Що таке A CENTRAL EXECUTIVE BODY Українською - Українська переклад

• центрального органу виконавчої влади
• центральним органом виконавчої влади
• центральний орган виконавчої влади

Приклади вживання A central executive body Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Central Executive Body.
Центрального органу виконавчої.

The status of the SBI is now changing from a Central Executive Body(CEB) to a state law enforcement agency.
Статус ДБР тепер змінюється з Центрального органу виконавчої влади(ЦОВВ) на державний правоохоронний орган..

There is a central executive body, the State Migration Service, which is responsible for granting the refugee status.
Є центральний орган виконавчої влади- Державна міграційна служба, яка відповідальна за надання статусу біженцям.

It preserved the reduced name of Ukrmorrichflot and managed to exist in the space of a little more than a year, and then it was transformed into the service- a central executive body.
Вона, зберігши скорочену назву Укрморрічфлот, проіснувала трохи більше року, потім була перетворена на службу― центральний орган виконавчої влади.

The Agency shall be a central executive body with a special status and be under the general supervision of the Ministry of Finance of Ukraine.
Агентство буде центральним органом виконавчої влади зі спеціальним статусом та буде підпорядковуватись Міністерству фінансів України.

To ensure the generation of quality and reliable criminal statistics, it is necessary to establish the State Agency for Criminal Statistics as a central executive body.
Оптимальним для забезпечення вироблення якісної та достовірної кримінальної статистики є створення Державного агентства кримінальної статистики як центрального органу виконавчої влади.

The government also plans to create a central executive body that will oversee the hospitality industry and promote tourism in the world.
Також уряд планує створити центральний орган виконавчої влади, який буде опікуватися індустрією гостинності та промоцією туристичної України в світі.

The experts supported the legislative acts that deprive"Ukroboronprom" of its uncommon functions of public administration, and ensure the creation of a central executive body in charge of the defense industry.
Експерти підтримали законодавчі ініціативи, що позбавляють«Укроборонпром» не властивих йому функцій державного управління, та забезпечують створення центрального органу виконавчої влади, що буде опікуватися оборонною промисловістю.

Recall that in the near future Ukraine will establish a Central Executive body- the State service on the issues of ethnic politics and freedom of conscience.
В Україні планують створити ще один центральний орган виконавчої влади- Державну службу з питань етнічної політики та свободи совісті.

Of the draft law stipulates that“the appointment of the central and regional management of religious organizations, which are determined by the second Article of the law, take place after approval of the relevant candidates from religious organizations with a central executive body that implements the state policy in the sphere of religion”.
Даного законопроекту передбачає, що«призначення центрального і регіонального керівництва релігійних організацій, які визначені статтею другою цього закону, відбувається після узгодження відповідних кандидатур від релігійних організацій з центральним органом виконавчої влади, який реалізовує державну політику в сфері релігії».

The NHSU was established in 2017 as a central executive body responsible for the implementation of state policy in the field of healthcare service provision to the population.
НСЗУ створена в 2017 році як центральний орган виконавчої влади для реалізації державної політики у сфері надання медичних послуг населенню.

In accordance with Part 1 of Art. 4 of the Law of Ukraine“On Prevention of Corruption”, the National Agency for the Prevention of Corruption(hereinafter- NAZK) is a central executive body with a special status, which ensures the formation and implementation of state anti-corruption policy.
Відповідно до частини першої статті 4 Закону України“Про запобігання корупції” Національне агентство з питань запобігання корупції(далі- Національне агентство) є центральним органом виконавчої влади зі спеціальним статусом, який забезпечує формування та реалізує державну антикорупційну політику.

State Migration Service- a central executive body within the Ministry of Internal Affairs, which implements state policy in the field of counteraction to illegal migration;
Державна міграційна служба- центральний орган виконавчої влади в системі МВС, що реалізує державну політику у сфері протидії нелегальній міграції;

Finally, the Decree of President of Ukraine of 16 April 2011"On the State Agency for Fisheries of Ukraine" established Derzhrybahentstvo of Ukraine as a central executive body, whose activities are directed and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine through the Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine.
І, нарешті, Указом Президента України від 16 квітня 2011 року«Про Державне агентство рибного господарства України» створено Держрибагентство України як центральний орган виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра аграрної політики та продовольства України.

Maritime administration as a central executive body, which“forced” through the posts of harbor masters within its structure, should have held competitions for those posts.
Морська адміністрація як центральний орган виконавчої влади, яка«пробила» у своєму складі посади капітанів портів, повинна була провести конкурси на ці посади.

