ZÁSADNÍ INFORMACE на Русском - Русский перевод

• важная информация
• важной информацией

Примеры использования Zásadní informace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je zásadní informace.
Это нужная информация.

Má pro vás nové, zásadní informace.
У него крайне важная информация.

To je zásadní informace.
Это ключевая информация!

Nikdy bych vás o to nepožádala, kdybych si opravdu nemyslela, že nám to může poskytnout zásadní informace.
Я никогда бы и не подумала просить вас об этом, если бы не считала, что это могло бы обеспечить нас важной информацией.

Zásadní informace.
Жизненно необходимая информация.

Naprosto zásadní informace.
Абсолютно важная информация.

Teylo, nikdy bych tě o to nežádala, kdybych si nemyslela, že nám to může poskytnout nějaké zásadní informace.
Тейла, я никогда бы и не подумала просить вас об этом, если бы не считала, что это могло бы обеспечить нас важной информацией.

Může mít zásadní informace.
У него может быть важная информация.

Tyto zásadní informace nám určitě pomůžou vyhrát válku.
Это, определенно, жизненно важная информация и с ее помощью мы выиграем войну.

Poskytneme vám zásadní informace.
Мы будем снабжать вас важной информацией.

Zdroje zásadní informace pro podnikatele.
Источники жизненно важной информации для предпринимателей.

Margot Bishopová má zásadní informace zevnitř.
У Марго Бишоп есть важная информация о внутренней работе.

Může mít zásadní informace, díky kterým bychom mohli útok zastavit.
У него может быть важная информация, которая могла бы предотвратить это.

Navzdory této tragédii vyšlo najevo, že Aldous tajil zásadní informace o počátcích celého experimentu.
Но не смотря на трагедию, мы стоим перед фактом, что с Олдосом мы потеряли важную информацию о первоистоках эксперимента.

Poskytla nám zásadní informace ohledně marťanského testu na Ganymédu.
А она дала нам важную информацию об испытании марсианами оружия на Ганимеде.

A dnes večer bude mým hostem Jim Garrison, okresní návladní New Orleans, se kterým budeme probírat, jak přislíbil, nové zásadní informace o Kennedyho vraždě.
И сегодня мой гость из Нью-Орлеана окружной прокурор мистер Джим Гаррисон который пришел поделиться с нами тем, что он называет некоторой новой и исключительно важной информацией, связанной с убийством Кеннеди.

Liv, Cassidy měla zásadní informace k případu pana Bosse.
Лив, у Кэссиди был очень важная информация по делу мистера Босса.

Tagy: obchodní informace, nezbytné obchodní informace, Zdroje důležitých obchodních informací, Zdroje zásadní informace pro podnikatele, životně důležité obchodní informace..
Теги: Деловая информация, важное значение деловой информации, Источники жизненно деловой информации, Источники жизненно важной информации для предпринимателей, жизненно важной деловой информации..

Když zemřou, oni si předávají zásadní informace a znalosti do další buňky, které ji ruce dolů do další buňky, a tak dále.
И после смерти они передадут важнейшую информацию и знания следующей клетке, а та- следующей и так далее.

Obchodní informacenezbytné obchodní informaceZdroje důležitých obchodních informacíZdroje zásadní informace pro podnikateleživotně důležité obchodní informace..
Деловая информацияважное значение деловой информацииИсточники жизненно деловой информацииИсточники жизненно важной информации для предпринимателейжизненно важной деловой информации..

Jestliže máte zásadní informace, které by Američani pro své dobro měly znát, a vy cítíte velkou povinnost je sdělit a tím porušíte mlčenlivost, to je jedna věc.
Если у вас есть важная информация, которую американцы должны узнать,… а вы можете поделиться ею, нарушив подписанное вами соглашение- это одно.

FULCUM sestavil systém, aby zajistil, že zásadní informace, nemůžou být přečteny, pokud padnou do rukou nepřátel.
Фулкрум" разработал систему так, чтобы удостоверится, что если важная информация если и будет перехвачена.

Mám zásadní informace o slabině ve wraithské technologii a až doručím zprávu, kterou mám vítězství se určitě přikloní na naši stranu!
У меня есть жизненноважная информация о слабых местах в технологии Рейфов, и когда я доставлю коммюнике командованию, ход войны кардинально изменится в нашу пользу. Точно!

Mám zásadní informaci.
Есть важная информация.

Ano, sledoval jsem Bahňáka nesoucího zásadní informaci.
Да, я следовал за Болотником, несущим важную информацию.

Prý má zásadní informaci k tomuhle případu.
Говорит, что у нее важная информация о деле.

Obsahuje zásadní informaci.
В нем очень важная информация.

Ale poskytl jste nám jednu zásadní informaci.
Но вы дали нам критически важную информацию.

A mnoho zásadních informací, které během výslechu zazněly, zmínila jako první policie a ne Brendan Dassey.
В этих допросах есть несколько моментов, когда ключевые факты были упомянуты сперва полицией, а не Брендоном Дейси.

Doufám, že jste vyjádřil mou hlubokou lítost ze ztráty jeho předchůdce, stejně jako zásadních informací, které nesl.
Надеюсь, вы передали ему, как я сожалею о гибели его предшественника и о потере важной информации, которую он имел при себе.

Как использовать "zásadní informace" в предложении

Bludiště mezi nástěnkami Všechny zásadní informace se i v době internetu objevují na nástěnkách.

Jenže na webu tyto zásadní informace chybí, nebo jsou alespoň dobře schované.

Získáte tady totiž nejenom zásadní informace o dění v okolí, ale taky kundy videa free - Pussy .cz.

Zdůrazněte jen zásadní informace, formulujte pochopitelně a zjednodušujte ikonami.

V následujících řádcích se dočtete zásadní informace, které vyplynuly z posledního srovnání pro rozměry 225/45 R 17.

Tato vyšetření přináší zásadní informace o hloubce a rozsahu nádorového postižení a o spádových lymfatických uzlinách.

Přehled by měl poskytnout zásadní informace pro zaměstnavatele i vzdělavatele při zjišťování aktuálního stavu a trendů TP.

Když se k tomu přidá ještě neustálé opakování již stokrát řečené „zásadní“ informace, je katastrofa ne světě.

A mám radost, že ti můžu tyto zásadní informace zprostředkovat.

To je sice hezké, ale chybí zde jedna zásadní informace.