VYKOPU на Русском - Русский перевод

• я выкопаю
• я выкину
• я откопаю

Примеры использования Vykopu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vykopu jámu.
Я вырою яму.

Dokonce ji vykopu díru.
Я даже вырою яму.

Vykopu tělo.
Буду выкапывать тело.

Po pohřbu tě vykopu.
Когда похоронят, я тебя выкопаю.

Vykopu tě ven.
Клянусь, я тебя прикончу.

Teď tě vykopu a buď zdráv.
От сейчас теб€ отрою и будь здоров.

Vykopu tě odsud.
Я тебя уложу на лопатки.

Nejen třikrát, ale třistakrát jej vykopu!
Не трижды, триста раз его выкопаю!

Možná vykopu Wilt Chamberlain.
Я могу выкопать Уилта Чемберлена.

Vypadni nebo ten tvůj zadek odsud vykopu.
Пошел вон, или я выкину твою задницу отсюда.

Vykopu Wakefielda… ať to dovolíte nebo ne.
Я выкопаю Уэйкфилда. С твоего позволения или нет.

Dejte mi lopatu a vykopu to sám.
Дайте мне лопату, и я сам прокопаю.

Vykopu tvou mrtvou ženu a nakrmím s ní vrány.
Я выкопаю твою жену и скормлю ее останки воронам.

Nebo můžete počkat 10 let, než vám vykopu tunel.
Или подождать лет 10, пока я рою туннель.

V nejbližší době vykopu Park Heung Soo a Go Nam Soon společně.
Недолго осталось Пак Хын Су и Ко Нам Суну.

Vykopu díru, dost velkou, aby se do ní vešla.
Вырыть дыру в земле, достаточно большую, чтоб она поместилась.

Prohlaš ještě jednou něco takového, a já vykopu tvůj zadek na ulici.
Еще одно такое заявление, и я вышвырну тебя на улицу.

A pak vám vykopu zuby a oberu vás o všechny cigára.
А потом я выбью тебе зубы, и буду отбирать твои сигареты.

Jestli na mě ještě jednou sáhneš, vykopu ti zuby, je to jasný?
Если еще раз меня тронете, я вам все зубы пересчитаю. Это понятно?

Ráda se vykopu z postele brzo a jdu do posilovny.
Мне нравится выпрыгнуть из постели и попасть в спортзал рано.

Jestli ho nevykopete vy, vykopu ho já! Já ho v zemi nenechám!
Если вы его не выкопаете, я достану его, в земле не оставлю!

Vykopu její tělo uprostřed noci a vezmu si ty šperky.
Я откопаю ее тело в полночь и стащу обратно те драгоценности.

Vsadím se, že když vykopu ten hrob, tak najdu jen prázdnou rakev.
Наверняка, когда я откопаю ту могилу, я обнаружу пустой ящик.

Vykopu všechnu archeologickou historii, co zvládnu.
Я пороюсь во всей археологической истории, которую смогу найти.

Řekla jsem, že vykopu jámu na odpadky, a udělala jsem to.
Я сказала, что выкопаю мусорную яму, и я сделала это.

Vykopu Ti široký hrob. A ty uvidíš Anděla Smrti.
Я тебе сделаю просторную могилку… посыплю землей… и ты увидишь ангела смерти.

Jenom vykopu toho chlápka, co tam sedí, a je tvoje.
Как только выгоню из него парня, что в нем сейчас, он весь твой.

Vykopu tu ďábelskou děvku ven z babiččina domu a ty ji zastřelíš.
Я выгоню в пинки эту злобную мразь из бабулиного дома, а потом ты ее пристрелишь.

Vykopu ho z tohohle baráku rychlejc, než NASA vykopalo Cocobust kohouta.
Я выкину его из этого дома быстрее, чем NASA выкинула птичку из рекламы Какао Хлопьев.

Já ho vykopu, ale raději to uděláme dřív, než sem Calvin Wiggs přivede čmuchat státní policii.
Я откопаю его, но сделать это нужно до того, как Кэльвин Виггс привезет сюда полицию штата.

Как использовать "vykopu" в предложении

Ale existuji ceny za kubíky vykopu, metry potrubí, kubíky zásypu apod.

Vždycky se z toho ale nějak vykopu a začnu zase nanovo.

Vykopu jámu/prohloubím přírodní jámu, dám do ní keš a zakryji kamenem/kůrou/něčím jiným tak, že kačer pozná, že je to lidská práce a mudla si toho nevšimne.

Protinožec: -18,-75 Kde se dostanu, když vykopu v Lidově-demokratická-republika-Laos díru přes střed země?

V 7 si dá snídani a zalehne a spí.Venku je děsná kosa, měli bychom na nákup, tak snad manžu vykopu. 23.

Pokud mě někdo přesvědčí, že je to tak, ihned vykopu své dvě děti do světa ať žijí bez stresu, šťastně a vidí celý svět.

Co ten odhlavickoval balonu primo z vykopu brankaru, to jsem jeste nevidel.

Vezmu rýč a dvě lopaty, krtka pěkně vykopu, ať si ryje – v příkopu!“ Autor básničky je Mirek Seifert a kreslířkou Dagmar Broučková.

Mate tedy dva okruhy, kazdy v jednou vykopu 17-20m?

Ale kdyz potrebuji maknout na vykopu radeji Kolegu :-).