Що таке A CHURCH SERVICE Українською - Українська переклад

• церковної служби
• церковна служба
• церковній службі
• служба в церкві

Приклади вживання A church service Англійська мовою та їх переклад на Українською

During a church service.
Під час церковної служби.

A church service was taking place.
Там навіть відбувалась церковна служба.

Is there a church service?
Чи є там робота для церков?

A church service is held only once a year in October.
Церковна служба в ній проводиться лише раз на рік.

Starting a church service.
Початок церковного служіння.

A church service can be very special that day.
Навіть служба в церкві проводиться по-особливому в цей день.

There was a church service.
Там навіть відбувалась церковна служба.

I don't remember the last time I have been to a church service.
Я вже не пам'ятаю, коли востаннє була на церковній службі.

You need to come to a Church service, it's important.
Необхідно приходити на церковні служби, це важливо.

Queen Elizabeth II during a walkabout after a church service.
Королева Єлизавета II під час прогулянки після церковної служби.

Is it just a social function, a church service, or is it a Bible reading?
Невже це всього лише соціальна функція, служба в церкві або це читання Біблії?

Another pre-Easter dream with a negative meaning is when you attend a church service in a dream.
Ще одне передпасхальне сновидіння з негативним значенням- коли ви уві сні відвідуєте церковне богослужіння.

And across the country they hold a Church service and ceremony of laying flowers to the memorials.
А по всій країні проходять церковні служби та церемонії покладання квітів до меморіалів.

Of course he would never miss a church service.
І тим не менш, він не пропускав жодної церковної служби.

On the very first day, the Catholic world was shocked by the news of the ritual murder of an 85-year-old French priest during a church service.
Одразу ж першого дня католицький світ був шокований повідомленням про ритуальне вбивство 85-літнього французького священика прямо під час Богослужіння.

She never missed a church service.
Він не пропускав жодної церковної служби.

In 1659, the Massachusetts courts enacted a law making any observance of December 25, other than a church service, a penal offense.
В 1659 році в штаті Массачусетс навіть був прийнятий закон, який називав будь-який прояв свята 25 грудня(крім церковної служби) злочином.

Whereas Moon played a version of Bessie Smith's St Louis Blues' at a church service, the Killer boogied up the hymn'My God Is Real' and was expelled for doing so.
І якщо Мун зіграв варіант пісні Бессі Сміт«St Louis Blues» під час церковної служби, то Джеррі проінтерпретував в стилі бугі гімн«My God Is Real», за що і був вигнаний.

There were reports of several attacks on Christian churches and worshipers, including a December attack on a church service that killed at least 14.
Повідомлялося про декілька нападів на християнські церкви, включаючи грудневий напад на церковну службу, в результаті якого було вбито щонайменше 14 осіб.

However, for special occasions the picture is quite different- to a church service or meeting an important guest Colombian will put all the best, and expect the same from the guests.
Проте в урочистих випадках картина зовсім інша- до церковній службі або зустрічі важливого гостя колумбієць одягне все найкраще, цього ж чекають і від гостей.

In 1659, Puritans went as far as the General Court of Massachusetts where they enacted a law making any observance of December 25(other than a church service) a penal offense.
В 1659 році в штаті Массачусетс навіть був прийнятий закон, який називав будь-який прояв свята 25 грудня(крім церковної служби) злочином.

They decided so after attending a church service in the town of Deva.
Вони прийняли це рішення після колективного відвідування церковної служби в містечку Дева.

He hardly ever missed a church service.
І тим не менш, він не пропускав жодної церковної служби.

She never missed a church service.
Він не пропускав ні одну церковну службу.

Afterwards there was a church service.
Там навіть відбувалась церковна служба.

It's what you might call a church service.
Ось це і є тим, що можна назвати суспільним служінням Церкви.

In 1659, Massachusetts enacted a law making any observance of December 25(other than a church service) a penal offense; people were fined for hanging decorations.
В 1659 році в штаті Массачусетс навіть був прийнятий закон, який називав будь-який прояв свята 25 грудня(крім церковної служби) злочином.

Many parents, relatives and friends of the victims of the shooting at a school in Texas on Sunday took part in a Church service commemorating the ten people killed on Friday.
Батьки, родичі і друзі жертв стрілянини в одній зі шкіл Техасу в неділю взяли участь у церковній службі, присвяченій пам'яті десяти чоловік, убитих в п'ятницю.

He is a good shepherd conscientiously fulfilling his priestly duty, not leaving his children without a church service, spiritual solace and guidance in difficult times of war.
Він як добрий пастир сумлінно виконував свій священицький обов'язок, не залишаючи своїх чад без церковної служби, духовної втіхи і настанови у складний час воєнних дій.

Because of the way Mary Baker Eddy talked about matter, Einstein was particularly intrigued, and a remark he made once, after a church service was:“if only these people knew what they had!” I have talked with friends who saw Einstein on many occasions;!
Через шляху Мері Бейкер Едді говорив про матерії, Ейнштейн був особливо заінтригований, і зауваження він зробив один раз, після того, як церква обслуговування було:"якщо тільки ці люди знали, що вони мали!