Що таке A CHOLERA Українською - Українська переклад

• холери
• від холери

Приклади вживання A cholera Англійська мовою та їх переклад на Українською

Arrival of a cholera ship from Hamburg.
Прибув кораблем«Каронія» з Гамбурга».

Hegel died in Berlin on November 14, 1831, during a cholera epidemic?
Гегель помер у Берліні 14 листопада 1831 під час епідемії холери.?

There had been a cholera epidemic at the time.
В цей час була епідемія холери.

In 1846-47, almost all the inhabitants of the village died from a cholera epidemic.
У 1846- 47 рр. майже всі мешканці села вимерли від епідемії холери.

He died in a cholera epidemic in 1868.
Помер від епідемії холери в 1866 році.

In addition, more than one million people have been infected in a cholera outbreak in the country.
На додачу, понад мільйон людей постраждали від спалаху холери в країні.

The number of deaths from a cholera epidemic in Yemen has reached 859 people.
Кількість загиблих від епідемії холери в Ємені досягла 859 осіб.

Inauguration was planned for October 1821 but had to be postponed until December 7 because of a cholera epidemic.
Урочисте відкриття було заплановане на жовтень 1821 року, але довелося відкласти до 7 грудня, через епідемію холери.

Iraq also suffered a cholera outbreak in 2007.
У 2007 році в Іраку також була епідемія холери.

During a cholera epidemic in 1892, wine was utilised to sterilise water.
І під час епідемії холери 1892 року, яка вразила Німеччину, вино використовувалося для стерилізації води.

The UN has appealed for nearly $164m(£102m) to fight a cholera outbreak in Haiti which has now claimed 724 lives.
ООН заявляє про необхідність зібрати 164 мільйони доларів для боротьби зі спалахом холери на Гаїті, внаслідок якої загинули вже понад 720 людей.

After a cholera epidemic kills her parents and the servants, Mary is discovered alive but alone in the empty house.
Після епідемії холери вбивають її батьків і слуг, Марію виявляють живою, але самотньою в порожньому будинку.

The UN has appealed for nearly $164 million to fight a cholera outbreak in Haiti which has now claimed around 800 lives.
ООН заявляє про необхідність зібрати 164 мільйони доларів для боротьби зі спалахом холери на Гаїті, внаслідок якої загинули вже понад 720 людей.

After a cholera epidemic kills her parents The secret garden book essay the servants, Mary is discovered alive but alone in the empty house.
Після епідемії холери вбивають її батьків і слуг, Марію виявляють живою, але самотньою в порожньому будинку.

It preceded, for instance, a famine in 1559, a cholera outbreak in 1833, the Allied bombing in 1944, and an earthquake in 1980.
Це передувало, наприклад, голоду в 1559 році, спалаху холери в 1833 році, бомбардуванню союзників у 1944 році та землетрусу в 1980 році.

A cholera outbreak in Yemen has killed at least 180 people since April 27, the International Committee of the Red Cross said Monday.
Через спалах холери в Ємені від 27 квітня загинули 184 людини, повідомляє Міжнародний комітет Червоного Хреста.

A man lies on the bed of a cholera treatment center in Sanaa, Yemen, May 15, 2017.
Жінка лежить на ліжку в центрі лікування холери в Сані, Ємен, 15 травня 2017 року.

A cholera outbreak/epidemic is defined by the occurrence of at least 1 confirmed case of cholera with evidence of local transmission in an area where there is not usually cholera..
Спалах/ епідемія холери визначається як поява не менше 1 підтвердженого випадку холери з фактичним підтвердженням місцевої передачі в районі, де холера зазвичай відсутня.

The icon was glorified in particular during the time of a cholera epidemic, when many fell deathly ill, and making their way to it, were by it restored to health.
Особливо прославилася ікона під час епідемії холери, коли багато хто із смертельно хворих, приходячи до неї з вірою, отримували зцілення.

