ZROVNA ODEŠEL на Русском - Русский перевод

• только что ушел
• только что вышел

Примеры использования Zrovna odešel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zrovna odešel.
Он уже ушел.

Vždyť zrovna odešel.
Он недавно ушел.

Zrovna odešel.
Только что ушел.

Frank zrovna odešel.
Фрэнк только что ушел.

Greyová tu dnes není a Karev zrovna odešel.
У Грей выходной, а Карев только что ушел.

No, zrovna odešel.
Ну, он только что ушел.

Ten chlápek zrovna odešel.
Парень только что ушел.

Josh zrovna odešel, nebo je zrovna na cestě?
Джош только что ушел или он только едет?

Kapitán zrovna odešel.
Капитан только что вышел.

Vypadá to, že odtud někdo zrovna odešel.
Похоже, что кто-то только что ушел.

Kněz zrovna odešel.
Священник только что ушел.

Ty spíš s tím chlapem, který zrovna odešel?
Ты спишь с тем парнем, который ушел только что?

Brandon zrovna odešel.
Брэндон только что ушел.

Jo, já zrovna odešel z námořnictva a Mellie byla na rande s Jimem.
Да, я только вернулся с военно-морского флота. Мелли была на свидании.

Vinni, teď zrovna odešel.
Винни, а он только ушел.

A Gordon… zrovna odešel od mariňáků a já byla servírka a on pořád chodil do mé restaurace.
И Гордон он как раз демобилизовался из морской пехоты. Я была официанткой, и он всегда приходил в ресторан.

Ne, nemám. Zrovna odešel.
Нет, он только что вышел.

Angelo zrovna odešel.
Анджело ведь только исчез.

Můj kamarád zrovna odešel.
Мой… друг только что ушел.

Ericu, Greshnev zrovna odešel z krycího domu.
Эрик, Грешнев только что вышел из конспиративного дома.

Veterinář zrovna odešel.
В общем, ветеринар только ушел.

Rodney Strong zrovna odešel.
Родни Стронг только что ушел.

Můj partner zrovna odešel.
Мой… мой партнер только что ушел.

Je mi líto, zrovna odešel.
Я сожалею, но он только что вышел.

Máte smůlu, zrovna odešel.
Вам не повезло, Он только что уехал.

Musel zrovna odejít.
Должно быть, только что ушел.

FBI zrovna odešla z našeho domu!
Из нашего дома только что вышел агент ФБР!

Sonya zrovna odešla.
Соня только что ушла.

Sabrina zrovna odešla.
Сабрина только что ушла.

Zrovna odešla.
Только что вышла.

Как использовать "zrovna odešel" в предложении

Promění se v jejího muže, který zrovna odešel do války.

Ve tři hodiny (Hello zrovna odešel a chtěl se později vrátit) někdo zazvonil u dveří.

Je to pocit čajovny v jedenáct večer, kdy už nejezdí vlaky, kdy čaj pomalu chladne a kluk co zrovna odešel nedovřel dveře.

Třeba, když čtete biografie: kapele se nedaří, dokud nepřijde ten jeden člen, který zrovna odešel z jiné kapely a nenahradí zrovna vyhozeného zpěváka.

Zrovna odešel cigoš, kterej vreckovým nožíkem se pokusil propíchnout vébéžáka, protože byl přistiženej na pánskejch, jak se žení s milou z jeho etnika.

Mladiství kryjí hospodské těžko zpochybnitelnými, drzými výmluvami typu: „Tu sklenici piva koupil starší pán, který zrovna odešel.

Při vstupu člověk zažívá pocit, že řemeslník zrovna odešel, řekl ČTK ředitel muzea Jiří Křížek.

Situace no.1: "Doblý den, jdete pozdě, váš manšel zrovna odešel.

Bystrá Kelsie se okamžitě snažila zavolat telefonem svého tatínka Tima Cassidyho, který zrovna odešel do práce.

Adam, který zrovna odešel z DRILLER KILLER, se sešel s Christem, který z DRILLER KILLER neodešel, aby zachlastali a při tom rozjeli ve zkušebně menší peklo.