VYSLECHNE на Русском - Русский перевод

• выслушает
• допросит
• он послушает
• услышит
• допросить
• выслушать

Примеры использования Vyslechne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyslechne tě.
Тебя он послушает.

Myslím že mě vyslechne.
Я думаю, меня он послушает.

Vyslechne ho někdo?
Его допросили?

Možná nás vyslechne.
Он может послушать нас.

Vyslechne tě.
Он тебя послушает.

Někdo kdo mě vyslechne?
Кто-то, кто услышит мою мольбу?

Nick vyslechne podezřelého.
Ник допросит подозреваемого.

Král mě nakonec vyslechne.
В итоге, Король услышит меня.

Někoho kdo nás vyslechne a vynese konečný verdikt.
Которая нас выслушает и вынесет вердикт.

Princ Eustace vás vyslechne.
Принц Юстас выслушает тебя.

Soud vyslechne, co chce slečna Tollerová říct.
Суд выслушает, что мисс Толлер нам расскажет.

Možná, že mě vyslechne.
Может он меня послушает.

Někdo, kdo tě vyslechne, povede tě a.
Кто выслушает тебя, кто тебя направит, и.

Řekl jsem Alfredovi, ať Strange vyslechne.
Я сказал Альфреду допросить Стрэнджа.

Každého z vás vyslechne pracovník AC-12.
Каждого из вас допросит сотрудник АС- 12.

Proto poslala Briganta, ať Vanessu vyslechne.
И отправила Бриганте допросить Ванессу.

Za hodinu mě vyslechne králův osobní tajemník, tři advokáti a půltucet oficiálů.
Через час меня допросит личный секретарь короля, трое поверенных и полдюжины клерков.

Někdo kdo mě vyslechne?
Кто-нибудь, кто услышит мои молитвы?

Dělám na tom 9 měsíců a konečně mě vyslechne.
Я над этим год работал, и вот- он согласился меня выслушать.

Velmi dobře, ať ji vyslechne Donovan.
Хорошо, пусть Донован ее допросит.

Jak dlouho musíme čekat na někoho, kdo nás konečně vyslechne?
Как долго нам придется ждать, пока хоть кто-нибудь по-настоящему нас выслушает?

Zlangco souhlasil, že vyslechne vaše návrhy.
Злангко согласился выслушать Ваши предложения.

Nejspíš jsi jediná, kdo mě vyslechne.
Думаю, ты единственная, кто может меня выслушать.

Jsem si jistá, že šerif vyslechne všechny z nich.
И я уверена, шериф допросит каждого из них.

Zavolejte sem japonského policistu, ať je vyslechne.
Найдите японоговорящего офицера, чтобы допросить их.

Pošli někoho do nemocnice, ať Jamey vyslechne, jestli přežije.
Вышли кого-нибудь в Каунти, чтобы допросить Джэмми, если она выживет.

Ty jsi kámoš, co vyslechne.
Приятель, спасибо, что выслушал.

Jeho Eminence vás vyslechne.
Его Преосвященство охотно вас выслушает.

Margaux zařídila, že FBI Victorii vyslechne v apartmá.
Марго попросила федералов допросить Викторию в пентхаусе.

Soud si udělá deset minut pauzu a pak vyslechne dalšího svědka obhajoby.
Десять минут перерыв, а затем суд выслушает следующего свидетеля защиты.

Как использовать "vyslechne" в предложении

Celý rozhovor si však vyslechne také Georgia, která se rozhodne s Jeremym rozejít.

Je to moc dobrý přítel, který vyslechne všechny moje pocity a zážitky.

Určitě může přinášet úlevu, pokud můžete s někým sdílet to, co prožíváte, pokud Vás někdo vyslechne s porozuměním a podpoří Vás.

Miluju tě.“ Každý z nás denně vyslechne něco mezi deseti až dvěma stovkami lží a celá historie lidstva je přeplněna způsoby, jak je odhalit.

Porota v New Yorku vyslechne úvodní řeči obhajoby a žalobců v procesu s mexickým drogovým bossem Joaquínem Guzmánem, přezdívaným El Chapo (Prcek).

Policie na základě trestního oznámení věc prověří a vyslechne povinného rodiče.

Lidé v depresi si nejvíce cení toho, když je někdo vyslechne.

Zuzana Štičková “Můžeme to zkusit zatejpovat” je věta, kterou možná uslyšíte u fyzioterapeuta poté, co si vyslechne vaše obtíže.

Valentýna ale vyslechne jejich rozhovor a je přesvědčená o tom, že ji Orestes zradil a že se o ni zajímá jenom kvůli dědictví.

Jankovi se to vůbec nezamlouvá, ale Roman to vyslechne a za Jankovým i zády uspořádá oslavu v Jankově bytě.