It was proposed to reorganize the State Inspectorate on the Power Stations and Networks Operation and the State Inspectorate on Energy Supervision of the Regimes of Electricity and Heat Consumption by creating a central executive body that implements the state policy in the field of supervision(control) in the power industry until September 30.
Пропонувалося до 30 вересня здійснити реорганізацію Державної інспекції з експлуатації електричних станцій і мереж та Державної інспекції з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної і теплової енергії шляхом створення центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері нагляду(контролю) у сегменті електроенергетики.

Since the Maritime administration is a central executive body whose activity is coordinated by the Government via a member of the Cabinet- the Minister of Infrastructure.
Адже Морська адміністрація― це центральний орган виконавчої влади, діяльність якого координується урядом через члена Кабміну― міністра інфраструктури.

The proposal to change the status of the SBI from a central executive body to a state law enforcement agency has no legal, regulatory or other grounds.
Пропозиція змінити статус ДБР з центрального органу виконавчої влади на державний правоохоронний орган не має жодної правової, нормативної або іншої підстави.

State Emergency Service is a central executive body within the Ministry of Internal Affairs, which implements state policy in the field of civil protection of fire safety and protection from emergency situations.
Державна служба з надзвичайних ситуацій- центральний орган виконавчої влади в системі МВС, який реалізує державну політику у сфері цивільного захисту пожежної безпеки та захисту від надзвичайних ситуацій.

The Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine is a central executive body, which operation is guided and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Міністерство аграрної політики та продовольства України(Мінагрополітики України) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України.

It is also planned to create a central executive body that will implement the policy in the field of providing medical assistance with organ transplantation and performing activities related to organ transplantation.
Передбачається також створення центрального органу виконавчої влади, який реалізовуватиме політику в сфері надання медичної допомоги із застосуванням трансплантації та здійснення діяльності, пов'язаної з трансплантацією.

The nervous system has a lot of similarities with the personal computer, which has a central executive body- the processor and peripheral- memory, video, audio, network adapters, power supplies, and so on.
Нервова система во має багато аналогій з персональним комп'ютером, який має центральний виконавчий орган- процесор і периферичні- пам'ять, відео-, аудіо-, мережеві адаптери, блоки живлення і т.

The SBI is transformed from a central executive body into a state law enforcement agency that loosens legislation on the functioning of the executive branch.
ДБР трансформується з центрального органу виконавчої влади у державний правоохоронний орган, що розхитує законодавство щодо функціонування виконавчої влади..

The draft law provides for the establishment of the Bureau of Financial Investigations(BFI) as a central executive body, whose activities are directed and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine through the Minister of Finance of Ukraine.
Законопроект передбачає створення Бюро фінансових розслідувань(БФР) як центрального органу виконавчої влади, діяльність якого спрямовується та координується Кабінетом Міністрів України через Міністра фінансів України.

The State Emergency Service is a central executive body within the Ministry of Internal Affairs, which implements the state policy in the field of civil protection of fire safety and emergency protection.
Державна служба з надзвичайних ситуацій- центральний орган виконавчої влади в системі МВС, який реалізує державну політику у сфері цивільного захисту пожежної безпеки та захисту від надзвичайних ситуацій.

In accordance with the provisions of the Law of Ukraine“On Central Executive Bodies”, the ministry is a central executive body that ensures the formation and implementation of state policy in one or several areas specified by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Відповідно до положень Закону України«Про центральні органи виконавчої влади», міністерство є центральним органом виконавчої влади, який забезпечує формування та реалізує державну політику в одній чи декількох визначених Кабінетом Міністрів України сферах.

The State Tourism Development Agency of Ukraine(State Tourism) is a central executive body, whose activity is directed and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine through the Minister of Culture, Youth and Sports and which implements the state policy in the sphere of tourism and resorts(except for the state supervision(control) in the sphere of tourism and resorts).
Державне агентство розвитку туризму України(Держтуризм) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабміном через Міністра культури, молоді та спорту і який реалізує державну політику у сфері туризму та курортів(крім здійснення державного нагляду(контролю) у сфері туризму та курортів).

The parliament insists on the need to establish a new ministry as a central executive body to ensure the formation and implementation of state policy in the field of social protection of war veterans.
Рада наполягає на необхідності утворення нового міністерства як центрального органу виконавчої влади для забезпечення формування та реалізації державної політики у сфері соціального захисту ветеранів війни.

State Migration Service of Ukraine(Ukraine DMS) is a central executive body whose activities are directed and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine through the Minister of Internal Affairs of Ukraine.
Державна міграційна служба України(ДМС України) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра внутрішніх справ України.

The State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine is a central executive body guided and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine through the Minister of Economic Development and Trade of Ukraine.
Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України(Держенергоефективності України) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра економічного розвитку і торгівлі України.