Приклади вживання A battlefield Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every day is a battlefield.
І кожен день є полем бою.It was the firsttime the MOAB had been deployed in a battlefield.
Це перший випадок використання MOAB на полі бою.It was like a battlefield Hill.
In this war, history has become a battlefield.
При цьому минуле, історія стає полем бою.You can buy a Battlefield V license cheaply from us.
Люди також перекладають
Maybe your marriage is a battlefield.
Шлюб може бути полем бою.Don't expect a Battlefield installment next year.
Не варто чекати на новий Battlefield наступного року.He was not killed on a battlefield.
Він загинув не на полі бою.Can you imagine a worse place than a battlefield to be faced with a colleague who is a show off, knows everything and won't take any advice?
Чи Можете ви уявити місце гірше, ніж поле бою, щоб зіткнутися з хвальком, який все знає сам і не приймає жодних порад?Europe has become a battlefield.
With advancements in technology, the business world has become more fast-paced and less predictable-becoming more similar to a battlefield.
З розвитком технологій,бізнес-світ став більш швидким і менш передбачуваним-все більш схожим на поле битви.The state was a battlefield.
Державо, ти була, як поле бою.Attacking Ukrainian church: The Kremlin turns the Orthodox world into a battlefield.
Нападки на церкву України: Кремль перетворив православний світ в поле бою.And Ukraine has become a battlefield of this war.”.
Nuclear weapon and tactics of its employment on a battlefield.
Ядерна зброя і тактика її застосування на полі бою.However, information warfare remains a battlefield where the Russians are far more advanced.
He was the last monarch to die on a battlefield.
Він останній із монархів, хто загинув на полі бою.He was one of those thick-necked soldier types who spend the second halves of their lives patrolling the perimeters ofmarble lobbies the way they once patrolled a battlefield.
Це був один з тих старих солдатів з бичачими повадками, які всю другу половину свого життя обходять попериметру мармурові вестибюлі, як колись патрулювали поля битв.Europe will become a battlefield.
Європа перетворюється на поле бою.As a result, the new German power decided to test the solidity of the influence,using the contested territory of Morocco as a battlefield.
Як наслідок, нова велика держава, Німеччина, вирішила випробувати силу свого впливу,використовуючи як поле бою спірні території в Марокко.They will take him to a battlefield.
Они возьмут его на поле битвы.As a result, the new German Empire decided to test the solidity of such influence,using the contested territory of Morocco as a battlefield.
Як наслідок, нова велика держава, Німеччина, вирішила випробувати силу свого впливу,використовуючи як поле бою спірні території в Марокко.We cannot use Ukraine as a battlefield.
Ми не бачимо Україну як поле бою.Машину обладнано для евакуації поранених з поля бою.Today's conditions resemble a battlefield.
А сьогодні бізнес нагадує поле бою.Today, the world has turned into a battlefield.
And, as a result, it turned into a battlefield.
У тому числі і тому, що він перетворився на поле бою.Intimate lovers can become enemies, and marriage a battlefield.
Ніжні закохані перетворюються на ворогів, а брак- в поле бою.This traditional kind of trading lasted until the 16th century, when the expanding TurkishEmpire turned the territory of the Hungarian kingdom into a battlefield for the next 150 years.
Цей традиційний вид торгівлі тривав до 16-го століття,коли розширювана турецька імперія перетворила територію Угорського королівства на поле битви на наступні 150 років.
