WARP JÁDRO на Русском - Русский перевод

• варп ядро

Примеры использования Warp jádro на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odpoj warp jádro.
Выключи варп- ядро.

Warp jádro bylo vypnuto.
Варп ядро обесточено.

Vystřelit warp jádro?
Сбросить варп- ядро?

Warp jádro je mimo provoz.
Варп ядро не работает.

Máme vaše warp jádro.
У нас ваше варп ядро.

Warp jádro je spuštěno.
Ядро искривления включено.

Zaměřte jejich warp jádro.
Цельтесь в их варп- ядро.

Warp jádro je mimo provoz.
Варп ядро вышло из строя.

Počítač, odhoď warp jádro.
Компьютер, отстрелить варп ядро.

Warp jádro právě naskočilo.
Варп ядро только что заработало.

Měli bychom odstavit warp jádro.
Нам лучше отключить варп- ядро.

Warp jádro na 90 procentech.
Работа варп- ядра в пределах 90%.

Můžu zkusit seřídit warp jádro.
Я попробую перенастроить варп ядро.

Může to být warp jádro Pegasusu.
Это может быть варп- ядром" Пегаса.

Warp jádro se zhroutí do 10 s.
Разрушение варп ядра через десять секунд.

Připrav se vypustit jejich warp jádro.
Приготовься сбросить их варп ядро.

Warp jádro zapojeno, řízení, štíty na 20 procentech.
Варп ядро работает, навигационный массив, щиты на 20 процентах.

Už jsme dokonce našli kupce pro to warp jádro.
Мы уже нашли покупателя на варп ядро.

Warp jádro může být překalibrováno na generování toho pole.
Варп- ядро нужно перекалибровать для создания такого поля.

V žádném případě nevystřelíte warp jádro.
Ни при каких обстоятельствах не сбрасывайте варп ядро.

Podle senzorů nemají žádné warp jádro ani impulsní motory.
Согласно сенсорам, нет ни варп- ядра, ни импульсных двигателей.

Když to hned nezastavíme, odpálí to warp jádro.
Если мы не локализуем эту штуковину, она взорвет варп- ядро.

Mám warp jádro, ale nedostanete ho, dokud nepropustíte kapitána.
У меня варп ядро, но вы его не получите, пока не отпустите капитана.

Strojovna hlásí, že se destabilizuje warp jádro.
Инженерный сообщает, что варп- ядро дестабилизируется.

Jejich warp jádro je pryč, ale obal, který ho chránil tam pořád je.
Варп ядро утащили, но защищающая его оболочка осталась не тронутой.

Když všechno půjde dobře, budeme mít warp jádro za šest hodin.
Если все пройдет хорошо, мы получим варп ядро меньше, чем через 6 часов.

Zdá se, že stejné gravitační síly, které nás sem vtáhly, nám vysávají warp jádro.
То же гравитонное поле, что затащило нас в эту аномалию, похоже, истощает и наше варп ядро.

Z Keensera vytéká nějaká slizká, zelená kyselina a Scotty se bojí, že kýchne na warp jádro a všechny zabije.
З инсера течЄт зелЄна€ кислотна€ гадость, и- котти боитс€, что он чихнЄт на варп-€ дро и убьЄт нас всех.

Odhození warp jádra musí být nejnižší bod každého dne.
Необходимость сбросить варп ядро- крайний случай для любого дня.

Ochranné pole warp jádra porušeno.
Защитное поле вокруг варп- ядра нарушено.

Как использовать "warp jádro" в предложении

Naše zásoby dilithia byly zcizeny a warp jádro je mimo provoz.

Díky nim nebude potřeba ani warp jádro, dobře postačí klasický jaderný reaktor štěpící uranium.

Salira se podívala do své konzole a odpověděla: "Všechno v pořádku, pane!" "Slyšel si," předal informaci velícímu důstojníkovi Zahnu. "Slyšel, ještě otestujete warp jádro skokem k Vulkánu.

Tento vetřelec se však chce vrátit do mlhoviny, takže se mu vůbec nelíbí, že B'Elanna vyhodila warp jádro.

Warp jádro lodi třídy Defiant Prostory strojovny se nacházejí na palubě 2, v sekci 5.

Warp jádro samotné zabírá celkem tři paluby zadní sekce lodi.

Warp jádro - hmota a antihmota - dilithium :)A pokud ne, existují nějaké způsoby jak cestopat vesmírem velkou rychlosti?

Voyager uniká a letí si pro vypuštěné warp jádro.

Tobě snad hráblo, na věci, která dokáže spravit warp jádro a ty na tom chceš udělat kus dřeva?" "Hele, vyřešíme to potom.

S napětím očekával odpověď. "Strojovna, warp jádro přede jako kočka, všechny systémy aktivní.