Art lovers have the choice of the Ralli Museum, a contemporary art space, with works from Latin American artists;
Любителям мистецтва є вибір музею Раллі, сучасного художнього простору, з роботами латиноамериканських художників;
After twenty years of abandonment,the Venice city council announced a tender to transform it into a contemporary art space.
Після двадцяти років забуття,Венеціанська міська рада оголосила тендер на перетворення її на сучасний художній простір.
Walker Art Center(WAC) is a contemporary art center in Minneapolis, Minnesota, United States.
Центр мистецтв Уолкера(англійською: Walker Art Center)-- це центр сучасного мистецтва у Міннеаполісі, Міннесота, Сполучені Штати Америки.
Lomonosov MSU BS successfully integrates the traditional approach withnew approaches that view teaching management as a contemporary art of doing business.
Ломоносова МДУ BS успішно поєднує традиційний підхід зновими підходами, які розглядають управління викладацьким як сучасне мистецтво ведення бізнесу.
Our project also works great as a contemporary art project, clear and interesting to secular people who are far from Christianity.
Наш проект також чудово працює як проект сучасного мистецтва, зрозумілий і цікавий світським людям, далеким від християнства.
The value of these works is exceptional, as it is the firsttime that the monumental Byzantine technique meets a contemporary art form such as street art..
Цінність цих робіт є виключною, адже це вперше,коли візантійська монументальна техніка зустрічається з однією з форм сучасного мистецтва- стріт-артом.
Therefore, we think that we should take it as a contemporary art- outside the framework and genres,”- says Denys Dudko, the project leader.
Тому ми думаємо, що варто сприймати це як сучасне мистецтво- поза рамками і жанрами",- говорить Денис Дудко, лідер проекту.
The museum has since expanded several times and one of the largestexpansions in 1981 made it possible for Bildmuseet- a contemporary art museum of Umeå University- to move in.
Після цього музей був розширений у кілька разів і одна знайбільших реконструкцій в 1981 році зробило можливим Bildmuseet- музею сучасного мистецтва у Університеті Умео- до об'єднання.
For a long time it has been a contemporary art gallery but today it is a meeting place of admirers of the live improvisational music.
Будучи довгий час галереєю contemporary art, сьогодні це місце зустрічі любителів вільної імпровізаційної музики.
The above-mentioned collection is sheltered in the two central buildings of the complex(the house and the guest house) situated at the inner court, while at the entrance court,the relocated building is rented under a special contract by the museum to a Contemporary Art Centre'Stacion' and the stable, the object of this study is left unused to date, even though the constant promises by the director of the museum to turn it into a traditional food restaurant.[1].
Вищезгадана колекція знаходиться у двох центральних корпусах комплексу(будинок та гостьовий будинок), розташований у внутрішньому дворі, тоді як у вхідному дворі переселенабудівля здається музеєм за спеціальним контрактом на сучасний Мистецький центр«Штаціон» та конюшня, предмет даного дослідження залишаються невикористаними на сьогоднішній день, хоча постійні обіцянки директора музею перетворити його на ресторан традиційного харчування.[1].
It is currently used as a contemporary art museum and a central office to different disciplines in thearts associated with Miami Dade College.
Тепер вежа використовується як музей сучасного мистецтва та центральний офіс для різних мистецьких дисциплін, що викладаються Майамі-Дейд коледжем.
And another example: in the city of Mariupol,not far from the war zone, a contemporary art festival gathers dozens of cultural projects together, uniting theatre, music and urban activism.
Ще один приклад: в місті Маріуполі, недалеко відзони військових дій, організували фестиваль сучасного мистецтва, який збирає разом десятки культурних проектів, що об'єднують театр, музику і міську активність.
The idea of organising a contemporary art exhibition supported by eight embassies first emerged in 2013 as a solidarity gesture towards the complex political situation in Ukraine.
Ідея організувати спільну виставку сучасного мистецтва за підтримки восьми посольств виникла в 2013 році як вияв солідарності з Україною в складній політичній ситуації.
The Fondation Cartier pour l'ArtContemporain, often known simply as the Fondation Cartier, is a contemporary art museum located at 261 boulevard Raspail in the 14th arrondissement of the French capital, Paris.
Фонд сучасного мистецтва Картьє,частіше відомий просто як Фонд Картьє,- це сучасний художній музей, розташований за адресою бульвар Распель, 261(boulevard Raspail) в 14-му окрузі Парижа.
A cold-wave music festival, a contemporary art exhibition, or a conference on urban studies featuring intellectuals from Ukraine and the EU. We will support any initiative, as long as it resonates with the needs of Ukrainian society and makes a difference.
Фестиваль музики холодної хвилі, виставка сучасного мистецтва чи конференція з урбаністики з лекторами з ЄС й України- ми підтримаємо будь-яку ідею, якщо вона буде значущою для України і зможе вплинути на суспільство.
The main goal is to show that animation is not just entertainment for children; it is also a contemporary art where relevant topics can be raised with the help of new technologies, engaging wide intelligent audience.
Головна мета показати, що анімація це не тільки розвага для дітей, але й вид сучасного мистецтва, де за допомогою нових технологій можна піднімати актуальні теми, залучаючи до цього широку інтелектуальну аудиторію.
The Bass Museum of Art is a contemporary art museum located in Miami Beach, Florida in the United States.
Басс, Музей мистецтва Басс(The Bass; The Bass Museum of Art)- це музей переважно сучасного мистецтва, що розташовано у Маямі-Біч(Флорида, США).
The Museum of Contemporary Art Jacksonville, also known as MOCA Jacksonville, is a contemporary art museum in Jacksonville, Florida, funded and operated as a"cultural institute" of the University of North Florida.
Музей сучасного мистецтва Джексонвіля(The Museum of Contemporary Art Jacksonville; MOCA Jacksonville), є музеєм сучасного мистецтва у Джексонвілі на Флориді, що є"культурним інститутом" університету Північної Флориди.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文