VYRŮSTALI JSME SPOLU на Русском - Русский перевод

• мы выросли вместе
• мы росли вместе

Примеры использования Vyrůstali jsme spolu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyrůstali jsme spolu.
Выросли вместе.

Není to… Vyrůstali jsme spolu.
Это не так, как выглядит, мы выросли вместе.

Vyrůstali jsme spolu.
Мы росли вместе.

Samozřejmě Johnnyho znám, vyrůstali jsme spolu.
Конечно, я знала Джонни, мы выросли вместе.

Vyrůstali jsme spolu.
Мы вместе росли.

Jsme nejlepší přátelé, vyrůstali jsme spolu.
Мы лучшие друзья, мы выросли вместе.

Vyrůstali jsme spolu.
Мы выросли вместе.

Jasně, vyrůstali jsme spolu.
Да, мы выросли вместе.

Vyrůstali jsme spolu.
Мы вместе выросли.

Znal jsem ho, vyrůstali jsme spolu v Peretole, je to šíbr.
Я знаю его, мы росли вместе. в Петероле, он мастер и любовник.

Vyrůstali jsme spolu.
С которыми я вырос.

Vyrůstali jsme spolu.
Некоторые даже вместе выросли.

Vyrůstali jsme spolu v komuně.
Мы вместе выросли в коммуне.

Vyrůstali jsme spolu, Darcy a já.
Мы росли вместе, Дарси и я.

Vyrůstali jsme spolu v New Bernu.
Мы росли вместе в Нью Берне.

Vyrůstali jsme spolu v New Berne.
Мы вместе выросли в Нью- Берне.

Vyrůstali jsme spolu ve městě Union City.
Мы росли вместе в Юнион- Сити.

Vyrůstali jsme spolu… byli jsme jako bratři.
Я вырос с ним. Мы были как братья.

Vyrůstali jsme spolu, jezdili na kolech, čuchali si k prstům.
Мы вместе росли, гоняли на великах, играли.

Vyrůstali jsme spolu, ale zná se s pár špatnými lidmi.
Мы вместе выросли, но она водится с плохими людьми.

Vyrůstali jsem spolu.
Мы выросли вместе.

Vyrůstali jsem spolu.
Мы вместе выросли.

Vyrůstali jste spolu.
Вы, ребята, выросли вместе.

Předpokládám, že ji znáte lépe než já. Vyrůstaly jste spolu a tak.
Я полагаю, что ты знаешь ее лучше, чем я Учились вместе и все такое.

Vždyť jsme spolu vyrůstali.
Мы выросли вместе.

Všichni jsme spolu vyrůstali.
Мы выросли вместе.

Protože jsme spolu vyrůstali.
Мы вместе росли.

Vlastně jsme spolu vyrůstali.
Вообще-то мы выросли вместе.

Vždyť jsme spolu vyrůstali.
Мы же вместе выросли.

Prakticky jsme spolu vyrůstali.
Мы практически выросли вместе.

Как использовать "vyrůstali jsme spolu" в предложении

Vyrůstali jsme spolu do osmnácti let, hráli jsme oba volejbal, pak se naše cesty rozešly, já šel na konzervatoř a Filip je stavař.

Byl to můj nejlepší přítel už od dětství, vyrůstali jsme spolu, ale v osmnácti ho nabrali do boje.

Vyrůstali jsme spolu na místě, kde kultura je poslouchat ty, kteří přišli před Vámi (starší lidé) bez kladení otázek.

Všichni přijedou s cílem připomenout si Kocmanovu památku. „Vyrůstali jsme spolu.

Vyrůstali jsme spolu na jedné ulici a pak se zdravili vždy jak jsme se potkali.

Mám tam i kamaráda, protože s útočníkem Martinem Frolíkem jsme ze stejné vesnice a vyrůstali jsme spolu.

Vyrůstali jsme spolu v bolševismu a my už jiní nebudem!

Tom ho začal hladit po rovném břiše a šel níž a níž, až mu Bill zastavil ruku. "Znám tě celého, vyrůstali jsme spolu.

Vyrůstali jsme spolu - vůbec první závod jsem absolvoval s Anthoinem, Estebanem (Oconem) a Pierrem Gaslym.

Zavřela dveře od pokoje, na chodbě jsme zůstali stát.„Vyrůstali jsme spolu,“ řekl jsem, „pak se naše cesty rozešly.