What is the translation of " PRÁVĚ OPUSTIL " in English?

just left
jen tak odejít
prostě odejít
jen tak opustit
prostě odejdi
nech být
nechej
odejdi
prostě opustit
jen tak odjet
prostě odejděte
has just departed

Examples of using Právě opustil in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Takže právě opustil?
Právě opustil ošetřovnu.
He just left sickbay.
Sexík nás právě opustil, Buddho.
Sexy has left us, Buddha.
Právě opustil území našeho státu.
Is just left our country.
Starosta právě opustil budovu.
Mayor just left the building.
Právě opustil sál, přepínám.
He's just left the hall, over.
Tvůj vlak právě opustil stanici.
Your train has left the station.
Ve vteřině, ve které právě je, a v té kterou právě opustil.
The second he's in and the one he just left.
Autobus právě opustil hotel.
The bus has just left the hotel.
To nejlepší.„Quarkův poklad“ právě opustil stanici.
Quark's Treasure" has just departed the station.- The best.
Cíl právě opustil bezpečný dům.
Target has just left the safe house.
Stephen Turner právě opustil dům.
Stephen Turner's just left the house.
Měl právě opustil pracovní pohovor.
He would just left a job interview.
A Bažináč právě opustil scénu.
And swamp thing has left the building.
Konvoj právě opustil údolí Qalat, když nás přepadli.
A convoy had just left qalat valley When we were ambushed.
Dobře. Jorge Pérez právě opustil přístav.
Okay. Jorge Pérez just left the marina.
Právě opustil park, míří do slepé uličky tři bloky severně.
Just left the park, heading into an alley three blocks north.
PFC Tamayo právě opustil Quantico.
PFC Tamayo's just left Quantico.
Právě opustil nemocnici v Bergamu a je na cestě do Milána.
He just left the hospital in Bergamo and he's on his way to Milan.
Ten Dewpider právě opustil hnízdo.
It's a Dewpider that just left the nest.
Muž z Úřadu veřejné integrity právě opustil mou kancelář.
A man from the Office of Public Integrity just left my office.
Elijah právě opustil Katherinu.
Katherine was just abandoned by Elijah.
Arvin Sloane. Jack Bristow právě opustil můj dům.
Arvin sloane. jack bristow just left my house.
Jak? -Ona Právě opustil na jediné lodi!
How? She just left on the only ship!
Zákaznický servis rep, který právě opustil Krysař- Poslouchám.
A customer service rep that just left Pied Piper I'm listening.
Cahill právě opustil vlakem Baltimore a míří do Washingtonu.
Cahill just left baltimore on the marc train Heading to d.C.
Dobře. Jorge Pérez právě opustil přístav.
Jorge Pérez just left the marina. Okay.
Swarek právě opustil hlavní lokaci bez drog i bez McNallyové.
Swarek just left the primary location without the dope or McNally.
Quarkův poklad" právě opustil stanici.
The Ferengi Shuttle Quark's Treasure has just departed the station.
Mou kancelář právě opustil člověk z Úřadu pro veřejnou integritu.
A man from the Office of Public Integrity just left my office.
Results: 98, Time: 0.0933

How to use "právě opustil" in a sentence

Nyní už stroj ze seriálu opět vypadá, jako by právě opustil brány pražské továrny, ve které ho na začátku dvacátého století vyrobili.
Matthew Blaken právě opustil stupně vítězů při dekorování za třetí místo, Michal Kaizar (vpravo) se už na ně těší.
K třetí explozi došlo ve vlaku, který právě opustil stanici metra Edgware Road a mířil k nádraží Paddington.
Byli vždy kočičí, jejich milovaný přítel je právě opustil.
Když se konečně dozví pravdu – že Anna miluje Jakea, který ji právě opustil – je naprosto zdrcený.
A přitažlivá Claire, kterou kvůli politické kariéře právě opustil milenec a je jasné, že to nezvládá.
URL webového portálu, který jste právě opustil, a vaši adresu internetového protokolu (IP), jakož i verzi browseru, který Váš počítač momentálně používá.
Hráč, který vstoupil do budovy přístavní stráže, pak přesune svůj žeton dělníka do budovy, kterou druhý hráč právě opustil.
Po několika letech a neustálé výměně hudebníků se setkal s Ericem Claptonem, který právě opustil Yardbirds, aby se věnoval blues.
Díky velké tloušťce svaru vypadá zatavený obal výrobku vždy jako originál, který právě opustil výrobu.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English