Що таке СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО Англійською - Англійська переклад

• contemporary art
• modern art
• contemporary arts

Приклади вживання Сучасне мистецтво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасне мистецтво Музеї.
Museum of Modern Art.

Навіщо сучасне мистецтво класичному музею?
So, why go to a contemporary art museum?

Сучасне мистецтво мене не цікавить.
Modern art doesn't interest me.

Головний напрям галереї- сучасне мистецтво.
Main gallery trend is contemporary art.

Все сучасне мистецтво на….
All modern arts in….

Тематичний напрям проекту- сучасне мистецтво.
The subject matter of the project is contemporary art.

Сучасне мистецтво мене не цікавить.
I'm not interested in modern art.

Яким є сучасне мистецтво Білорусі?
What does the contemporary art of Belarus look like?

Сучасне мистецтво мене не цікавить.
Modern art has no interest for me.

Нейромаркетинг та інвестиції в сучасне мистецтво.
Neuromarketing and investing in the contemporary art.

Сучасне мистецтво часто перетинається з навколишнім світом;
Contemporary art often also crosses the boundaries of medium;

На другому поверсі демонструється сучасне мистецтво після 1975 року.
The first floor: modern arts after 1975.

Це сучасне мистецтво, як воно є, в кращому своєму прояві.
This is modern art, as it is, in its best manifestation.

Зараз багато хто дає поради, як зрозуміти сучасне мистецтво.
A lot of people try to comprehend what contemporary art is today.

У центрі колекції сучасне мистецтво Східної та Південно-Східної Європи.
The focus of the collection is on contemporary art from Eastern and Southeastern Europe.

Імпресіонізм розглядається як рух, що породив сучасне мистецтво.
Impressionism is regarded as the movement that gave rise to modern art.

Можливо, сучасне мистецтво- це вміння переживати сучасність як митець».
Perhaps contemporary art is an art to survive our contemporaneity as an artist.”.

Неписана Корея: Розуміння корейського суспільства та культури через сучасне мистецтво та фільми.
Unwritten Korea: Understanding Korean society and culture through contemporary arts and films.

Сучасне мистецтво не знає кордонів, тому Ви вільні використовувати всю свою фантазію.
Contemporary art knows no boundaries, so you are free to use all their imagination.

На виставці було представлено сучасне мистецтво американських та східноєвропейських художників.
The exhibition represented the contemporary art of American and East European artists.

Сучасне мистецтво не обмежується рамками, і Юрій доводить це у кожній зі своїх робіт.
Contemporary art does not have limits of expression and Yuriy proves this in each of his artworks.

Тож серед партнерів, які підтримують засновників та організаторів у проведенні конкурсу,- провідний інформаційний портал про сучасне мистецтво ArtsLooker.
Among the partners, who support the founders and organizers for the second time in a row, there is a leading information portal on contemporary arts ArtsLooker.

Сучасне мистецтво не пов'язане ні з комунізмом, ні з якоюсь іншою політичною доктриною чи.
Contemporary art isn't connected with communism or with any other political doctrine or religion.

Хоча"Авіньйонські дівиці" мав величезний і глибокий вплив на сучасне мистецтво, його вплив не був негайним, і картина пробула в майстерні Пікассо довгі роки.
Although Les Demoiselles had an enormous and profound influence on modern art, its impact was not immediate, and the painting stayed in Picasso's studio for many years.

Сучасне мистецтво не пов'язане ні з комунізмом, ні з будь-якою іншою політичною доктриною чи релігією.
Contemporary art isn't connected with communism or with any other political doctrine or religion.

Сучасне мистецтво знаходить несподівані шляхи до своїх адресатів навіть серед повсякденної міської метушні, а не тільки в тихих залах галерей.
Modern art finds unexpected ways to its recipients, even in the daily urban bustle, and not only in the quiet halls of galleries.

Сучасне мистецтво- це логістика сенсів”- говорять автори і відразу запрошують глядача до гри сенсами, починаючи із самої назви проекту.
Modern art is a logistics of senses,”- the authors say and immediately invite the spectators to the game of senses, starting with the title of the project.

Сучасне мистецтво було офіційно засноване в Бразилії з Тижня сучасного мистецтва 1922 року і, на думку деяких дослідників, поширилося до 1970-х років.
Modern Art was officially established in Brazil with the Modern Art Week of 1922 and, according to some researchers, extended until the 1970s.