ZLATU на Русском - Русский перевод

• золото
• золоту
• золоте
• золота

Примеры использования Zlatu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Klíč ke zlatu.
К золоту.

Provrtat se ke zlatu, o to jde Garinovi.
А! Пробиться к золоту- вот цель Гарина.

Kvůli tomu zlatu?
Из-за золота?

Dal byste přednost zlatu před mojí počestností?
Вы предпочтете золото, а не мою добродетель?

Věrní jedině zlatu.
Верные только золоту.

Moc toho o zlatu nevím.
Я мало что знаю о золоте.

Všechno to dělal kvůli zlatu.
И только ради золота.

Dávám přednost zlatu a Angličané ho mají dost.
Я предпочитаю золото, а у англичан его много.

Ne kvůli zlatu.
Не ради золота?

Podívejte, pořád mám přístup ke zlatu.
Послушайте, у меня все еще был доступ к золоту.

Kvůli zlatu?
Ради золота?

Bob byl jediný, kdo věděl o zlatu.
Боб был единственным кто знал о золоте.

Mami, musíme o tom zlatu mluvit?
Мама, нам обязательно говорить о каком-то золоте?

Teď tě mám a ty nás zavedeš ke zlatu.
А теперь ты у меня и ты отведешь меня к золоту.

Láska k zlatu.
Любовь к золоту.

Harry, můžeš už konečně přestat kecat o tom pitomém zlatu?
Гарри, ты перестанешь твердить об этом проклятом золоте?

Kteří bojují kvůli zlatu, nemají čest ani věrnost.
У тех, кто сражается за золото, нет ни чести, ни верности.

Řekl bych ti o tom zlatu.
Я бы рассказал про золото.

Byl loajální jen sobě a zlatu, kterému mohl dostat.
Который предан лишь самому себе и золоту, которым он надеялся поживиться.

To vy jste mě dovedl ke zlatu.
Это ты привел меня к золоту.

Během velké hospodářské krize byla řada dlužních úpisů indexována ke zlatu.
Во время Великой депрессии многие долговые контракты были привязаны к золоту.

Tady jsou listiny k tomu zlatu.
Вот документы на золото.

Moji muži nepůjdou do katakomb kvůli vašemu zlatu.
Мои люди не попрутся в Катакомбы из-за вашего золота.

Jenže tohle je o zlatu.
Но ведь это как раз ради золота.

Zabila jste ho, protože šel po tom zlatu.
Вы убили его, потому что он пришел за золотом.

Cesta k olympijskému zlatu.
Дорога к олимпийскому золоту".

Stopuju Whitneyinu cestu ke zlatu.
Я иду по следу Уитни к золоту.

Prohledejte jim batohy kvůli zlatu.
Обыскать сумки на предмет золота.

Doneslo se ke mně něco o zlatu.
Расскажите о золоте, слухи о котором доходят до меня.

Chtěl jste víc a Ricka jste kvůli tomu zlatu zabil.
Ты пожадничал и убил Рика ради золота.

Как использовать "zlatu" в предложении

V posledních seancích se však nedaří ani zlatu, tradičnímu bezpečnému přístavu, které však zatím nedostává své pověsti.

Po tom, co včera pomohl ke zlatu smíšené štafetě, se raduje z nejcennějšího kovu i ve sprintu.

Od druhého kola si razila cestu ke zlatu z první pozice.

Nebyl jsem zfetovaný idiot, který kvůli zlatu zavraždí krásnou mladou holku.

Spojí se s nimi speciální agent, který je ke zlatu skutečně dovede.

Coby trenérka hlavní ke světovému zlatu předloni dovedla americký výběr do 19 let.

Nevýhodou je pak to, že ocel nelze oproti zlatu a stříbru opravovat ani u ní jednoduše upravovat velikost prstenu.

Vždyť jako kapitán dovedl český tým k olympijskému zlatu v Naganu!

Investoři se proto začali bát možného odklonu od politiky kvantitativního uvolňování, takže zlatu by se nemuselo dostat takové podpory, jak si původně mysleli.

Roentgenium – Wikipedie předpokládaná [Rn] 5f14 6d10 7s1 (založeno na zlatu) lat.