Що таке A CONTINUOUS STREAM Українською - Українська переклад

• безперервний потік
• безперервному потоці
• безперервного потоку
• постійного потоку
• суцільним потоком
• неперервний потік

Приклади вживання A continuous stream Англійська мовою та їх переклад на Українською

Get a continuous stream of customers!
Отримайте безперервний потік клієнтів!

The solar wind is a continuous stream.
Сонячний вітер Сонце є джерелом постійного потоку часток.

A continuous stream of motorcycles on the roads may be confused tourists.
Безперервний потік мотоциклів на дорогах може спантеличити туристів.

Things happen only in a continuous stream of present moments.
Все відбувається лише в безперервному потоці сьогодення.

During the exhibition, new and old customers came to visit, a continuous stream of busy.
Під час виставки, нові і старі клієнти прийшли в гості, безперервний потік зайнятий.

That requires a continuous stream of investment.
Все це вимагає постійного потоку інвестицій.

This system includes a blades rotor, which rotates, thus creating a continuous stream of blood.
У цю систему входить ротор з лопатями, що обертається, створюючи безперервний потік крові.

They are intended for heating a continuous stream of fluid with the minimum pressure drop.
Вони призначені для нагрівання безперервного потоку рідини з мінімальним перепадом тиску.

A feature of this radio station, which sets it apart from all these, is a continuous stream of music.
Особливістю даної радіостанції, яка відрізняє її від всіх подібних, є безперервний потік музики.

It is known that electricity is not a continuous stream but is transferred in portions- discretely.
Відомо, що електрика не є безперервним потоком, а переноситься порціями‒ дискретно.

A continuous stream of disinformation which disorients citizens and does not allow them to make well-informed decisions.
Неперервний потік неправдивої інформації, який дезорієнтує громадян і не дозволяє приймати виважені рішення.

Along with light, the Sun radiates a continuous stream of charged particles(a plasma) known as the solar wind.
Поряд зі світлом, Сонце випромінює безперервний потік заряджених частинок(плазми), відомих як сонячний вітер.

At the same time, 1953 soviet scientists-champagnizers had invented the new champagnization method in a continuous stream.
Одночасно, у 1953 році, радянськими вченими-шампаністами було винайдено новий спосіб шампанізації вина у безперервному потоці.

The Sun is always emitting a continuous stream of charged particles, mainly electrons and protons.
Сонце завжди випромінює безперервний потік заряджених частинок, переважно електронів і протонів.

Ancient India with its rich poly-ethnic culture and the modern Indian people are naturally considered as one unique civilization, continuing its development in a continuous stream of history.
Стародавня Індія з її багатою поліетнічною культурою і сучасний індійський народ закономірно розглядаються як одна унікальна цивілізація, що продовжує свій розвиток у безперервному потоці історії.

Our local star emits a continuous stream of charged particles, which we call the solar wind.
Наша локальна зірка випромінює безперервний потік заряджених частинок, які ми називаємо сонячним вітром.

Soviet scientists, in collaboration with manufacturers, optimized wine champanization processes by using a continuous stream, while even the French acquired a license for this method.
Радянськими вченими у співпраці з виробниками були оптимізовані процеси шампанізації вина шляхом використання безперервного потоку, при цьому ліцензію на даний метод придбали навіть французи.

Fiber-rich foods provide a continuous stream of energy and keep you fuller for longer periods.
Волокна багатих продуктів забезпечити безперервний потік енергії і тримати вас повніше для більш тривалих періодів.

There is a continuous stream of stars throughout the Bridge linking the Large Magellanic Cloud(LMC) with the Small Magellanic Cloud(SMC).
По всьому мосту проходить безперервний потік зірок, що пов'язує Велику Магелланову Хмару з Малою Магеллановою Хмарою.

In astable configuration, the 555 timer puts out a continuous stream of rectangular pulses having a specific frequency.
У астабільному режимі таймер 555 видає безперервний потік прямокутних імпульсів, що мають задану частоту.

Absorb grits need a continuous stream, certainly stirring, to avoid the appearance of lumps in the porridge.
Засипати крупу потрібно безперервної цівкою, неодмінно помішуючи, щоб виключити появу грудочок в каші.

It is important that the words and phrases were not a continuous stream, but with pauses when you can repeat a speaker.
Тут важливо, щоб слова і фрази йшли не суцільним потоком, а з паузами, коли Ви можете повторити за диктором.

Kamenka is not a continuous stream and rock is divided into two streams, the larger of which account for about three-quarters water.
Кам'янка не є суцільним потоком, а розділений скелею на два струмені, на більший із них припадає приблизно три чверті води.

Spiral conveyor loads the product up or down in a continuous stream, thus providing high productivity of the process.
Спіральний конвеєр завантажує продукт вгору або вниз в безперервному потоці, таким чином, забезпечуючи високу продуктивність процесу.

Installing a ventilation system provides a continuous stream of fresh air which alleviates the effects of heat stress and contributes to maintaining and increasing livestock production levels.
Установка системи вентиляції забезпечує безперервний потік свіжого повітря, яке полегшує наслідки теплового стресу і сприяє підтримці і підвищенню рівня виробництва продукції тваринництва.

This can be a big relief as you get paid a continuous stream of money in the same way you get paid a wage when you're working.
Це може бути велике полегшення, як вам платять безперервний потік грошей таким же чином, вам платять зарплату, коли ви працюєте.

A typical deployment of Paxos requires a continuous stream of agreed values acting as commands to a distributed state machine.
Типове розгортання Паксос вимагає безперервного потоку узгоджених значень, що діють як команди для розподіленої машини.

Planck found that energynot released a continuous stream, as previously thought, and some bundles-quanta. In 1911 English physicist E.
Планк установив, що енергія виділяється не безперервним потоком, як гадали раніше, а окремими пучками- квантами. У 1911 р. англійський фізик Е.

The wallet software, however, is capable of generating a continuous stream of new private-public key pairs from the original, and generates a new wallet for each transaction.
Програмне забезпечення гаманця здатне генерувати безперервний потік нових приватно-публічних ключів з оригіналу, і генерує новий гаманець для кожної нової транзакції.

Furthermore, cyclotrons are able to produce a continuous stream of particles at the target, so the average power passed from a particle beam into a target is relatively high.
Крім того, циклотроны здатні утворювати неперервний потік частинок на мішені, тому середня потужність, що пройшла від пучка частинок в мішень, відносно велика.