PRÁVĚ OPUSTIL на Русском - Русский перевод

• только что покинул
• только что вышел

Примеры использования Právě opustil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Právě opustil sál.
Он только что покинул зал.

Starosta právě opustil budovu.
Мэр только что покинул здание.

Právě opustila mou kajutu.
Она только что вышла из моей каюты.

A Bažináč právě opustil scénu.
И Болотная Тварь покинула нас.

Právě opustil váš podnik.
Он только что вышел из вашего заведения.

Landyová právě opustila budovu.
Лэнди только что вышла из здания.

Identifikujte tu loď, která vás právě opustila.
Назовите корабль, который только что отстыковался от вас.

Gregorian právě opustil oběkt.
Грегориан только что покинул объект.

Právě opustil lékárnu, míří na jíh po Terrapinské.
Только что вышел из аптеки, движется на юг по Террапин.

Toho muže právě opustila.
Герой- мужчина, которого только что бросили.

Ona Právě opustil na jediné lodi!
Она только что улетела на единственном корабле!

Stephen Turner právě opustil dům.
Стивен Тернер только что вышел из дома.

Cíl právě opustil bezpečný dům.
Объект только что покинул конспиративную квартиру.

A naše vodítka právě opustila dům.
А ответы на наши вопросы только что ушли.

Právě opustil e-mail. Vidím, kam vložit registrační kód.
Просто оставили электронной почте. Я вижу, куда вставить код регистрации.

Strážný právě opustil své stanoviště.
Охранник только что покинул пост.

Rutledge letěl turistickou třídou a právě opustil LA.
Ратледж летел коммерческим рейсом и только что покинул Лос-Анджелес.

Laszlo právě opustil hotel.
Мне сообщили, он вышел из гостиницы.

Propustit chlapa, kterého právě opustila holka?
Уволить парня которого только что бросили?

Moje manželka právě opustila město, já mám střešní byt sám pro sebe.
Так как моя жена только что покинула город, и у меня есть свой пентхаус.

Pane, Sithská loď právě opustila hangár.
Сэр, шаттл ситхов только что покинул ангар.

Právě opustili Syrský vzdušný prostor a míří do Washingtonu.
Ќни только что покинули воздушное пространство- ирии и направл€ ютс€ в¬ ашингтон.

Loď plná lidí právě opustila ostrov.
Судно, полное людей, только что покинуло остров.

Mou kancelář právě opustil člověk z Úřadu pro veřejnou integritu.
Человек из Управления общественного контроля только что покинул мой кабинет.

Paulsson a Bernanke právě opustili Bílý dům.
Полсон и Бернанке просто покинули Белый дом.

Ryane, ředitel právě opustil budovu, říkal, že si bere na zbytek dne volno.
Райан, начальник тюрьмы только покинул здание, сказал, что отдохнет оставшуюся часть дня.

Quarkův poklad" právě opustil stanici.
Шаттл ференги" Сокровище Кварка" только что покинул станцию.

Agentka Dunhamová právě opustila karanténní zónu kolem divadla Orpheum v městském taxi.
Агент Данэм только что покинула зону карантина Орфей- театра. в городском такси.

Podle všeho ji manžel právě opustil kvůli mladší ženě.
Очевидно, муж недавно бросил ее ради женщины помоложе.

Detektive, ten barový povaleč právě opustil budovu zadním východem.
Детектив, человек из бара только что покинул здание через задний выход.

Как использовать "právě opustil" в предложении

Neboť mu mnozí prostě nedokázali uvěřit?Cítí se být v kůži Karského, který právě opustil pracovnu západního politika.

Na konci vám z toho vyjde stroj, který vypadá, jakoby právě opustil výrobní linku.

Bloch se bez vyzvání posadil na židli, kterou Lowens právě opustil. „Polaris Venture,“ oznámil stručně.

V tomhle vedru je každé těla posunutí, a víc než polovina vzdálenosti představuje stoupání, doprovázena vidinou moku, který jsem právě opustil.

Novinářům z Tagblattu tvrdil, že firma jen hledá nového nájemce pro restauraci, kterou právě opustil Zdeněk Pohlreich, jemuž se na Bodamském jezeře nedařilo.

Největší konvoj v libyjské vojenské historii právě opustil Benghazi a je na cestě do Tripolisu.

Chloé, matka dvou dětí, kterou právě opustil manžel, tráví pár dní ve venkovském domku se svým tchánem.

Vybledl dokonce i obraz Nina, jenž právě opustil sál jako archanděl bez zvěstování.

Ale ani jedna z nich se nestará o to, zda ti vystačí peníze na cestu nebo na nájem bytu, který jsi právě opustil.

URL webového portálu či vyhledávače, který jste právě opustil/a (tzv.