.

Američanka ukázala Trumpovi vztyčený prostředník, vyhodili ji z práce (7.

Zůstala sama se synem, byla nemocná, vyhodili ji ze zaměstnání i z bytu… Manželův úmrtní list dostala až po třech letech.

Jakmile dali kopačky energetice jaderné a vyhodili ji dveřmi, už se jim do komůrky potajmu oknem vkrádá její sestra - energetika uhelná.

Ji i její sestru vychovávaly hospodyně najímané otcem, se školou si nerozuměla, vyhodili ji kvůli nevhodnému chování.

Jeden její případ se ale zvrtnul a vyhodili ji z práce.

Prostě to nešlo a nešlo, vyhodili ji od zkoušek jednou, podruhé, ani bratři jí to už nepřáli.

A protože tím převelice otravovala svou rodinku, vyhodili ji před dům a zabouchli za ní dveře.