VYLEZTE VEN на Русском - Русский перевод

• выходи
• выходите

Примеры использования Vylezte ven на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vylezte ven.
Выходи оттуда.

Kluci, vylezte ven.
Выходите, мальчики.

Vylezte ven!
Выходи из машины!

Hej lidi, vylezte ven!
Эй Вы, выходите!

Vylezte ven!
Выходите от туда!

Vy ale vylezte ven.
А вы выходите отсюда.

Vylezte ven!
Выйдите из машины!

Hned vylezte ven.
Немедленно выйти из фургона!

Vylezte ven!
Выходите из машины!

No tak, vylezte ven.
Ну, быстрее, выбирайтесь.

Vylezte ven.
Выйти из грузовика.

Hewlettová, vylezte ven.
Хьюлит, выходи, хорошо?

Vylezte ven z toho auta!
Выходи из машины!

Vy v té dodávce, vylezte ven!
Всем выйти из фургона!

Okej, vylezte ven, dobře?
Так, вылезай, хорошо?

Ať už jste kdokoli… vylezte ven.
Кто бы ты не был… выходи.

Vylezte ven, hned!
Выйти из грузовика сейчас же!

Okamžitě vylezte ven z auta!
Выйдите из машины немедленно!

Vylezte ven, ať vás slyším.
Ну-ка выйди, чтобы я тебя лучше слышал.

A taky lišky… a jezevci… vylezte ven!
Даже лисы… даже еноты… выходите!

Okamžitě vylezte ven nebo zavolám ochranku!
Выходи сейчас же, или я позову охрану!

Pak si natáhněte kalhoty a vylezte ven.
Потом наденьте штаны и выходите.

Dobře, vylezte ven s rukama nad hlavou.- Ne.
Хорошо, ты, выходи с поднятыми руками.

Hele, nemůžu s váma mluvit, když děláte takovej cirkus, tak se vzchopte a vylezte ven.
Я не могу с тобой разговаривать, когда слышу эти звуки поэтому соберись и выходи сюда.

Prosím, vylezte ven z komory!
Пожалуйста, Том Круз и Джон Траволта, выходите из чулана!

Jen vylezte ven, provedem to a každej si půjdem po svém.
Просто выходите, провернем это и все пойдем по домам.

Как использовать "vylezte ven" в предложении

Oukamžitě otevřte a vylezte ven! 00:27:28-Co si račte přát?

Vylezte ven a začněte se ptát kolemjdoucích jestli by je chtěli a stopněte si za jak dlouho si pro vás přijedou z blázince.

Vylezte ven, zezadu ho omračte a převlékněte se do jeho šatů.

Vylezte ven z fontány a promluvte si s druhým ministrem.

Vylezte ven, můžete vzít zvadlou kytku.

To je ten zloděj! 00:27:34-Jménem zákona vylezte ven! 00:27:35-Copak to má znamenat? 00:27:38-On mi svým slovem garantoval moje zboží. 00:27:42-Já nerozumím.

Otevřete panel a otočte klíčem - výtah vyjede do nejvyššího patra a vy vylezte ven otvorem ve stropě kabiny.

Vylezte ven a vejděte i do druhého vagónu, po likvidaci gaunerů seberte z bedýnky další bonus, kterým je plakát se jménem Lukasz Muszynski, poberte zdraví.

Projděte chodbou až k žebříku, po kterém vylezte ven.