In 1849 a cholera epidemic killed thousands, and a section of the city was destroyed by fire when a steamboat exploded on the riverfront.
Року в результаті епідемії холери померли тисячі людей, а частина міста була зруйнована пожежею, коли пароплав вибухнув біля берега.

Another group of Jakun people living in the jungles of Endau, left their native land through a cholera outbreak settled in the Segamat District and Kota Tinggi District in the state of Johor, as well as in Rompin District in the state of Pahang.
Інша група джакунів, що жила в лісах Ендау, покинула рідні землі через спалах холери, вони поселилися в округи Сегамат і Кота Тінгі в штаті Джохор, а також в округ Ромпін в штаті Паханг.

Doctor John Snow's mapping of a cholera outbreaks in nineteenth century London changed how we saw how a disease progresses and serves as a model for data journalism today.
Карта спалахів холери в дев'ятнадцятому столітті в Лондоні авторства Джона Сноу(John Snow) змінила наш погляд на цю хворобу- і запропонувала дата-журналістам модель, як працювати сьогодні.

Contamination of water pathogenic nosopoietic_ microorganisms is appear_ reason cause_ of such diseases pathema_, as a cholera, dysentery, gastroenteritis, infectious hepatitis, malaria impaludism_, poliomyelitis, typhoid typhia_ and yellow fever.
Забруднення води патогенними мікроорганізмами є причиною таких захворювань, як холера, дизентерія, гастроентерит, інфекційний гепатит, малярія, поліомієліт, черевний тиф і жовта лихоманка_пропасниця_.

Miller also withdrew.[33] Texas was in the throes of a cholera epidemic, and Miller, a physician, felt it his duty to stay and tend the sick.[36] Austin then visited Goliad but was unable to attract any more Tejano support.[37] He chose to go to Mexico City alone; he had visited several times and had established a good reputation among government officials.
Міллер також відмовився.[33] Техас був в муках від епідемії холери, і Міллер, лікар, вважав своїм обов'язком залишитися і доглядати за хворими.[36] Остін відвідав Голіад, але не зміг залучити жодного теханця.[37] Він вирішив поїхати в Мехіко сам; він відвідав його кілька разів і заробив гарну репутацію серед урядових чиновників.

The nearly three-year stalemated war in Yemen has killed more than 10,000 people, displaced 3 million, damaged critical infrastructure, fuelled a cholera outbreak and pushed the Arab world's poorest country to the brink of famine.
У перебігу вже майже трирічної війни в Ємені, в якій нині не має успіхів жодна зі сторін, там загинули понад 10 тисяч людей, 3 мільйони стали вимушеними переселенцями чи біженцями, пошкоджена критично важлива інфраструктура, стався спалах холери, а найбідніша країна арабського світу опинилася на межі голоду.

Texas was in the throes of a cholera epidemic, and Miller, a physician, felt it his duty to stay and tend the sick.
Техас був в муках від епідемії холери, і Міллер, лікар, вважав своїм обов'язком залишитися і доглядати за хворими.

The icon was glorified in particular during the time of a cholera epidemic, when many fell deathly ill, and making their way to it, were by it restored to health.
Особливо прославилася ікона під час епідемії холери, коли багатьох смертельно хворих, з вірою до неї прибігаючих, вона повернула до життя.

Contact tracing during a cholera outbreak in Bangladesh(2014): FETP investigators interview the mother of an index case patient.
Відстеження контактів під час спалаху холери в Бангладеш(2014): Слідчі FETP опитують матір нульового пацієнта з індексом.

Every material like clothing, bedding, or hand that touches a cholera patience must be thoroughly cleaned and disinfected with chlorinated water or other effective antimicrobial agents.
Кожен матеріал, як одяг, постільна білизна або рука, що стосується терпіння холери, треба ретельно очищувати та дезінфікувати хлорованою водою або іншими ефективними протимікробними засобами.